海外の反応【異世界おじさん5話】そういや俺、「暗殺」されかけたことあるな

2022年8月18日2023年1月17日コメント（71）

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

海外の反応【異世界おじさん】第5話「そういや俺、「暗殺」されかけたことあるな」感想

KDcolle 異世界おじさんエルフ原作版 1/7スケールプラスチック製塗装済み完成品フィギュア

created by Rinker

KADOKAWA

¥23,200(2025/08/24 19:19:22時点 Amazon調べ-詳細)

Amazon

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
(5話放送前)
また放送延期するんじゃないだろうな？
It won’t be delayed again, right?

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
少なくともこれから3話はないよ
Not for at least three episodes.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
へぇ、これまでのエピソードでの彼女の登場を回想してら
Heh, they’re calling back to her cameos from the previous episodes.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
100点満点の表情。Atelier Pontdarcはここでも期待に応えてくれた
F**king 10/10 face. Atelier Pontdarc did not disappoint here.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞まるでゴミを見るかのような表情だった
>it’s as if she was looking at walking garbage

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

81. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメのメイベルはcoolすぎるな
They made her way too cool in the anime.

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞襲ってくる可愛い氷ソニックが自分にはいない悲しみ
なぜ生きるんだろう？メイベルhotすぎる
>no qt ice sonic to pin you down
what’s the point in living? that’s f**king hot

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このシーン「悠木碧」っぽさ全開だったな
I can literally hear the “Aoi Yuuki-ness” in this scene.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回の声優の演技は驚異的だったな。メイベルの呻き声、叫び声、泣き声、そして状況を即座に把握したエルフの「なるほど」まで。
この作品…ほんとこの作品好き
Voice acting this episode was phenomenal, from the grunts, to the screams, to Mabel’s crying whimpers, to Elf’s cold “naruhodo” as she immediately understood the situation.
This show… I love this show so much.

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんどういうつもり！？
What did Uncle mean by this?

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんはメイベルを落ち着かせるためにヘソを押して遊んでみるべきだったんだ
Ojisan should have played with her bellybutton to calm her down.

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードは100点満点の表情が色々あったな
Some 10/10 faces in today’s episode.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメはメイベルを可愛くしすぎだ。グレムリンらしさが足りない
They made her too cute. Not gremlin-like enough.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい”巻き戻し”のくだりのギャグ飛ばしちゃったのかよ
Awwww did they skip that gag about “rewinding”?

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
真のツンデレタイム
Real tsundere hours.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
中国語話者いる？神様が中国語を話してるくだりは自然に聞こえた？意味と訳とが一致した適切な文章だったんだろうか？
Any Chinese-speakers around here? Did that “God speaking Chinese” part sound natural? Was it a proper sentence with matching meaning/translation?

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
十分正しい中国語だったよ。書き言葉だったけど
It’s proper enough Chinese but tts.

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここの3人、どのコマ/フレームでも全く同じ顔で描かれてるってギャグがなぜか妙に面白い
Somehow the gag of these 3 guys having the exact same face drawn in every single panel/frame is weirdly amusing.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

115. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞常にカメラ目線
このcoolガイを思い出したよ
>Always look at the camera
Remind me of this cool dude.

出典：ワールドトリガー©葦原大介／集英社

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞アリシアの出番、なし！
>Alicia never ever

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞7話にまでずれ込む
アリシアファン達…
>delayed until chapter 7
Aliciabros…

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
見つけた。中国語を話す神様の声優の名前、クレジットに記載されてた、この人だ。
>劉セイラ（リュウ・セイラ）
>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%89%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%A9
中国出身で、日本のアニメやゲームの仕事をたくさんしている声優。日本語が上手なので、日本のアニメやゲームに起用されているみたいだが、その理由は、彼女のアクセントがネイティブレベルか、それに近いので、気づかれないかららしい。おれ日本語あんまり得意じゃないから、wikiの記事を読み間違えていなければいいんだけど…笑
Found it. The seiyuu for the Chinese-speaking God is listed in the credits. This is her:
>劉セイラ (Ryuu Seira)
>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%89%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%A9
She’s a Chinese-born seiyuu who does a lot of Japanese anime/game work. Apparently her Japanese proficiency is good enough that she’s casted in Jap anime/games since her accent is either native-level or close enough that people won’t notice. Unless I’m misreading that wiki article, because god knows my jap ain’t good enough lol.

