①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
アニメ「ライザのアトリエ」9話への海外の反応
第9話「最後の課題」あらすじ:
ふたつ目の課題をクリアしたライザ達にルベルトから最後の課題が提示される。課題は街道を北の分かれ道まで進み、競争相手よりも早く帰ってくるという内容で、その競争相手となったのはボオスだった。出発早々、脱輪していた荷馬車を救うアクシデントがありながらも、順調に折り返し地点にたどり着いた一行。あとは先行するボオスを追い抜くだけと思われたが、旧街道遺跡付近で突如爆発音が鳴り響く。急ぎ駆け付けたライザ達が見たのは……。
以下、記事本文
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと30分で最新話放送。俺たちの太もも女神の冒険を観る準備はいいか!?
New episode in 30 minutes. Are you all ready for our Thigh goddess’s latest adventure!?

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お太い
fat
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはどういう作品なんだ?
What is this show about?
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太ももと錬金術
thighs and alchemy
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
錬金術だろどうみても
alchemy, obviously

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太もも。
Thighs.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
砦に向かってる!ついに物語が進展しそう!
HEADING TO THE FORTRESS! Finally some progress!
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ああいや、ボオスとの山小屋に行くレースの方だったか。
Oh is the race to the cabin with Boz instead. my bad.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クラウディアがなぜ恥ずかしがっているのか完全に意味不明。女の子2人きりでフルートを持っていても、何もおかしいことはないよなぁ?
It’s completely unclear why Klaudia is so embarrassed. I don’t see anything improper about two girls alone with a flute.

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フルートを練習していることが父親にバレたくないんでしょ。
She doesn’t want to leak out to her dad that she is practicing the flute.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クソなアニメーションもあるかもしれないけど、少なくとも背景は心地良い…
This might have shit animation, but at least the backgrounds are comfy.

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このボートになれたらどれだけ良かったことか
How much I wish I was this boat.

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぷにライフベストライフ
Puni life best life

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはライザのお尻の隠喩なんだろうか
is this an allegory for Ryza’s ass checks?
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アガーテ姉さん…
Aghata nee-san…

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ◯◯ス顔
s*x face

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドヤァ
Smug
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おおおおおおおおおおおおおお!
oooOOOOOOoooo

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜライザはそんなふうに笑うんだ
why IS she smiling like that?
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
後ろの男は何を見てるんだ?
ハードモード:ライザの尻以外で
What’s the guy at the back looking at?
Hard mode: it’s not Ryza’s ass
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やつは俺のち◯こを見てるんだ
He’s looking at my d**k
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
当然太ももだろ
thighs ofc
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ドラゴンと戦う
>パーティの装備をアップグレードしていない
>くそつよ爆弾のみ
>最終目的地
イエス。
>fighting the dragon
>don’t upgrade party equipment
>OP bombs only
>final destination
yes.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は素敵な谷間ショットがいっぱい見れたな
Lots of nice cleavage shots this episode

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこのスレこんな死んでるの
Why is this thread so dead?
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まだ観てないから
haven’t watched it yet
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
字幕が出るのを待ってるから
waiting for subs
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
不機嫌ライザ超可愛い
upset Ryza is so cute.

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>どうやってライザが頑張ってることを描写しようか?
>震えるライザの太ももアップとかどう?
>素晴らしいアイデアだ!採用!
>How do we portray that Ryza is trying hard?
>How about a close-up of her shaking thighs?
>That’s a brilliant idea! Let’s do it!

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
突然のプロット
suddenly plot

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”あ”
AAAAAAAAAAAAAAAAAA

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつライザにドラゴンち◯ぽをくれてやるつもりなのか?
Is he going to give Ryza the Dragon d***?
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンすらもくそでか太ももしやがって
>Even the dragon has huge thighs
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
寝起きの俺みたいな吐息だなぁ
My breath in the morning.

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ライザ「うわこの島で私より太ももがふとい人物がいるだなんて!」
>Oh no no no someone on this island has thicker thighs than mine!

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンファンたち、俺たちの勝利だ。ライザ惨敗だ
Dragonbros, we won. Ryza got BTFO.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついにパパから祝福をもらえた
The blessing has finally been given.

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
間違いなくここのライザは濡れてた
bruh I bet ryza was wet af here
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
次回はライザが新武器や爆弾を作ることになりそうだな。俺氏絶頂不可避
>Ryza will probably craft new weapons/bombs next episode
I’M FUCKING C*MMING
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このモブNPCのBBAがセクシーだと思ってしまったのは俺だけか?俺が堕落したシコ猿なだけなのか?
Was I the only one who found this random ass npc hag sexy or am I just a degenerate coomer?

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
BBAフェチとか気持ち悪い
>old hag fetish
disgusting
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前はシコ猿だ
you are a coomer
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロリライザをもっと出してくれ!うおおおおおおお!
More Loli RYza. OOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおおおおおおおおお!
OOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!

出典:ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>7歳で棒を持って島を走り回る
>17歳になっても、棒を持って島を走り回る。
この島は、幼児的な性格の人物にとってかなりいい場所なんやなって
at seven years old, they’re running around the island with sticks
at seventeen they’re running around the island with (upgraded) sticks
This island is a pretty nice place for infantile personalities, I see.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>9話まで終了
>ついにプロットが動く
ドラゴン戦までやって終わりそうな感じか?
>9 episodes in
>plot finally moves
Guess they’re ending it after the dragon fight?
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2クールあるんじゃないの?
Isn’t it 2 cour?
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしくは残り3話で物語全部詰め込むか
Or just rush the fuck out of rest of the story.
出典:①

白魔道士みたいな格好の幼女ライザ可愛い
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました!ぜひお買い求めください!
登録者数5万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。