【海外の反応】僕ヤバ97話感想まさかの邂逅！次回どうなる？【僕の心のヤバイやつ】

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

海外の反応漫画「僕の心のヤバイやつ」Karte.97 僕はただ心配

1. 蠱惑の壺 4chan /a/
うわイッチ落ち着けよ。24リツイート＆41いいねくらいなんてことない数字だろ
Jeez Ichi calm down 24 retweets and 41 likes is literally nothing

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

2. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞豚野郎：杏奈ちゃんの撮影地よく見ると尾道だ！地元じゃ～
もはや山田を救える男は一人しかいない…
>Pig Man: If you look close, you can see Anna-chan is filming in Onomichi! It’s my home town!!!!
there’s only one man who can save Yamada now…

“小野ミチオ”　龍が如く６　命の詩。©SEGA

3. 蠱惑の壺 4chan /a/
Oh noooooo

4. 蠱惑の壺 4chan /a/
チャーミングなはっさくフェイス……！

おしゃれな尾道ラーメン帽子……！

キュートな魚のポシェット！

漁師の心意気……　クールな長靴！

イカしたナウい「ONO」トレーナー……！

そう　彼こそが尾道の象徴……！

小野……ミチオだ……！！
With his charming hassaku face! Steaming Onomichi ramen hat! Cute fish pouch! Cool boots, vital for any fisherman! And his bold and trendy Ono shirt! That’s right! He is the pride of onomichi! Onomichio!

5. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞即ブロック
これまじで嫌い
>instant block
God I f**king hate this

6. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで知らない相手からメッセージが来て即ブロしないんだ？俺には何が悪いのか、これが分からない
Why wouldn’t you instant block when some random messages you? I don’t see anything wrong with this

8. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞娘が彼氏といちゃつけるように離れるフリ
>Pretends to leave so her daughter can flirt

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

7. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞山田が良いデートスポットっぽいと言う
＞Yamama(山田ママ)は山田が考えていることに気づいて娘を一人にして彼氏に電話する理由を与える
最高のアシストだ
>Yamada says that it looks like a nice date spot
>Yamama knows exactly what she’s thinking and makes up an excuse to leave her daughter alone to call her boy
A++ wingwoman

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

9. 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつさぁ…
This girl…

10. 蠱惑の壺 4chan /a/
あのアホほど長い脚がなければ電話をぶつけることもなかっただろうに
She wouldn’t have hit the phone if it wasn’t for her stupid long legs.

11. 蠱惑の壺 4chan /a/

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

12. 蠱惑の壺 4chan /a/

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

13. 蠱惑の壺 4chan /a/

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

14. 蠱惑の壺 4chan /a/
ファ◯キン萌
f**king moe

46. 蠱惑の壺 4chan /a/
>フラれたん？
>ざま
萌さぁ、愛してる
F*cking Moe, I love her.

16. 蠱惑の壺 4chan /a/
イッチがやばい
Goddamn Ichi

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

17. 蠱惑の壺 4chan /a/
苦しんでるイッチってすごいエ◯チだよね
god ichi suffering is so f**king hot

18. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞市川のち◯こは行けと言ってる
＞市川の脳は落ち着けと言ってる
うむ
>his d*ck wants to go
>his brain tells him to calm down and think
Huh….

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

19. 蠱惑の壺 4chan /a/
98話は6/6更新っぽい
it seems- chapter 98 drops on 6/6.

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

29. 蠱惑の壺 4chan /a/
人類は思い出した！
THE GRIM REMINDER!

20. 蠱惑の壺 4chan /a/
うわ、市川は親子丼だけじゃ飽き足りず山田パパまで狙ってるのか！
Oh my, Not only Oyakodon is not enough for Ichi, he is going after her father as well!

21. 蠱惑の壺 4chan /a/
パパはダディヤマ？
Is dad dadyama?

22. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤマダッドな
Yamadad

23. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤマダッドとヤママだから
It’s Yamadad and Yamama

45. 蠱惑の壺 4chan /a/
Jesus,
サイズ以外は全くの同一人物じゃんこの2人
they’re literally the exact same person in everything but size.

24. 蠱惑の壺 4chan /a/
ココナッツのように頭かち割られそう
He’s going to split him open like a coco-nut

25. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞すみません、娘さんがストーキングされてるみたいなんです
＞娘さんに連絡を取るのを手伝ってくれませんか？
>Excuse me sir, I have reason to believe your daughter is being stalked.
>Would you mind helping me contact her?

31. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤマダッドは未だにイッチのこと山田と思っているという事実
Reminder that Yamadad stills thinks Ichi is f**king Yamada

26. 蠱惑の壺 4chan /a/
イッチとヤマダッドの広島ロードトリップだ
ichi and yamadad roadtrip to hiroshima

27. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤバい
イッチの顔見ろよ
damn
look at ichi’s f**king face

33. 蠱惑の壺 4chan /a/
この女の人だれ？
Who is that woman?

僕の心のヤバイやつ©桜井のりお，秋田書店

34. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤマダッドの見た目がどれだけ他人に威圧感を与えるかを再提示するために用意されたただの道行く人だよ
Just some rando to re-establish how intimidating Yamadad looks to others.

28. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤマダッドが道行く女性をヤマダッシュで追い抜いたのはたぶん、ストーカーだと勘違いされないようにそうしたんだろうな。
こういう展開になるとは予想外だったけど、この二人のやり取りが楽しみ。できれば市川が山田の彼ぴとして認められるといいな
Yamadad Yamadashes past random lady probably to avoid being mistaken as a stalker.
Didnt see the story developing in this direction but Im looking forward to the interactions between these two and hopefully the acceptance of Ichikawa as his daughters boifwi

30. 蠱惑の壺 4chan /a/
>山田と連絡が取れなくなったことを親父に相談に行くイッチ
2つの展開が考えられるな。1つはヤマダッドがヤママから山田の電話が壊れたことを聞いて、何も問題ないと説明し、ゲームか何かで一日を過ごす。もしくは、ヤマダッドも同じように心配していて、イッチが最後の一押しになり、広島まで車で出発するか
>Ichi goes to the dad to talk about having lost contact to Yamada
I can see this going two ways. Either Yamadad has heard from Yamama about the phone breaking and explains to him everything’s fine and they spend the day playing games or something. Or he’s also worried for the same reason and Ichi is the last push he needed to start driving there himself.

32. 蠱惑の壺 4chan /a/
巻末に近づいていることを考えると、前者ではあまりにもつまらないから後者に賭けるぜ。
でももしかしたら前者で、ヤマダッドがゲームをしたり、体を乾かしたり温めたりするために彼を招いたら、イッチが気を失って（明らかに昨晩まったく寝てなかったから）、目を覚ますとそこに杏奈が帰ってきてる展開とか
Considering we’re approaching the big volume finale the former seems too boring so I’m betting on the latter.
Though maybe it’s the former and when Yamadad invites him in to game or just to dry off/warm up a bit Ichi passes out (because he very obviously did not sleep at all the previous night) and wakes up to see Anna there because as it turns out she was on her way home that day.

35. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞イッチとヤマダッドの接近編
最高だな
イッチが山田のことを心配すぎてグチャグチャになってるのを見て、きっと誤解を解いてくれるだろう
>it’s a Ichi and yamadad bonding arc
Kino.
He’ll see Ichi is all f**ked up because he’s worried about her and they’ll clear misunderstandings.

36. 蠱惑の壺 4chan /a/
それから2人はSmitchでメガマッシュブラザーズをやるんだ
And then they’ll play Mega Mash Brothers on the Smitch

37. 蠱惑の壺 4chan /a/
ただパパがママに電話するんじゃ駄目なの？ドライブはしないだろ。
パパが市川と同じくらい衝動的で、ママに一度電話したときにたまたま出なかっただけで、すぐに荷物をまとめて出発してしまう展開でもなければね
Can’t the dad just call mom? They aren’t going on a roadtrip.
Unless Dad is just as impulsive as Ichi and once mom doesn’t answer on the first call he immediately packs up

38. 蠱惑の壺 4chan /a/
ロードトリップ編は無理があると思うけど、ヤママの返事を待つ間に「娘の体操服を着てマンションを出た」ことについて、2人でしっかり話し合うことになりそうだ
I think a road trip arc is asking too much but we’ll probably get a good talk between them about the whole “leaving the building wearing my daughter’s gym clothes” thing while they wait to hear back from Yamama.

39. 蠱惑の壺 4chan /a/
次の回で7巻の終わりか？もしかしたらロードトリップ編が本当に起こるかも(多分起きないだろうけど)
Isn’t next chapter end of volume 7?
A roadtrip arc may actually happen (it probably won’t)

40. 蠱惑の壺 4chan /a/
単行本はあと１，2話分残ってるな。この章が完結するまでに解決すべきことをすべて片付けるためには、1話だと尺が足りないように思うから、あと2話かな。
でももっと長くやるのなら(ロードトリップ展開も？)うまくいくかも
We’ve got 1-2 chapters left in the volume. At this point I’d guess 2 since 1 chapter feels like not enough time to resolve everything that needs to be resolved before this arc wraps up, but maybe it would work if it was a longer one.

41. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞2人のキモい男たちの冒険の旅
いいね
>two creeps on an adventure
Based

42. 蠱惑の壺 4chan /a/
(義理の)父と息子の絆。きっとパパがイッチが好きなコーヒーを作ってくれたんだと思う
Father son bonding. I bet papa made a cup of coffee that ichi liked.

43. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞顔赤らめ
ヤマダッド可愛い
>they’re blushing
cute yamadad

45. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞その紅潮
HOLY SHIT事件発生か？
>the blush
HOLY SHIT IT’S HAPPENING?

46. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞次回、広島死闘編完(豚野郎もいるよ)
>Next time, Hiroshima Death Fight Edition Complete (There is also a pig guy)

47. 蠱惑の壺 4chan /a/
杏奈がちょっと照れながら「市川とパパはすごく似てる」って言ってたのことあったよな。パパはステロイドイッチ
I know Anna implied it once a bit embarrassed about it but is no one else in universe gonna say they’re extremely similar?
Dad is Steroids Ichi

48. 蠱惑の壺 4chan /a/
ブヒイイイイ
HNNNNG

44. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も義理のcoolなゲーミング息子がいるゲーマーパパだったら良かったのに…
I wish I was a gamer dad with a cool (non casual) gaming son in law