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞繁体字
台湾勢、香港勢
我々の勝利だ！！！
>traditional Chinese
TAIWAN BROS
HONG KONG CHADS
WE F◯◯KING WON!!!!!!!

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
作画は大丈夫そうだった？制作上の問題でダメージがないと良いんだけど
Did it look alright? Hopefully the production problems won’t hurt it.

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
至って普通に見えた。固いシーンもあったけど、それは今まで通りだし、そもそもこのアニメは「高予算で優れた作画」が売りでもなかったしな
Looked about standard to me. There were some stiff moments but I think that’s just consistent from the previous episodes, it’s not like this anime was “high-budget, outstanding sakuga” to begin with.

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
日本のツイッター民の多くが、AT-Xの放送時間である22時ではなく、今になって（つまり日本時間の23時30分）観始めていることに気づいた。どうやらTOKYO MXでの放送みたいだな？
I notice a lot of Japanese twitter folks are only now starting to watch it (i.e. 11.30 pm Japan time) and not the AT-X broadcast time, which is 10 pm. Apparently that’s on TOKYO MX, I think?

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、AT-Xは有料放送だから
Yes. Because AT-X is a paid channel.

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あとニコニコの配信時間でもあるから
It is also the time it aired on Nico as well.

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あーなるほど
Ahhh I see.

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これ見ろ
Check this out:

#異世界おじさん　
もきっと喜んでくれるはず( ´∀｀)
SEGAハードのゲームギア実機で
「story」を演奏してみた！

special thanks✨✨
🔶GG Sound arrangement🎶
POYONちゃん（@polariapoyon）
🔷GG（sms）Sound player🎚
itokenさん（@SNDR_SNDL） pic.twitter.com/okyM5c1GWp
— ギア太郎 (@GGEAR_TARO) August 8, 2022

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いや、ちゃんと説明しろ
No. Just tell me.

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
異世界おじさんのOPをSEGAのマスターシステムのチップチューンでカバーしたもの。YouTubeのリンクはこっち(※正しくはゲームギアっぽい。マスターシステムは下の動画)
It’s a chiptune cover of Isekai Ojisan’s OP using the actual sound chip of a Sega Master System. Here’s a better (YouTube) link:

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
神
K I N O

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

出典：バキ©板垣恵介、秋田書店

「敬意から膝を付いていた」

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソードへの日本人のtwitterでの反応見てたら、中国語を話す神様のシーンについて、ほとんどの人が「中国語ｗｗｗ」みたいなコメントしてたのに、一人だけ「これって韓国語？」って言ってるやつがいてマジで笑った
>reading Jap twitter’s reaction to the episode
>reach that part with the Chinese-speaking God
>most commented “Chinese lol, 中国語www”, etc.
>but that one twitter user who’s like “is this Korean?”
F**king LMAO.

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
本当に嗅ぐ必要あったか？
Did he really need all those sniffs?

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

91. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
唐突すぎる
Out of context

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
流石すぎる
too f**king based

83. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らなら嫁の酷い匂いを愛せるか？
do you love your waifu’s bad smell?

84. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
当然だろ、土臭ければ臭いほど良い
Of course, the earthier the better

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

出典：百合オタに百合はご法度です!?©U-temo、双葉社

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいエピソード。このアニメがすごく恋しかったよ。期待に応える出来で嬉しい
Stellar episode. I missed this anime so much, I’m glad it didn’t disappoint.

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
元々そうじゃないかとは思ってたけど、ようやくメイベルの活躍を見てベストガールだと確信することが出来た
I had my suspicions but now that I’ve finally seen more Mabel I can confirm that she is best girl.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
同意
I agree

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ガール
そいつは野生動物だぞアノン
>girl
That’s a feral animal, anon.

