海外の反応【鬼滅の刃刀鍛冶の里編３話感想】無一郎の霞の呼吸、めちゃくちゃカッコいい

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

鬼滅の刃刀鍛冶の里編(3期) 3話海外の反応

3話「三百年以上前の刀」あらすじ：
炭治郎との訓練の果てに遂に壊れてしまった縁壱零式だが、その中から三百年以上前の刀が現れる。小鉄は刀を炭治郎に譲るが、その刃は錆びてしまっていた。そこに、鋼鐵塚が現れ、鋼鐵塚家に伝わる過酷な研磨術を行うため刀を持ち去っていく。一方、里には鬼の気配が近づいていた……。
出典：「鬼滅の刃」公式ポータルサイト

鬼滅の刃 12 (ジャンプコミックスDIGITAL)

created by Rinker

¥460(2024/11/18 22:45:40時点 Amazon調べ-詳細)

以下、記事本文1/3

1. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
今日の教訓：道端の壺には近づいてはいけない。
Note to self, avoid randomly appearing vases.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

4. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
でもルピーが入ってるかチェックしないといけないだろ！
Nah man, need to check if it contains rupees!

2. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
視聴者的には明白なんだけどね、残念ながらあの刀鍛冶にとっては違った。RIP
That was so obvious to us, regrettably not for that swordsmith! RIP

3. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
ああ、彼は無惨がそこに鬼たちを送り込んだという話の流れを知らなったに違いない。
yea the swordsmith def didn’t have the context of Muzan sending them out there.

5. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
今後階段で壺を見かけることがあったら、禰󠄀豆子スタイルで蹴り飛ばすことにするわ
Next time I see a vase near the stairs, I’m dropkicking it into Nezuko-style.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

6. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
炭治郎が無一郎を真人間にする展開かな？そうであってほしい
Tanjiro making Tokito a more upstanding citizen? Love to see it.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

11. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
禰󠄀豆子が髪型を蜜璃みたいな三つ編みにしてたのが可愛すぎた笑
Nezuko braiding her hair as mitsuri was so adorable lol

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

12. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
禰󠄀豆子が時透と同じポーズしてたとこも大好き
I just loved when she was doing the same poses as Tokito.

13. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
コミュニケーション：成立。
Communication established.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

14. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
このシーンは3人合わせて脳細胞1つだったな
1 brain cell shared among the 3 of them in this scene

78. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回は吾峠のポテト顔ギャグを正しくアニメ化した回になったな。すごい笑ったわ
Huh, this was one of, if not the only episode that did Gotouge’s potatoes comedy style justice. I was laughing a lot.

※ここから実況開始

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー！
ENTER

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー！
ENTER

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ぼんやりキターーー！
ENTER (obscured)

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キターー！
ENTER

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー！
漫画からますますムッキムキになっててワロタ
ENTER
F**king kek they made him even more jacked

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いいね、ここのくだりの存在をそもそも忘れてたよ
Based, I forgot this panel even existed

134. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
柱クラス
Hashira tier

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どうして日本の山はこうも人を鍛える特別な力があるのか
What’s so special about Japanese mountains that they do this to men?

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
無惨は俺に任せろーﾊﾞﾘﾊﾞﾘｰ
>Leave Muzan to me

15. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
我らが救世主、マッチョ鋼鐵塚を讃えよ
無惨がパンツを汚す音が聞こえるか？
Praise our savior, swole Haganezuka!
Can you hear Muzan soiling his pants?

16. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
鋼鐵塚が修行編を経て、無惨は終わった。
Dude undergoing his own training arc. Muzan is f**ked.

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ひれ伏さざるを得ない…
my f**king knees…

77. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
かっけぇ…
BASED

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
セクシー
S*XO

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

135. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
鋼鐵塚はマスクを取ったら死にでもするのか？
If I pull that mask off will he die?

136. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それを目撃してしまったら…すぎてお前なんか死んでしまうぞ
You would die for witnessing such ******

19. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
炭治郎と小鉄は刀を使うかどうかを決めるために、まさに頭の体操をしてた
Tanjiro and Kotetsu are literally doing mental gymnastics to decide if he should keep the sword.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
小鋼鐵塚
Littleganezuka

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

149. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ。なんでそんな縮んでるの
Kek why’s he so small

17. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
あの子供がずっと小石投げてるシーンが完璧だったわｗ
The kid continually flicking the pebbles was done perfectly haha

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

18. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
俺もそのシーンでちょっと笑ったわ。ダウンしてる間ずっと小石を当てられ続けてた
I was chuckling at that. The whole time he’s passed out, he’s just getting pelted with rocks.

152. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
炭治郎、スポンジボブだった。
Tanjiro is anime Spongebob

131. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
炭治郎が何の脈絡もなく玄弥のところに行って話し始めたとこ好き
I like how Tanjiro just went into Genyas place unprompted and started talking to him

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

132. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の兄貴もそれやってたわ
My older brother did that too.

133. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
玄弥は避けてるのに、炭治郎が全力で絡みにいくの笑える
it’s hilarious how hard Tanjiro is trying even though Genya wants nothing to do with him

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつら定期的にポテトになってんな
They kept the potato

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いいね
Based

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
癒される＾～
I’m healed.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

90. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
禰󠄀豆子が炭治郎に、蜜璃みたいな三つ編みにしてもらうよう頼んでたってことに今気づいた
I’m just now noticing she asked Tanjiro to braid her hair like Mitsuri’s.

139. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで蜜璃みたいにしようとしてるんだろう？
Why is she trying to look like Mitsuri?

140. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
禰󠄀豆子のアイドルだから
She’s her idol

141. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
しない理由があるか？
俺も可能なことなら天元みたいな見た目になりてえもん
Why not?
I would look like Tengen if I could.

126. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
三つ編みにするのってどれくらい難しいの？
How hard is it to braid hair?

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

127. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
三つ編みのパターン自体は難しくないけど、髪のせいでちょっと難しくなってる
The braid pattern itself isn’t hard, the hair is what makes it a bit difficult

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
せっかく大ヒットアニメの声優の座を射止めたのに、出番の大半でまともに話すことなく、奇妙な鼻息を当てることしか許されない人間の気持ちを想像してみろよ
imagine getting a VA job for a massive hit anime and all you are allowed to do is make weird humming sounds instead of actually talk for the majority of its run

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
禰󠄀豆子の声優は最初に禰󠄀豆子役になったときは実質新人だったから
Nezuko VA was practically a newbie when hired for the role

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
久美子の声優なんかマジカルデストロイヤーズでは「ゴブゴブ」しか言ってなかったぞ
Kumiko VA in Magical Destroyers only says: “gobu gobu”

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
完璧な仕事のようにしか思えないね。
それにお前はピカチュウの存在を忘れてるだろ。そういうのは実際にはスターの証拠だ
Sounds like the perfect job, and sounds like you forgot Pikachu, showing it can actually make you a star.

125. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
玉壺の登場シーンキター！
Here’s Gyokko’s ENTER

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、エイリアンの卵を思い出しちまった
F**k. It really reminds me of the eggs in Alien.

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
玉壺ほんと好き
I love Gyokko so much

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Ufoの中に玉壺好きがいる気がする。今日の短い登場シーンは素晴らしかった。戦闘が楽しみだな
I feel like someone at Ufo likes Gyokko, his brief appearance today looked great. Can’t wait for his fight with Mist.

