【問題】外国人「スピリットサークルがアニメ化するならどのスタジオにして欲しい？」

出典：スピリットサークル©水上悟志／少年画報社

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
スピリットサークルがアニメ化されるならお前らはどのスタジオがいい？
Which studio do you want to see animate Spirit Circle?

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
猿(の手)は立ち去れ！俺はお前の誘いになんかには乗らないぞ！
GO AWAY MONKEY I DONT WANT ANYTHING YOURE OFFERING

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞猿の手がの指が曲がる
＞お前のせいで全員の欲望が失われる
>monkey paw curls
>you lose all desire for everyone

※猿の手：イギリスの小説家W・W・ジェイコブズによるホラー短編小説。願い事を1つすると1本指が曲がり、最悪の形で願いを叶えてくれる。

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
NAZだろ、どう考えても
NAZ, obviously

※NAX：惑星のさみだれの制作会社

2022年7月9日海外の反応【惑星のさみだれ1話】さらば俺の夢と希望

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
MAPPA
Crappa

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
これに答えてしまうと、猿の手の指が曲がってしまう気がする
I feel like if I answer this, the monkey’s paw will certainly curl.

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Trigger

2022年10月20日【エッジランナーズ】外国人「視聴から2週間経っても痛みが止まらないんだが」ルーシーを想うスレ【サイバーパンク】

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこの作者の漫画は完結した後にしかアニメ化されないんだ。マーケティング的に考えるとすごくおかしいだろ
Why does this guy’s manga only get animated when his shit is finally over? It’s so f**king weird when think about it in a marketing stand point.

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
プラネット・ウィズのアニメ化は連載中だったような？
Didn’t Planet With get adapted when the manga was still going?

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あれの漫画はアニメのタイアップのようなもんだったし
The manga was more like a tie-in to the anime.

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
GoHands

代表作：生徒会役員共＊、デキる猫は今日も憂鬱、好きな子がめがねを忘れた等

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
スピリットサークルならどこの制作だろうが出来るだろ
Literally anyone can animate Spirit Circle

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメで動かすだけならラファル編を除けばそうだな。だが本当に良い演出と、物語における様々な世界観を売り込むためにはまとも以上の背景美術が必要になってくるだろ
Animate? sure, aside for Laffale’s part. But it will need really good directing, and at least decent background art to really sell the different settings of the story.

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
スピリットサークルスレとはな。お前らはどのパートが一番好き？俺はフロール(スフィンクスの建築家)
Spirit Circle thread. Which part did you like the most? For me it’s Flors.

出典：スピリットサークル©水上悟志／少年画報社

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
塔だな(ラファル編？)
The tower.

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
各章違うスポットを突いてくる感じだから選ぶのは難しいな。たぶん、ヴァン編、フロウ編、方太朗編は同点だと思う。風太はほんと良い友人達に恵まれた
Hard to say since they all kinda scratch different itches. Probably a tie between Vann, Flors, and Houtarou. Fuuta’s got some good ass friends.

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
惑星のさみだれの惨状を見た後じゃもうねえよ
not after Biscuit Hammer, no.

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
湯浅監督で。
Yuasa directing.

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の一番好きな作品。アニメ化は絶対にしないで欲しい。
My favorite manga, I hope it never gets adapted

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
惑星のさみだれと7SEEDSの不評を見た後じゃ、もう好きな漫画はアニメ化しないで欲しい
After the poor response to Biscuit hammer and Seven Seeds. I don’t want any more manga I like to receive adaptations.

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
戦国妖狐は好きだった？
Did you like Sengoku Youko?

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
読んだことない。でも言われて数ヶ月前にローカライズされたってこと思い出したわ
Haven’t read it, though that reminded me the manga got localized a couple months ago

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Ufotable

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
猿の手さま…
Monkeypawsama…

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
失せろ猿
f**k off monkey

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Gohands

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そもそもなんで水上は(惑星のさみだれの)アニメ化を認めたんだろう？10年も20年も経ってからのアニメ化に何の意味があるってんだ？すでに最盛期はとっくに過ぎてるってのに
Why did the guy approve of the anime in the first place? Like what’s the point after a decade or two. It’s already way past its prime.

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
プラネット・ウィズと同じチームがスピリットサークルをやるなら、俺はそれで良いと思う
If the same team that made Planet With would animate Spirit Circle, I’d be fine with that.