狼と香辛料更新停止します

【海外の反応】このすば!3期6話感想:カズマ、盗賊として覚醒!(?)【レス追加済】

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

アニメ「この素晴らしい世界に祝福を!3」6話感想

第6話「この素敵な暮らしにさよならを!」あらすじ:
 王城では戦勝パーティが開催されていた。しかし、賑わいとは裏腹に、ついに王都に居残る手段が尽きたカズマは、アイリスとお別れしなければならない悲しみに萎れていた。
そんなカズマのもとにクリスがやってきて、衝撃の事実を告げる。カズマとアイリスの身体を入れ替えたネックレスは神器であり、使い方によっては命を脅かす危険なものだと。
……王女アイリスの身が危ない!黒い装束に身を包んだ二人の義賊が、夜の王城へ華麗に忍び込む!

出典:TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を!3』公式サイト

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
れっつごーーーー!
このエピソードを俺は何週間も待ってたんだ

Retsu ghooooooooo
I’ve been hyped for this episode for weeks.

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あと4分
あつまれお前ら

4 mins
get in here ni**as

180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局カズマは見たのか?入れ替わりが終わる前にアイリスの”KANI”を見たのか?きっと真っ先に確認したと思うんだが
DID he see it? DID Kazuma see the KANI before the bodyswap? Surely it would be the first thing he checked.

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

KANI:
c*nny、アソコのこと

181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
逆にアイリスはカズマのチ◯コを触ったのか?
Did Iris touch his d*nk?

50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アホカズマ
tardzuma

アクア「カズマさんって極上の大バカなんでしょ」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマはまさに俺だ
he’s literally me

(アイリスまであんなに怒るなんて…お兄ちゃんもう生きていけない!)

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
騎士の女はカズマとアイリスがボディスワップしてたのを知ったってこと?
So did the knight lady know Kazuma and Iris swapped bodies?

「これでお別れだな。今日のところはパーティーを楽しむといい。楽しめるほどの胆力があるならな」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画だとカズマはクレアとダクネスにボコボコにされて犬小屋に入れられてた
In the manga, Claire and Darkness beat the living sh*t out of Kazuma, then he was put in the doghouse.

138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お腹
Tummy

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰かメガホンとってきてくんない?
can someone bring me the megaphone?

142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありがとう猫SEXO。お前はこの板によく貢献してくれてるよ。
thank you gato sexo, you do service to this board

139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぺろぺろ
prpr

144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこのぺったんこのことがお前らの想像もつかないほど大好きなんだ
I love this lil flatty like you wouldn’t believe.

140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の義賊女神ワイフ
My Chivalrous Goddess Wife

94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリスのヒップ
クリスのお腹
むっ

CHRIS HIPS
CHRIS TUMMY
UNF

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリスのおなかにキス!
Kissing Chris tummy

228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリスの腰つきについて考えてみて欲しい。
Consider these hips.

229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで女神が子供を産めるヒップをする必要があるんだ?神はみんな子供を作らないんじゃないのか?
Why does a goddess need child bearing hips, aren’t they all infertile?

230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ギリシャ神話の神々はいっつも人間とファ◯クしていたし、神はもマリアを孕ませたし。神々にもセ◯◯スは必要なんだろ
The Greek pantheon f**ked mortals all the time, God kn*cked up Mary, deities need s*x too

287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>おっぱいがない
完全にパスで

>No tits
Hard pass.

145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は素敵な腋ショットも披露してくれたな
She also gave a nice armpit shot this episode.

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリスとセ◯◯ス
s** with chris

「それはやめた方がいいね。神器の力を知った人達がそれをどうするかわかるかい?」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてこんなに平らなはずの胸が、柔らかくて舐めたくなるように見えるんだろうか
how can something so flat look look soft and lickable?

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それはエリスがhotだからだよ
That’s because Eris is hot

85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリスは俺に馬乗りになってこのポーズをすべき。
Chris should hold this pose as she mounts me.

84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリスはデブ!デブ!
Chris is fat! fat!

86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すまない、俺がクリスにシャワルマを食べさせすぎてしまったせいだな
im sorry, i took her to much shawarma eating

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
盗賊とセ◯◯ス!
s** with thieves

「ねぇ!君って王女様の遊び相手係なんだよね?今から王女様の所へ遊びに行かない?」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
共犯者
partner in crimes

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いい鼠径部だぁ…
nice v**ina bones

167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつからクズマはルパン三世になったんだ?
when did crapzuma become lupin the third?

289. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマの衣装は妙にえっちだな…
Kazuma’s outfit was weirdly erotic

146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この緊縛カウボーイみたいな衣装はなんだ?これがクリスのフェチなのか?
what’s with the BDSM cowboy outfit? is this Chris’ fetish?

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>へそ出し
銀髪シーフめ、正体を明かしやがったな!

>exposed tummy
You give your identity away, silver haired thief!

159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おなかを見せるのは盗賊的にメリットがあるのか?
Is showing tummy an advantageous decision if you’re a thief?