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、アニメスタッフは玉壺のかませ犬感を減らしてる気がする
Yeah it makes me think they’ll make him less of a jobber

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞玉壺のかませ犬感
玉壺は勝つんだが？
>Yeah it makes me think they’ll make him less of a jobber
he won

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
面白いよね。玉壺が初登場した頃はそんな恐ろしい鬼という印象なんかなく、アホっぽくて変な奴でしかなかった。それでこれが来るんだ
It’s funny, Gyokko doesn’t really come across as a scary demon when first introduced, f**ked up looming sure but more silly and strange than anything. and then you get this

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
正直、玉壺の見た目の良さが今シーズンで今のところ最大のサプライズだわ。
Honestly the biggest surprise so far this season is how good Gyokko looks

以下、記事本文2/3

137. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うわぁなんて美しい壺なんだ。近づいて俺も覗いてみよう
Whoa that’s a neat looking pot. I should get a closer look.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーン、音がエグかったわ
The sound for this scene was gruesome

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここのBGMと玉壺の登場シーンはヤバかったな
Holy sh*t that OST and Gyokko entrance.

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この人大丈夫なの…？
Is he okay?

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、ちょっと身体が曲がっちゃっただけだよ
Yeah, he’s just a little bent out of shape is all.

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>14

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>14
草
Lol

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ええい、あのBGMはくっそ良かった
d**m the ost is f**king good

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソード、音楽が素晴らしいね
Great music this episode

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
結局玉壺って何世紀も経った今になってどうやって里を発見したの？
So how DID Gyokko discover the village after so many centuries?

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
里の誰かが玉壺の壺を買ったとか？
someone from the village bought his jar?

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん>>43
無惨は玉壺の壺を売ってたらしいから。なんで鬼に金が必要なのかは分からんが
Probably like >>43
says, Muzan did have a business going with Gyokko’s pots. Why would a demon need money though, is a better question imo.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
研究のために無惨には金が必要だったんだろ。無から実験器具を生み出せるわけでもあるまいし
Muzan needed money to buy sh*t for his research? It’s not like he can conjure medical equipment from thin air.

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
問題解決のためには時として金の方が殺人よりも効果的なことがあるから
Because sometimes money can solve issues more effectively than murder people.

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いいね
Nice

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら静かにしてくれないか？俺の娘が寝るとこなんだ
Can you guys be quiet? My daughter is trying to sleep.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アングリーポテトすき
I love when they do angry potatoes

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

138. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
禰󠄀豆子かわいい！かわいい！
Nezuko is cute! Cute!!!

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーン好き
Love this panel

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社

85. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い
cute

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ほんとポテト顔大好き。もっと多くの漫画家にやっていただきたい
God I f**king love potatoes, I want more mangaka to do this sort of thing

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここの禰󠄀豆子はグレムリンみたいな見た目してんな
Nezuko looks like a gremlin in that panel

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今のうちにキュートな霞柱を楽しんでおけよ
Enjoy the cute Mist moments while they last

86. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おれこういうシーンのために生きてる。
I live for these kind of scenes

104. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
刀鍛冶の里編でどれだけポテト顔がたくさんあるのか、すっかり忘れてたわ
I forgot how much of the potatos were condensed into this particular arc

87. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ベストカップルがいるな
Best couple right there

88. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
無一郎✕禰󠄀豆子か？キュートなカップルだな！
Mui x Nezuko? They cute!

89. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これには無惨は不満顔
Muzan didn’t like this.

92. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
静かにキターー！
>Quietly enters

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

93. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
CHAD天狗キター！
ENTER CHADtengu.

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うむ、傑作映画の時間だ
yeah its time for kino

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

91. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最高かよ。
炎の呼吸以来最高に見栄えのする呼吸かもしれん
KINO.
this might be the best looking breathing style since flame breathing

94. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
炎の呼吸や水の呼吸みたいに剣がエレメントを纏うのではなくて、霧の呼吸は使用者の周りの霧を “切り裂く”。はえ～、めっちゃカッコいいじゃん！
>Instead of the element following the sword, like with Flame Breathing and Water Breathing, Mist Breathing “cuts through” the mist around the user.
Huh, that’s pretty cool!

95. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すごくカッコいい。他の型をみれるのが楽しみだな
Looks great can’t wait to see the other forms

96. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これすごく良かった
love this sh*t

97. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今期はすごいご馳走が待ってるな
We are gonna eat so good this season

98. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うむこれこそ最高のアニメだ
yo this is peak anime

99. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ベスト柱、ベストボーイ
Best hashira, best boy

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
鬼狩りが上弦の月の脅威をシリアスに捉えてる様が大好き。ufoのアニメーションはまるでその危険性を本能的に察知した反応みたいに見える
I love how seriously the hunters take the threat of the upper moons, UFO almost makes it look like their reactions are instinctual as if they all know just how dangerous it is to even be near one of these guys.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、おかげで上弦の月がより脅威的に感じられる。主人公サイドが敵の眼の前でふざけるのは楽しいときもあるけど、いつもやってると敵キャラがネタにしか見えなくなってしまうから
Yeah, it makes them feel that much more threatening. When the good guys f**k around in front of their enemies can be fun sometimes but if they do it all the time the enemies feel like jokes.

105. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
霞の呼吸の見た目最高かよ。恋の呼吸にも期待が持てそうだ
Breath of Mist looked awesome
Have a feeling Breath of love will look great too

100. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
禰󠄀豆子セクシー
Nezuko s*xo

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

101. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おい禰󠄀豆子の胸が戻ってきたぞお前ら！
Ah ye Nezuko b**bs are back on the menu boys!!!

102. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
胸が服からこぼれちゃう！
T*ts almost popping out of her clothes

106. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
禰󠄀豆子の胸は愛。禰󠄀豆子の胸は人生。
Nezuko t*tties are love. Nezuko t*tties are life.

150. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すまんが俺は胸より禰󠄀豆子の太もも派の男なんだ
I’m more of a thighs expansion guy tho.

151. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら禰󠄀豆子をエ○チな目で見るのはやめろぉ！
Stop l**ding Nezuko!

103. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったら良かったのに。
GIWTWM

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

79. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
禰󠄀豆子は中年オヤジを蹴るのが大好き
Nezuko loves to kick middle-aged men.

81. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
中年って年じゃねえだろ
He ain’t middle aged

80. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったら…
God I wish that was me.

82. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで禰󠄀豆子って蹴りばっかなの？殴ったこと一度たりともなくね？なんてパワーの無駄遣いなんだ！！
WHY DOES SHE ONLY KICK!? She never punches anything AT ALL! Such a waste of her power!!!

84. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
戦闘訓練全く受けてないから
0 combat training

83. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
人間の脚は腕より強力なんだぞ。ましてあれだけ厚い脚なら大砲のような威力になるはず
Legs are stronger than your arms, besides with legs that thick they should feel like a cannon

以下、記事本文3/3

107. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここの再生するアニメーション大好き
Love this animation here.

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

108. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつぁすげーや！
this looks GREAT!

110. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うむ、どんどん良くなっていってるな
Yup, it’s getting better.

111. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ufotableが進撃の巨人の4期をやってくれたら良かったのになぁ…
I wish ufotable did season 4 of AoT.

109. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
半天狗は4人それぞれ声優が違うという事実。
the fact that all 4 have a diferent VA

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは玄弥がリロードしてるところまで描いてたな
They actually included the animation of him reloading

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

出典：「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

124. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の夫
My husband

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
玄弥よりすごい奴なんているか？
Name a bigger one than Genya

112. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしきアメリカン鬼狩り
Based American demon hunters

113. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、これは素晴らしい
Okay this looks great

114. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンで使われてた音がほんとに良かったわ。少なくとも兵器オタクではない人間としてはすごく満足のいくクオリティだった
I really liked the sounds they used here, very satisfying at least for someone who isn’t a /k/ fag

115. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで武器として銃がもっと広まってないんだろう。たとえ殺せなくても、ターミネーターでT-1000相手にやってたみたいに気絶させたり動けなくしたりくらいは出来るかもしれないのに
Why isn’t this more of a thing. Even if it doesn’t kill them it could be like how the Terminator stuns or immobilizes the T-1000

116. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
引き金を引くのに呼吸術が使えないからじゃないか？
＞銃の呼吸：死の早撃ち！
Because I don’t think there can be a breathing style for pulling a trigger
>Gun Style: Fanning of Death!

117. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
グロック(拳銃)の呼吸！
GLOCK NO KOKYUU

118. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞銃の型、アメリカ人の呼吸！
>Gun Style: Breath of the American!

123. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
10秒走っただけで息切れしそう
>runs out after running for 10 seconds

119. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
シェルに時代的に適切な色をしてて使用後にはファウリングまで描かれてるのは、信じられないほど素晴らしいな
The fact that shells have era appropriate color and show fouling after use is incredible

120. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
銃弾の呼吸
breath of the bullet

121. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞リロードまで描く
脱帽だよUFO。ワニは全く描いてなかったからこれは予想外だった
>They showed him reloading
UFO I kneel. Wasn’t expecting them to since Wani never did

143. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このシーン素晴らしかった
This part was great

144. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
セクシー
Hot

145. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
上弦の四達の音楽がほんといいね。無一郎は物語的にも重要だから、無一郎のテーマ音楽もいいものになるのを期待してたんだけど、これだけ良かったら大丈夫そうだ
Really liking their music, was hoping more for mui’s music since he’s so important in the story going forward but I’m sure we’ll get better renditions of his theme.

146. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
首を斬るのに耐性があるやつをどうやって仕留めればいいんだ？太陽が昇るのを待つだけか？
how do they kill a guy thats immune to beheading? just wait for the sun?

147. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
耐性があると誰が言ったよ？
Who said he was immune?

153. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まあ、首を斬られたキャラクターが分裂してどんどん若返っていってるのなら、切り続けて赤ん坊の先の消滅するまでやればいいんじゃねって普通思うよね
I mean obviously if a character who gets his head cut off splits and gets younger why wouldn’t you just keep doing it until he’s unborn?

148. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこの人、無からジャージを生み出したの？
why did that one guy grow a tracksuit out of nowhere?

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ジャージ
半天狗、スラヴ人だった？
>tracksuit
Is Hantengu a slav?

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
だらだらしてるだけなんだよ
He’s just chillin

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
(肌の色について？)ミルクチョコレートじゃなくて灰色だと思ってたわ俺
I was expecting gris instead of milk chocolate

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつの槍いいね。槍はマジでクールな武器だよ。アニメでもっと増えて欲しい
I like his yari, really cool weapon. I wish we saw more spears in anime.

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
女性ファンが半天狗達にメロメロになってる様が今から想像できる
I can already see women saying they want to f**k these guys

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
一番人気が出るのは鳥のやつと見た
I bet the bird one will be the most popular

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞上弦の四
＞四人いる
詩的だな
>upper 4
>there’s 4 of them
POTTERY

128. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞怒り
＞悲しみ
＞喜び
＞楽しみ
喜びと楽しみって、なんか被ってないか？
>Anger
>Sadness
>Joy
>Pleasure}
Aren’t joy and pleasure kind of redundant?

129. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
喜びは幸福の意味に近いんだと思う
I think joy closer to happiness.

130. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
喜びは感じるもの。楽しみは身体の感覚。
Joy is what you feel, pleasure is bodily sensations

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
誰かCGフィッシュを貼ってくれよ
post the cgi fish

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>62

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありがとう。そして草
thanks and kek

66. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジかよどうしてこんなことにｗｗ
JESUS WHY hahaha

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
終わりだよ
It’s over

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで鬼滅の刃にMAPPAの巨人が
why theres a mappa titan in this anime?

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らが騒ぐほどひどくないだろこれ
This isn’t nearly as bad as you people were making it out to be.

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
個人的には好きだよ。水からそのまま上がってきたかのような艶だ
I like it personally. It’s glossy like it just came out of water.