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガール云々はやがてくるアリシアを待つのが最善
Waiting for the eventual Alicia is best girl post

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そいつが誰だか知らんが前髪ぱっつんの臭う自閉症ニートに勝てるはずがない
I don’t know who the f**k that is but she is NOT going to outdo an autistic stinky NEET with blunt bangs

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
シリーズが進むにつれてメイベルが本当に良い子であることがますます分かってくるな。
メイベル/アリシア＝グッドエンド
エルフ＝バッドエンド
As the series goes on it becomes even more apparent that she is indeed the better girl
Mabel/Alicia = Good ending
Elf = Bad ending

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メイベルも好き、すごく可愛いよね。エルフもアリシアも好きだけど。それぞれの魅力があって完璧だ。殆ど(作者)はガチの天才。
I like Mabel too, she is so cute, I also love Elf and Alicia. They are so perfect in their own way.
Hotondo is a f**king genius.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメ好き過ぎる
God I f**king love this anime

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞メイベルが予算全部持ってく
くそう、あと匂いを想像しろ
>marble got all the bugdet
damn also imagine the smell

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
I BELIEVE IN WHAT I’VE DONE
NO REASON TO GO BACK AGAIN
AYUNDEKITA HIBI WO
NATSUKASHIMU IMI WO

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エイリアンソルジャーを30分クリア
さすがおじさん
i beat alien soldier in 30:00
sasuga ojisan

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エイリアンソルジャーはそもそもクリアすること自体がガチで難しいからな。特に最初は。
Alien Soldier is real hard to beat on it’s own, especially the first time through.

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はクリアできなかったよ。失敗した有野をボロクソに言うスレを見ると、有野の方が俺より遥かに上手いからますます悲しくなる
I never beat it, I wish it was good at games. The threads where people shit on Arino for failing always make me sad because he’s far better than me.

88. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんのタイムは実際すごい
Uncle’s time is actually very good

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードどうだった？漫画の方が上手く機能してたなってギャグがいくつかあった気がするんだが…タイミングとかさ
How was today’s episode?
I think some of these gags worked better in the manga… timing, you know.

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
声の演技でそれを補ってるからセーフ。メイベルの笑い声が最高に可愛かった
The voice acting makes up for it.
Mabel’s laugh was the most adorable thing ever.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

82. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メイベルのキモい笑い声ほんと好き
I love her ugly laugh

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞エルフ：ツンデレ
＞青：ツンデレ、特に氷がそれを示す
3人目のヒロインもまたツンデレなのか？
>elf, tsunshit
>blue, essentially tsunshit with ice showing how
is the third girl tsunshit tier too?

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ツンデレ、ヤンデレ、クーデレ？
tsundere, yandere, kuudere?

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞メイベル
＞ツンデレ
違うが？
>mabel
>tsun
But that’s not true.

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
青はツンデレじゃない。ただおじさんがおじさんだから切れただけ
Blue is not a tsundere. She just flipped out at uncle because he is uncle.

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
青はクーデレ
Blue is kuudere

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おじさん争奪戦の勝者に一番近いのって誰だったの？
Who was the more close to win the ojisan?.

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アリシア。
Alicia.

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
”ソニック”な
“Sonic”

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マイルス“テイルス”パウアー
Miles Tails Prower

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメオブザシーズン＋今年一番可愛いヒロイン達
AOTS+cutest girls of the year

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドリームキャスト…
Dreamcast bros…

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

「何買いに行ったんだっけ？」

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、おじさんがナイフを抜いて叫ぶシーンが最高だった。あれはマジで笑っちゃった
Holy shit, that cut to Ojisan pulling out the knife and screaming was great. That got a genuine laugh out of me.

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エルフはたぶん竜でも倒せるけど、氷の子はやれるのか？
Elf probably couldn’t beat the dragon, but ice girl could?

66. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞物語りをしようとしてるメイベルを泣かせるエルフ
ワーストガールだ
>made her cry while she was trying to tell a story
Worst girl.