160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶対ある。
Yes, absolutely

118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おなか好きたち、今日はごちそうだぞ!
tummychads, today we’re feasting

52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やばい、カズマがセクシーだ!
OH NO
HE’S HOT

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もこの体格を維持できてたらなぁ
I wish I still had this physique.

55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も16の頃はこういう身体だった。あの頃に戻りたい。
I had it at 16. I wish I could go back

57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いニュースがあるぞ。元の体型に戻るのは簡単だ。食事を減らすか、軽い有酸素運動をすればいいだけだ
Good news, it’s not hard to get back, all you have to do is eat less or a relatively small amount of cardio.

56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
トレーニングして細身の男になる時間だ!
Time to get fit and tw*nk.

53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もこういう体格なのに、少女や(めぐみんのような)BBAに欲情されることなんかないんだが?
I have this physique and I don’t get any little girls or old hags (like Megumin) lusting after me

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すぅ~…
SNIFFF

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これどっちが女の子なんだっけ?
Which one is supposed to be the girl again?

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさかカズマのおなかを見ることになるとは予想外だった。
一方でクリスのおなかは…

I was not expecting Kazuma tummy.
Christ tummy, on the other hand…

「お腹に触りたい…」

63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スゥ~!
SNIIIIIIFFFFFFF

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エリスファンたち、今晩はご馳走だぞ!
Eris Sisters we eating good tonight

58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふくらみかけ…えっちだ…
budding…erotic…

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
過激セクハラのための存在
MADE FOR EXTREME GR*PING

60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デリシャスフラットチェスト
DFC

61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここでの正しい行動はここに顔を突っ込むことだろ。
the correct behaivor woulda been shove your face in there

62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「クリス!俺の声が周囲に聞かれないように、お前のへそにキスさせてくれ!」
>Chris, I need to kiss your bellybutton in order to prevent my breaths from being heard!

166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
強制洗体だと!?
reverse backrubbing??

163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンHOTだったな、クリスのハァハァ声が確かに聞こえたぞ
This part was HOT, you can actually hear her panting

164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、クリスって女神本人だったのか?
wait is she goddess herself?

「ちょ!そのうち女神エリスの罰が当たるからー!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいことに気づいたようだなアノン
you might be onto something anon

103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノン、どうして今まで気づかなかったんだ?
アニメだと声優が同じなせいでますます露骨だったのに

Anon HOW did you not figure this out.
Like the anime makes it even more blatant with them having the same VA

100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマがクリス=エリスって気づくのっていつになるんだ?
how much longer until kazuma finds out that chris is eris

101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
割とすぐ。原作の今の巻の終わりか次か
Not much, I think it was the end of this book or the next.

102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>クリス=エリス
ファッ!?
これって公然の秘密だったのか
?原作組だけが知っててアニメ組には分からないようなこと?
>Chris is Eris
WHAT
was that supposed to be obvious? Or just something novelfags would know, and animeonlies wouldn’t?

104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前どんだけにわかなんだよ?みんな1期の頃から知ってただろ
How new are you? Everybody has known since season one.

270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでエリスはパッドを入れるんだろう、何が目的なんだ?
why eris pad her chest? what is the endgoal?

271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エリスは異世界転移したての童貞を惚れさせてエリス教に入信させようとしてるんだ。騙されたらダメだ!
she wants to attract recently isekai’d virgins into falling in love with her and join her church
don’t fall for it!

197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
床凍らせる展開でワロタ
I keked at floor`s freezing

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

俺も真っ先に同じこと考えたわw

lol my first thought was

168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ幻想万華鏡の霊夢の弾幕を思い出したわ
Reminded me a little of Reimu’s Danmaku from Fantasy Kaleidoscope

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「許してくれ師匠、だが今回ばかりは全力を出さざるを得ない!」
>Master forgive me, but I’ll have to go all out … just this once

「たった今から本気出すわ」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライフをスティール
steal life

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰がクリスのお尻を盗んだんだ?
who stole chris ass?

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺だよ。
Me

182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良い叫びだぁ…
Nice scream

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこった…あのカズマが…カッコイイだと!?
D*mn.. Kazuma is being… cool?!?!

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
黒仮面のカズマ超カッコイイ!!
Black masked Kazuma is so COOL!

173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマがついに期待を越えた!
kazuma finally surpassed expectations

67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>サイコ”ヴァンパイア”カズマ
こんなにカッコイイカズマを見るのは初めてだ!

>psycho “vampire” kazuma
i have never seen him look this cool before

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
特別仕様のバニル仮面は顧客満足度100%を保証するんだ!
Special edition Vanir mask 100% satisfaction guaranteed

174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>顔を赤らめる
この男、ガチでドレインされるのを楽しんでないか?

>blushing
did this guy enjoy getting drained in a literal sense?

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしかしたらダスティネス家に連なる者かもしれないな…
maybe he’s related to the house of dustiness

291. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー…
えと名前はなんていうんだっけか?