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
真面目に良いでしょこのCGは
Unironically good CGI

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回かなりの原作話を消化してて驚いてる
I’m surprised the episode cover so many chapters

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回も原作三話分か。どこまでやるんだろう？今期も全11話だと仮定すると、このペースだと原作127話を越えてしまうぞ
3 chapters again it seems. Where do they halt? Assuming 11 episodes again they would go beyond ch 127 at this rate.

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
でも今期はやっぱハグシーンまでだと思うんだよなあ
I still believe it will end with the hug scene since they really go out of their way to create the parallel between Train-RLD-SSV.

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺もそう思うけど、すでに修行シーンは終えて、今は3話ずつやってるらしい。もしかしたら過去話回は原作2.5話分とかでやるのかもしれないけど、今のところはかなり電撃戦だな
I expect that too but they adapted the training already and seems to be doing 3 chapters now. Maybe the backstories would mean 2 or 2,5 but currently they are blitzing through stuff.

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もしかしたら玉壺の過去についての追加シーンが見られたりするかも。もしくは玄弥のシーンが増えるとか
We might get some filler for Gyokko’s backstory and more Genya content like the anime showed.

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そうだといいな。データブックの内容を利用するか、それとも玉壺はそのまま無視するか。玄弥のシーンが増えるのはいつでも歓迎だ
I hope so. Always wondered about using databook stuff or they just ignore Gyokko. More Gen’ya is always welcomed.

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
増やすなら玄弥だけでいいよ。玉壺はただの悪で何も得るべきではない
Hopefully just Genya. Gyokko is just an evil f**k that shouldn’t get any

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞玉壺の身の上話
可能性はあるけど期待しない
>gyokko’s backstory
It’s possible but I wouldn’t expect it

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
玉壺の身の上話はいらない。鬼はシンプルに悪、それでいいじゃないか
>gyokko’s backstory
hopefully not
it’s nice to just have a demon who’s simply evil

7. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
分裂した鬼はそれぞれ違う元素の力みたいなものがあるっぽい？
seems like the splitting demon has all the elemental powers or something like that?

8. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
それからそれぞれが、特定の感情を担当してるっぽい
And it seems each of the splits focus on a specific emotion

9. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
4つの感情を挙げている喜怒哀楽という儒教の言葉が由来だと思われる(喜と楽は旧漢字で若干の違いがある)
It most likely stems from 喜怒哀樂, a Confucianism phrase that lists four emotions: joy, anger, sadness, and happiness (joy and happiness have slight differences in old Chinese).

10. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
OPのフルバージョンだと、TV版が終わるすぐ後の歌詞が喜怒哀楽なんだよね
In the full version of the OP, the first line after where the TV version ends starts with 喜怒哀楽 (kidoairaku).

21. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
玄弥の歯が治ってたのは、温泉に神秘的な治癒効果があるか、玄弥の正体が鬼かのどっちかしかないだろ
Either the healing effects of the hot springs are truly mystical or Genya has to be a demon.

22. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
でも以前に玄弥が太陽の下にいるシーンがなかったっけ？少なくとも入隊試験はそう。結構昔の話になるけど
We’ve seen Genya under the sun before though, havent we? Theres the entrance exam at least, though thats quite a while ago in universe.

23. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
玄弥の再生能力は、玄弥とそのお兄ちゃんが傷だらけなのと何か関係があるんだろうか。そういう血筋なのかもしれない
I wonder if his supposed regenerative powers have something to do with him and his brother being absolutely covered in scars. Might just be a bloodline power.

24. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
まあ強化された再生能力と言ってもきっと鬼レベルではないだろ？他の人間からして、嗅覚や視覚なんかが強化された人間とか、あとは臓器の並びを変えるやつまでいるからなｗ
yeah probably enhanced regenerative powers but not demon level? I mean we have humans who have enhanced smell, sight etc and someone who can rearrange his organs lol.

142. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
2話連続でラブ柱がいないだと！？
俺は帰らせてもらうぞ！
2 episodes and no love hashira f**kin dropped