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんて可愛いんだぁ…
What a qt

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
叫び声があまりに生々しい
Her scream sounded so raw

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
本物の殺意
Real intent to k*ll

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでエルフっておじさんのこと好きなの？説明してくれ。おじさんに救われたとかそういうありきたりなやつ？
Why does Elf like him, please explain. It’s not some cliche shit like he saved her life, is it?

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
初対面時におじさんに失礼なことをしてしまったという罪悪感から、きちんとお礼をしようとストーカーを始めた。
だがそうしているうちに、おじさんが純粋にいい人だし利他的だってことに気がついた。それにオークフェイスにも慣れてきた。
She felt guilty for mistreating him first time they met, and started stalking him to thank him properly.
But while doing so she realized he is genuinely nice and selfless guy.
Also she got used to his orc face

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この作品が恋しかったよ。ベストエピソードではなかったけど、エルフが突撃してきたときに、おじさんがメイベルを襲おうとしているように見えて、大笑いした。
Man, I missed this show. It wasn’t the best episode, but it good a good laugh out of me when Elf stormed in and it looked like Uncle was trying to r**e Mabel.

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんがいるから見ている
The ojisan is the reason I am watching this.

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしきおじさんファン
based uncle enjoyer

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この作品の”誤解(笑)”のくだりはちょっと陳腐だったけど、冒頭の「同級生を同志として尊敬する」というくだりは素晴らしかった。オジサンは自閉的なりにちゃんとcoolな人物
The lol misunderstanding xD shit was a bit trite but the part at the beginning where he respected the jocks in his class for being kindred spirits was actually inspirational. Ojisan is a legit cool dude in his own autistic way.

77. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんは実際いい人なんだよ。散々な目に遭わされても、人を助けようとする。でも周りの人間は彼の人生を台無しにし続ける。正直言って、おじさんの物語は普通なら誰かが悪役になる前日譚でもおかしくない
The ojisan is actually a good person.
After all the shit he lived he tried to help others even after all the suffering.
Yet everyone around him keep ruining his life.
Honestly the story of the ojisan feel like the prelude to someone becoming a villian.

78. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヒーローとヴィランの違いは唯一つ、揺らぐことのない決意だ
The only difference between a Hero and a Villain is an unbroken resolve.

79. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺も女の子からこんな風に見られたい
I wish a girl would look at me like this.

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

80. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんがメイベルの花のサブクエストのことを忘れてたくだりがカットされてしまったのは残念
Shame they cut Uncle once again forgetting Mabel’s flower quest line.

85. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
パーティ勢ぞろいまでもうすぐだな
We’ve almost got the whole party

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

120. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>エルフ職業

86. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
待ちに待った甲斐があったってもんだ
IT WAS WORTH THE F◯◯KING WAIT

89. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
帽子の子は来週なのか？それとも他の思い出がまだある？
Hat girl is next week then? Or more memories of other stuff?

90. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードの進み具合を考えると、アリシア登場は7話かなあ
Considering where this episode stopped, we’re not getting Alicia until episode 7.

92. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Fufufu omoshiroi.

93. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞異世界厨
>isekaifag

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

94. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エルフがありえないほど好き過ぎる。今日は声の演技も際立ってた
I love Elf so much its unreal
Voice acting this episode was phenomenal

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

114. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まったくもって恐ろしい
Absolutely horrifying

出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA

116. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
魔王城でおやすみの姫様みたいだなこいつ
Looking like sleepy Chino

出典：魔王城でおやすみ©
Ⓒ熊之股鍵次・小学館／魔王城睡眠促進委員会

95. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
他のどのアニメよりも異世界おじさんで笑った気がする。普段は日本のコメディをあまり面白いと思わないんだけど
I think I’ve laughed more during Isekai Ojisan than any other anime. I usually don’t find Japanese comedy very funny.

96. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
おじさんの鈍さに突き合わされる苦難を共有することによって、2人の少女に絆が生まれた。あと中国語を話す神様に爆笑
The two girls bonded over the pain of having to deal with Ji-san denseness on a daily basis.
Also, Chinese-speaking god had me ROFL

97. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
しかもマジで流暢というね！急に単語が理解できるようになって、北京語だと気づいて本当に驚いた笑
Its also really fluent too! I was really surprised how I suddenly could understand words and realised it was Mandarin LOL

98. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
怒って復讐するのではなく、お互いに理解し合えればいいと思っている、おじさんの優しさがいつも好き。
酷い目にあった後も、ツンデレエルフをはじめ困っている人を助けたり、その優しさを失うことはない。世の中が冷酷でさえなければ、ヒーローになれるかもしれない。
I always love how kind Ojisan is as a person, rather than getting angry and wanting revenge, he instead wished they could understand one another.
Even after his horrible start, he never lost this kindness as he always saves people in trouble, including Tsundere Elf. If only the world wasn’t so cruel to him, he could probably become some sort of Hero figure.

99. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
おじさんの物語はすごく陰鬱。異世界に飛ばされて混乱し、出会った瞬間からボコボコにされ、作中の日記には「たわしより安く売られた」とあり、基本的にゴミ以下の存在としか思われていない。旅の終わりにだって”仲間 “以外の誰も彼を人間だと思っていなかったと思う
His story is very depressing. Being transported into another world confused and get beat up the moment you meet someone, in the Op,his diary reads “sold cheaper than scouring pad” meaing they basically think of him as lower than trash. At the end of his journey I don’t think anyone think of him as human other than his “companions”

100. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
うん、おじさん良い人だよね。超鈍くもあるけど
Yeah, he’s nice. But he’s also super dense.

101. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
メイドインアビスより先にこっちを観ちゃったんだけど、これで得たエンドルフィンが全て流れ出てしまったよ
I watched this first instead of Made in Abyss and all the endorphins I got from this just drained away.

102. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
俺はちゃんとメイドインアビスの後に異世界おじさんを観たぞ。おかげで良い気分だ
I watched this AFTER MIA for that exact reason, feeling better now.

103. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
完璧なバランスだ
Perfectly balanced.

104. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
ヤバい、俺も先にこっち観ちゃったよ
Oh no, I watched this first…

105. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
サバイバルモードに入ったおじさん vs. メイベルが面白かった笑。
Uncle going into survival mode vs Mabel was hilarious lol.

106. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
この番組が休止から戻ってきたのは嬉しいんだけど、今度は俺の今期のもう一つのお気に入り作品、シャインポストが月末まで延期になっちゃった…
I’m glad this show is back from its break, but now my other favorite show of the season, Shine Post, is on break till the end of the month.

107. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
今期最高のアニメが帰ってきた！おじさんは実はモテて女の子を2人口説き落としたけど、モテることに気づいていない…
Best anime of the season is back!
Uncle actually has game and has managed to woo two girls but he doesn’t know that he has game…

108. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
次回はなぜおじさんが人を信じられないのかが説明されるぞ
Next episode will explain why he has trust issues.

109. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
エルフちゃんはメイベルの指にはめた指輪を見ただけで本能的に何が起こっているのか分かったのがいい。
I love how Elf-chan instinctively knew what was going on just from seeing the ring on Mabel’s finger.

114. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
うん、おじさんとヒロイン達には本当に再会して欲しいな。切に願う…
Well, I really hope ojisan gets to see them again. One can only hope…

116. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
T.T

115. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
まあ彼女たちは日本のことは知ってるから。可能なだけでなく、記録的にも残ってる、少なくとも一方向の転移については。
そしてこの2人にはおじさんを追いかける正当な理由がある。運が良ければきっとまた会えるさ
They know about Japan, so travel is not only possible, but historically recorded, at least in one direction.
And both women have a good reason to follow him.
With his luck, he’ll definitely see them again.

111. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
諸々を考えると、おじさんが復讐系異世界主人公にならなかったのが驚きだよ
All things considered, I’m surprised Oji never became a revenge isekai-type protagonist.

112. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
たかふみは完全にそれになる素質があるな
Takafumi was totally ready to become one.

110. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
今期一のアニメが帰ってきた！
Show of the season is back!!

113. 海外の反応蠱惑の壺 reddit
おかえりおじさん。
Welcome back uncle .