Enter…
What’s his name again?

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カマセルギ
Jobberugi

294. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たこ焼き
Takoyaki

292. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミツビシ
mitsubishi

295. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スバル
Subaru

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミツルギキターーー!
ENTER

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ぺったんこすぎてエリスは男の子と間違えられる
可愛いなぁ

>eris is so flat she’s mistaken for a boy
cute…

ミツルギ「クレアさん。そちらの銀髪の少年をお願いします」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリスってそんなに男の子に見える?
Does she, /a/?

「ねぇ助手君…そんなに男の子っぽいかな?」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
瞳の光を取ったらそうだね…。
remove her irises and I agree

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぷぎゃあ
btfo

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カツラギはカズマに対していいとこなしだな
Katsuragi just can’t get a leg up on Kazuma.

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これってカズマがカツラギをフリーズさせたシーン?もしくは別?
Did he do that freezing thing or is that for another scene?

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーズのシーン
he did the freezing thing

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやらアニメではトーンダウンされたようだな。
小説だとミツビシは肺を水浸しにされた上で氷漬けにされてたんだが。これはLv0の魔法としてはかなりハードコアだった。

Looks like it got toned down, Mitsubishi got his lungs flooded and then iced, which was pretty hardcore for lvl 0 spells.

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本当にトーンダウンしたのならマジでクソだな。多分3期で俺が一番楽しみにしてたシーンだったのに!
F**k them if they really toned it down. This was perhaps my most anticipated scene of the season!

72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが自分が死ぬ前にみた最後の光景だったらと想像してみろよ
imagine this being the last thing you see before you die

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>禁断の奥義:水責め!
>forbidden technique: waterboarding

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

waterboarding:
かつてアメリカのCIAが自白強要のために行っていた強化尋問のひとつ。容疑者を板に縛りつけ、顔面に水を浴びせ続けて水死寸前の状態に追い込む。

74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
突然のダーケストダンジョン
Suddenly, Darkest Dungeon

「油断大敵である!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CIAの水責めとかウッソだろ、カズマは非情だな
CIA waterboarding, holy sh*t Kazuma is ruthless

188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミツルギとの再戦は素晴らしかったな。そしてまたしてもカズマが卑怯な手で勝利を収めた
Getting a rematch with Mitsurugi was great, and once again Kazuma wins in a bastard way

189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2024年春アニメで一番の戦闘シーンだったな
This was the best fighting scene out of all spring 2024 anime.

76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小説だとカズマは水をかけた後に凍らせてるから、これでもトーンダウンしてるようだ
Apparently this was toned down as in LN he freezes the water too

170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメで省略されたのはまだあるぞ。特にレインの杖を狙撃して追跡呪文を阻止したところ。
カズマが完全な暗闇の中で矢を素早く放ち、小さな標的(レインの杖の核)に命中させててすごいシーンだったのに
アニメだとクリスがレインに沈黙をかけるという残念な変更がされてた

Also, another cool thing the Kazuma did in the novels/manga that the anime skipped out on:
>Sniping Rain’s staff specifically to cockblock her pursuit spell
This was noted to be an impressive feat because Kazuma shot the arrow in response quite quickly, hit such a small target (i.e. the magic channeling part of Rain’s staff) and did it in complete darkness.
The anime opted for the much lamer option of Chris just casting silence on her.

259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は2話に分けるべきだったんじゃなかろうか
should have split into two episodes so much was cut

260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これな。城の中で捕まりかけるところでクリフハンガーで1話、次は脱出のための戦闘から始めるべきだった
This. End one on a cliff hanger of getting caught in the castle and then start the next with them fighting their way out.

77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ガチで溺死させかける
カズマにしてもとんでもないな。
みんながショックを受けたのも無理はない

>literally starts drowning a man to death
that was f**ked up, even for kazuma
no wonder they all looked so shocked

「ん~?これが悪感情か。美味である。大変に美味である」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小説だと喉の水を凍らせるからもっとヤバかったんだよなぁ
It’s extra f**ked in the novel because he freezes the water in his throat

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミツルギはよく生き延びられたな、死亡不可避としか思えないけど
how did he manage to survive that, that sounds pretty lethal

80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
水が膨張して喉が破裂するのでは?
Wouldn’t the water expanding rupture his throat?

81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メディアに登場する氷結能力は水の膨張を無視することがほとんどだな。
凍結で殺す描写は魔法科でしか見たことがないけど、それすらも都合に応じて例外を作る感じだし

most freezing powers in media seems to ignore water’s expansion instantly killing any life, I’ve seen freezing kill only in mahouka and even that seems to make exceptions when convenient

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ
kek

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミツルギを凍らせないとかこのアニメ化はクソだな。小説だと残虐だったのに
>no freezing
F**k this adaptation. 
That was brutal in the LN.

216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>コボルト5匹に死んでたカズマが城を単独攻略
ギャグアニメなのは知ってるけど、これはどういうことなんだ?
エリスがカズマにバフをかけたとか、そういうことか?

>kazuma went from dying to 5 kobolds to soloing the castle
I know it’s a comedy show but what the f**k was that
It better be revealed that eris was buffing him or something

176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これってバニルの仮面のせい、ってことなんだよな?
So it was all the Vanir mask, right?

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このスレの原作厨は違うと言ってるけど、俺もそうとしか思えない。
LNf*gs ITT seem to say otherwise, but that’s what I assumed as well.

211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマがこんな風にペラペラ早口で喋りまくって、本当に戦闘で役に立つとかおかしいよ。あのマスクはクレイジーだ。
It’s weird to see Kazuma pop-off like this and actually be really useful in a fight.
That mask is crazy.

215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーん?あのバニルの特別仕様の仮面がぶっ壊れ能力とかそういうことなのか?突然カズマが戦闘の仕方をマスターしたみたいになってたけど
uhhh is that vanir’s “special edition” mask broken or what? it’s like kazuma learned how to fight all of the sudden.

241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここでクソワロタ
Fking lol.

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

296. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ何が面白いのか分からんかった
I didn’t get what was funny here

243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスは2人の正体に気づいた。
めぐみんとアクアに関しては…馬鹿だから…

Darkness knows who they are.
As should Megumin and Aqua but they’re idiots.

244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ああ、それならダクネスが2人に手加減しようとしてたのももっと頷けるな
Oh, that makes her trying to go easy on them more logical

82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみんがびしょ濡れ
soaked

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみんが仮面の盗賊にうっとりしてたの好き
I love how Megumin swoons over the masked thief.

265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/              
すごく重要なカズマのおなかショット
Very important Kazuma tummy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

めぐみん「こんなかっこいい仮面を着けて!しかも黒装束ですよ!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
4chanにレスを書き込んでんじゃねえぞめぐみん
Stop posting Megumin.

87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>めぐみん、ボンデージにハマる
>megumin is into bondage

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のスイッチガールフレンドは可愛いなぁ!
My switch gf is cute

89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
縄を解かれた2人がガッカリした声をあげてたのが好きすぎる
I loved how disappointed they sounded when the got released

「あ~!かっこいい!」
「ああ!いい!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

「「ああ~…」」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスほんと愛してる
ダクネスは俺のパーフェクトウーマンだ

i love darkness so much
she’s my perfect woman

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おっぱい!♡
tetas <3

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は垂れ乳が恋しくてたまらないよ…
i miss saggy tits like you could not believe

120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁 🙂
my wife 🙂

「フフフ…残念だったわね。私がここにいたのが運の尽きよ。」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>運の尽き
この世界で最もラック値が高い2人に対して、最も低い人間が言う言葉である

> your luck ran out
says the one with abysmal luck to literally the two luckiest entities of that world

285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
3期はアクアの存在感が薄い気がするんだが
I feel like Aqua has barely been in this season

286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
基本的にいつもそうでは…?2期と映画は特にそう。あるキャラクターに焦点を当てた章があって、それ以外のキャラはほぼ存在しないのと同じになる
Basically as always…? In the second season + movie it is quite noticeable. There are arcs focused on one character and where another almost does not exist.

91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
完全に恋する乙女の表情
a maiden in love

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺に対してな
With me

217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
:3

218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もめぐみんが仮面カズマを見るときのような表情で俺のことも見て欲しかった…
I wish Megu looked at me like she looksed at masked Kazuma

93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>その後、カズマに対して行為の最中に仮面をつけるようお願いするめぐみん
>She tells Kazuma that the mask stays on during ses

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのショット素晴らしかったな。
ダクネスが2人とも持ち上げてたらもっとよかったんだが

This shot is great
Would’ve been even better if she was holding them both in front of her

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
GIWTM

273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはどういう体位なんだ?
What kind of s** position is this?

274. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クリス史上最もセクシーなポーズ
this is the sexiest pose I’ve seen on chris

275. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこういうダクネスが好きなんだ!なんでアクセルの永遠の受け役なんかにこだわるんだ!
Man, I f**king love this Darkness! Why are we stuck with the eternal sub back in Axel!?

276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスはもっとツッコミ役をするべきだよな。
その方がどMな暴走がより面白くよりえっちに見える

Darkness should play the straightman role more desu, it makes her machoistic outbursts funnier/hotter

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グラップル(格闘)ではダクネスのクソ命中値は参照しないのか?
grapple doesn’t use her bad accuracy?

28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
しないね。ダクネスが空振るのは武器を持つときだけ。だから拳で戦えばずっと有能なんだよなぁ
No, she only misses with a weapon, she’d actually be a lot more useful if she just used her fists.

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスは武器の熟練度なしで叩けるんだよね、だから普段はわざと下手な戦闘をしてる
Darkness fights without weapon proficiency so she can be bad, on purpose.

31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小説だとダクネスは伝説の魔物相手だろうが格闘で相手できるんだよな
She can grapple with legendary monsters without problems in the LN

30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小説だと、ダクネスが基礎的な武器習熟スキルを取らなかったのは、手加減なしで暴れまわった上で攻撃を失敗して相手の攻撃を受けたかったからだと書いてある。アニメでそれを変えたのは変だよ。確かアニメではただ下手くそなだけ。
In the LNs it says that she didn’t take the basic weapon proficiency skills because she wanted to flail around without holding back but still fail and get pummeled. It’s weird that they changed it in the anime. From what I remember in the anime she just sucks.

190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

PITA

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
prpr

191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぺろぺろ
くんくん
クリスはあらゆる香りを味わうための存在

LICK
SNIFF
MADE FOR FEELING EVERY SCENT OF IT

192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それをするのは俺だったはずなのに…
That should be me

193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女神は虐めるための存在なんだ
Goddesses are made for bullying!

32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガールは盗賊の正体がカズマだと気づいてたな
best girl knows its kazuma

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみん以外のメインキャストはほぼ気づいてるだろ
Pretty much the whole main cast but Megumin knows.

34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
客観的に言って、カズマはダクネスにセ◯◯スしてやるくらいの借りがあるだろ
Objectively speaking, Kazuma owes Darkness s**

128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、恋しちゃったかもしれん
I think I’m falling in love

「そして誰にも見つからないように墓の下まで持っていけ」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスはほんといいやつだな
Darkness is such a bro

97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまり「アイリスの指輪を盗む=カズマとアイリスの結婚確定」ってコト!?
so by stealing iris’s ring did kazuma basically marry her?

「これは婚約者が決まった時にのみ外し伴侶となる相手に渡すものなのだ」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回のめぐみんのアホな描写は一体何だったんだ?
What the f**k was her mental retardation this time?

「かっこよかったですね!あの仮面と黒装束は私の琴線に触れまくりでしたよ!今度会ったらぜひサインとか欲しいですー!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あの仮面がめぐみんの厨二感覚に効いてしまったんだ
The mask appeals to her chuuni sensibilities

231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマが役に立つのは、手柄を主張できないときだけだな
>the only time kazuma is useful is when he can’t claim credit

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(アクアの尻が描写されないことに対して)
大草原
これが現代アニメの絶対的現状なんだ

lmao the absolute state of modern anime

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

the absolute state of ~~~:
「ご覧の有様だよ」みたいな使われ方

44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ひどい…
lame

83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達の敗北だ。
we lost

46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2話前ではアクアの尻肉が横から見えてたのにおかしいな…
Weird since 2 episodes ago we saw aqua cheeks from the side

49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”現代アニメの現状”は問題ないぞ。
これに関してはこのスタジオの責任

>the absolute state of modern anime
is fine
blame this sh*t studio they’re the problem

45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だから言ったろ?このスタジオはクソだって。4期はDEENに戻ることを祈ろうぜ
i told you this studio is ass, lets hope s4 goes back to DEEN

47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
テレビ版では紫の生地は不透明だけど、円盤ではスケスケ生地になってるんだよ。
i know it’s been 7 years but that’s how it’s always been, the tv version has the purple fabirc opaque and then for the bluray they make it see-through

48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これマジ?
Really? 

208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
17分02秒あたりからダクネスが動物みたいな声をあげだすの大好き
I love when Darkness starts making animalistic noises like around 17:02

「おおー?おおー?」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスはほんと愛らしいimoutoだな。カズマが夢中になるのも無理はない
Such a precious imouto, it’s no wonder Kazuma is obsessed with her.

「お兄様ならきっとできます!魔王退治頑張ってください!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
サスガお兄様…いやこれは別のアニメか
Sasuga, onii-sam– o sh*t wrong anime

261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマの目標を純粋無垢に喜んでるだけだと思ってたら、実際はファ◯クできるようになるためにカズマに魔王を倒して欲しがってた件
>Thought it was just her innocently being proud of Kazuma’s goal
>In reality she wants him to slay the Devil King so they can f**k

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう無性にアイリスの◯◯を✕✕したくてたまらないんだが。
It’s unreal how much I want to fill Iris’ w***.

263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
落ち着けよカズマ
calm down Kazuma

264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
思い出せる限り、このカズマがこのすば史上一番のwebmだわ。間違いなく一番面白い
As far as I can recall, I think this might be the best webm I’ve seen from Konosuba. It’s definitely the one I’ve enjoyed the most.

35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
邪魔に入るめぐみん。
c**kblocker megumin

「お兄様お兄様と!いい加減その呼び方はやめるべきです!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロリ相手に自分が勝利するには努力が必要だと理解するくらいの賢さはめぐみんにもあるようだな
Megumin is at least smart enough to realize she needs to put in some effort to beat the loli.

151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰かアイリスとめぐみんが手◯キ競争してるシーンのwebm貼ってくれ
Someone post a webm of Iris and Megumin doing competing hand***s

154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エア手◯キ大会開催。
Air handj** competition

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロリ コンバット
loli kombat

155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Rock ‘em Sock ‘emかな?
Rock ‘em Sock ‘em Subas

156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Rock ‘em Sock ‘emの新作はすごく楽しそうだな
The new edition of Rock Em Sock Em Robots looks great

250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
混乱してるんだが、この2人って同い年?
I’m confused, Are these two the same age?

249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみんは14か15でアイリスは11か12。10点満点のな!
Megumin’s 14 or 15 and Iris is 11 or 12.
Out of ten!

248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>アイリスはめぐみんより胸がある
おいおいおい

>iris has more boobs than megumeme
Oh no no no

251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人はどっちの番かで争うべき
They should be fighting over who’s turn it is

252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ソース。
Source

122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスならめぐみんと戦っても勝てそう
I reckon Iris could actually beat Megumin in a fight

「やる気ですか!?お…王族は強いんですよー!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い!
cute!

210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハ、ハヤイ!
Ha-Hayai!

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
王族の血のおかげでアイリスは強いんだよなぁ
She could thanks to royal genetics making her stronk

123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>右ジャブ
俺ならアイリスに勝てるね

>right jabs
I could beat this b*tch

125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このパンチにはマイク・タイソンもニッコリ。
Mike Tyson would be proud of those punches

253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちなみにアイリスが勝つぞ
Iris wins btw

254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、だがめぐみん(カエルにやられたすがた)ならどうかな?
Ok, but what if she was fighting Megumin (Forma CROAKED)?

126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスならカズマパーティ4人相手でも余裕で一人で渡り合えるね。王族はアホみたいに強いんだ
Iris could very easily 1v4 their entire party.
Royals are absurdly strong

236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜ両方を選ばないのか.jpg
whynotboth.jpg

237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これな
でもこめっこが加わるのはアリ

This.
But with Komekko as well.

238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一人の人間は一人の人間しか愛せないんだ。
one person can only love one person

267. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわはやい!
she’s fast!

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

268. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人は飛行しようとしてるのかな?
Are they trying to fly?

37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおおおお!
UOOOOOOOOOOHHHHHHHHHH

「まだゲームの決着がついてません。いつかまた私と勝負してください」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

UOOOOOOOOHHH
小さな少女に対する興奮を意味するミーム

129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスはもう求めてるじゃん
she’s begging for it

194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスが言ってたのは何のゲームのことなんだ?セ◯◯スゲームか?
What game was Iris talking about in the end? S** game?

195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
CoD

131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このガキ、俺の好みを塗り替えようとしている…
This brat is warping my tastes…

132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみん、クリス、アイリス
今期は危険すぎる…

Megumin, Chris, Iris
This season is too dangerous

133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ちくしょう、俺がカズマだったらアイリスを選ぶのに、めぐみんとかしらん
Godd*mn, if i were Kazuma i would go after her. F**k Megumin

105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これアイリスはガチでお兄ちゃんち◯こを求めてるのか?
Does she actually want her Onii-chan’s D?

106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
疑似近親相◯というわけだな
PSEUDO INC**T

107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この首かしげが視聴者の心を盗んでいった。
The headtilt that won the hearts of the people

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>顔の紅潮
>リップにフォーカス
>優しい目
>「私で遊んで」発言
なんてこったい…

>blushing
>focus on lips
>gentle eyes
>”play me”
good lord

135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この流し目は一体どういう意味なんだ?
>bedroom eyes
What did she mean by this?

136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスはお兄様の大きなヒキニート聖剣・エクスカリバーに跨りたくて仕方ないんだ
She wants to ride Onii-sama’s Big HikiNEET Holy Sword Excalibur

108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
近親相◯が違法とか不公平すぎる、当人同士が望むなら合法であるべきなのに。なんてクソな世界に俺達は生きてるんだ…
It’s so unfair. It should be legal if they want it. What a f**ked up world we live in…

109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もジャヒー様に同意だ
I agree Jahy sama

95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
春の猫かな?
cats in spring

「ああ~!!」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなアホなシーンで笑ってしまった自分が信じられない。カズマの声優はほんと素晴らしいな
I can’t believe that this stupid scene made me laugh. Kazuma’s VA is really great.

203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>【砕け散る音】
>[crushing sound]

204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もアイリスが遠くに離れてたらこんな風に泣くね、まあアイリスが近くにいても泣く訳だけど
I sob like that whether I’m far away from OR near Iris.

38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみんは自分がどんだけエロい格好をしているか気づくべき
If only Megumin knew how erotic she is dressed like that.

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみんは気づいてるよ。
She knows, she knows

169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここリアクション画像
reaction image

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこったカズマはガチでロリ妹嫁を手に入れそうだぞ!ラッキーなやつめ!
Godd*mnit Kazuma is actually gonna get his loli-sister-wife. Lucky bastard!!!

(あの指輪にはある決まりが…魔王を倒した勇者に褒美として王女を妻とする権利が与えられる…と)

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマはそうできたはずなのにな。でも記憶を消されめぐみんENDを迎えたんだ
He would had, but they erased his memories so he got a Megumin ending instead.

112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスとめぐみん、より”キツキツ”なのはどっちなんだろうか
Who’s more tighter? Iris or Megumin?

113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスは剣の修行をしているのに対して、めぐみんは怠惰な魔法使いだからな。アイリスの方が全体的に筋力はあるだろうし、筋肉のコントロールも上手いだろう。ロリのグリップ力だ
Iris apparently trains as a fencer and Megumin is a lazy mage so Iris probably has higher overall muscle tone as well as more developed muscle control
loli vicegrip

149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりアイリスは盗賊がカズマだったってことをずっと分かってたってこと?
so she knew it was him all along?

(お兄ちゃん…指輪…大事にしてくれるといいな)

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イエス
Yes.

214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスがクリスのことを魅力的だと言ったのを聞いてカズマが落ち込んでいるのを見て、アイリスがくすっと笑ったところがアニメではカットされている。
短くて些細なパートだけど大きな意味があった。
・アイリスが泥棒の正体に既に気づいていることが確定したこと
・ カズマが悶えるのを見るために、悪ふざけで知らないフリをするというアイリスのずる賢い側面の描写

They cut out the part where Iris chuckled at Kazuma being dejected at hearing that it was Chris that she found the most charming.
It’s a short and subtle part, but it means a lot since:
– It’s the actual confirmation that she actually already figured out the identities of the thieves
– It’s the indicator of the more cunning keikaku manipulator part of her personality since she intentionally acted coy and clueless just to see Kazuma squirm a bit

277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもアイリスは一体どうやって知ったんだ?
But how did Iris know?

278. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスはお兄ちゃんのimoutoに対する欲望を感じ取れるんだ
she can feel her onii-chan’s desire for his imouto

279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスも気づいてただろ?
めぐみんとアクアは気づかなかったけど、あれはめぐみんは盗賊のカッコよさに目が奪われて、アクアは酔っ払いだったから

Darkness also could tell.
Megumi and Aqua did not cause Megumi was fixated on the COOL and Aqua was drunk

280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だってあんなん目を隠しただけでカズマそのまんまじゃん
it’s just Kazuma with something covering his eyes

212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスはキュートだけどファニーじゃないな
Iris is cute but she isn’t funny

213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズリスはファニーだったぞ
Kazuris was funny

242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ララティーナ結婚編って今期始まるのか?
Will we get the LALATINA MARRIAGE ARC this season?

245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もうはじまってる!
It’s already started

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
LET’S GOOOOOOOO

153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
指輪が盗まれたことよりも、それが見つかることが問題なのは明らかだよな?じゃあアイリスが後で見つけられるように指輪をそっと戻しとけばよかったんじゃないのか?
>break in again
>place the ring somewhere in Iris’ room
Clearly it being removed isn’t the problem, it being discovered is, so what’s stopping even Darkness from quietly placing the ring somewhere for Iris to find later?

「それを賊に奪われそのへんの冒険者が拾ってきたなどと…善意で届けたとしてもお前は口封じに始末されるだろうな」

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も同じこと思った。ただもう一回侵入して枕元に「ごめん(笑)」ってメモと一緒に戻しとけば問題解決だよな
i thought the same thing, just do another break in and leave it by her pillow or something with a “lol sorry” note and problem solved

186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セキュリティがもっときつくなってるとか?
Wouldn’t security be tighter next time they try to break in?

147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベストガールが戻ってきた(5秒間だけ)
>best girl returns (for all of 5 seconds)

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は普段はアニメのエピソードに点数をつけるないんだけど、このエピソードは個人的に9/10点だった。いくつか見たかったのにカットされた部分もあるけど、盗賊カズマは最高にクールだった。評判に偽りなし。
I typically never give scores for anime episodes but this one was a 9/10 for me. There’s a couple bits I would have preferred to see, but Kazuma was cool as f**k during the heist. Absolutely lived up to the hype.

161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
3期はクリスの出番が増えたおかげでエリスのファン人気が高まってて嬉しい
I love how Chris getting a TON of screentime this season is leading to Eris becoming way more popular in the fandom

162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
えーと、エリス=クリスだって証拠は?
um excuse me where are the proofs? 

171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クールなカズマをまた見ることは出来るのかな?
Will we ever see coolzuma again?

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この男の子だれなんだっけ?
who’s that boy again?

222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマが急にバニルに乗っ取られたような気がするのは気の所為か?
Is it just me or did Kazuma get possessed by Vanir all of a sudden?

255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでカズマは今回突然くっそ強くなったの?すごくカズマっぽくない感じがしたんだけど
why was kazuma suddenly OP in this episode? felt so out of character.

256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマが自信を持って本気を出した時は、カズマは驚くほど戦闘が上手いから
When Kazuma is confident and in his element he’s surprisingly good at fighting.

269. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さてね、要因は色々ある
>ロリによって覚悟完了した
>バニルの仮面
>エリスの祝福
>人間を倒すのにより適したユニークなスキル構成

Who knows, several different factors
>loli fueled determination
>vanirs mask
>blessing from Eris
>unique moveset more suited to beating humans

257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんなはJRPGのロジックで動いてる中、カズマだけはなぜかTRPGのロジックで動いてるから。だからカズマは他人が考えたこともないようなことをやるし、殺人も厭わない
Everyone except for Kazuma functions on JRPG logic, Kazuma somehow runs on ttrpg logic so he’s doing sh*t people never considered and okay with murder

258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
カズマのビルドは対モンスターより対人でより効果を発揮するから
Kazuma’s build is a lot more effective against humans than monsters, also mask helped a lot.

226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
クズマは今回ばかりはガチでかっこよかったな
Kuzuma was actually badass for once

227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
王女が恋に落ちるのも無理はない。城を短期攻略しちまったんだから
no wonder the princess fell in love, he f**kin solo’d the entire castle

219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
王女編終了!ベストロリに会えなくなるのは寂しい?アイリスが再登場するのはしばらく先になるかも
Princess arc over! Will you miss best loli? Might be a while before we see her again.

220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はもう既に恋しいよ…
i miss Iris already

221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスというこんな素晴らしいキャラクターを生み出すとか作者はおかしいよ。めぐみんの怪盗サイドストーリーがアニメ化されてアイリスが怪盗として登場することに期待。
The author had no right making Iris such a great character. Here’s hoping the Megumin thief side story gets animated so we get Iris as a thief.

281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たった6話でこんなにも容易くアイリスがカズマ争奪戦を制したとは信じがたいな
I can’t believe Iris won the Kazumabowl so easily after only 6 episodes

282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチで最高級のロリ
Absolute top tier loli.

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
王族ロリには敵わねえよ。作りからして違うんだ
Can’t beat royal c**ny. They’re just built different.

224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
12歳の嫁
12 year old wife

225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
理想的な嫁だな
The ideal wife.

288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
昔はめぐみん厨だったが、この章で俺はアイリス厨になっちまったよ
I used to be a Meguminf*g until this arc, now I’m an Irisf*g

232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もし全部のエピソードがクリス/エリスとアイリスとカズマにフォーカスしてたら別の作品になってただろうけど、俺はそれが観たい。
If every episode focused on Chris/Eris, Iris and Kazuma like this it would be a different show but I’d watch it.

233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
三人組のスピンオフを待つことだな
just wait for thief trio spin off.

290. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、ララティーナがマジで好きなんだ…
I really, really like Lalatina…

239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はめぐみんのが好き
I prefer Megumin.

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
魔女っ子は帽子が大きくなればなるほど可愛い
The bigger the hat the cuter the witch

199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆんゆんこそ至高だから
Yunyun is best girl

200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スレ終了。
/thread

201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゆんゆんはいつ再登場するんだ?ゆんゆんが恋しいよ…
when are we gonna see her again? I miss her..

205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
制作はこの章をかなりうまくアニメ化してる、これ以上は望めないってレベル。
3期をこれだけ長く待ち続けたのもそう悪くなかったのかもしれない。

they adapted this arc pretty well, couldnt have asked for more. maybe waiting so long for a third season wasnt so bad after all

114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>シーズンはもう半分終わる
こんなのウソだ!俺は100話だって観たいのに!
>season is now over half finished
This is bullsh*t, i could watch 100 episodes of this

40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アルダープの◯◯は今期でやるんだろうか。全部で10話?12話?
Wonder if they’ll cover the Alderp forced marriage in this season, it’s 10 or 12 episodes?

出典:この素晴らしい世界に祝福を!3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね/KADOKAWA/このすば3製作委員会

41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜか11話
11 for some reason

42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くそ、フルシーズンくれよ。
リゼロは毎期25話もらってなんでこのすばにはないんだ

f**king kusokawa give us a full season
re:zero gets 25 episodes every time we don’t get sh*t

115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこのすばは1シーズンに12話ないんだろうな?無職転生やリゼロと同じような人気なのに
I don’t get why we can’t get a 12 episode season. It’s similar in popularity to MT and Re:Zero

116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このすば過去も現在も世界的に最も人気のあるアニメのひとつなのに、なぜアニメ化されなくなったのかが俺には理解できないね。
小説は日本では2020年に終了してる。もっと早く、もっと予算をかけて、この作品をアニメ化できたはずなのに

Konosuba was and is one of the most popular isekai series worldwide and I’ll never understand how it got shafted and stopped being animated, its easily marketable and funny with very sellable women.
The LN finished in Japan in 2020 they had plenty of time to adapt this stuff earlier and with more budget, I don’t get why they waited so f**king long so continue animating it.

117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ、少なくともアニメ化するのをやめない限りは俺は文句はないよ
Well, as long as they don’t stop i won’t complain

出典:1,2

【告知】
登録者数4.2万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです

YouTubeチャンネル登録はこちら

不要です
不要です
40 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
error: 当サイトのコンテンツは保護されています