蠱惑の壺DX当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
アニメ「葬送のフリーレン」20話への海外の反応
第20話「必要な殺し」あらすじ：
一級魔法使い試験の第一次試験、フェルンはエーレと、ヴィアベルはユーベルと、ラントはシャルフと対峙する。ヴィアベルはユーベルとそれぞれ自身の魔法で戦う中で、彼女から危険なにおいを感じ取り…。一方、シュティレを捕獲したフリーレン組だったが、そこにデンケン・リヒター・ラオフェン組が狙いを定める。
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
時は来た。
The time has come.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛すぎて、汚い言葉を吐かれながら抱きしめたくなる。
She’s too cute, I want to hug her while she yells profanities.
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでドレスの紐が身体にペイントされてるみたいになってんだよ
why are the dress strings painted to her body?
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らが舐め取れるようにするためだよ
So you can lick them off.
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
sexoか？
sexo?
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルとセ◯◯スしたらお前生き残れないぞ。
You would not survive s** with Ubel
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コケの生えた喜多
moldy kita
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喜多も来た。
and so have Kita
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいね。
Nice.
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞森に散歩に行ったらこの光景を目にする
お前らならどうする？
>go for a walk in the forest
>see this
what do?
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もし反応したら、おそらくそれが命取りになる。だからユーベルを見ないようにする
If you react it will probably be fatal. So just don’t even look at her.
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶頂して死ぬ。
C** and die.
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シャワルマを食べに出かけないか誘う。いや、ユーベルの太った友達はお呼びじゃないぞ。
Ask her to go eat shawarmas, no her fat friend is not invited
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルはまずこの海賊版一方通行を相手しないといけないぞ
She has to deal with this bootleg Accelerator first.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Cute!
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞34歳にもなって犬の首輪を付けてる
このおっさんは…(呆れ)
>34 years old
>wears a dog collar
holy sh*t dude
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこのおじいさんは未だに厨二の10代みたいな格好をしてるんだろう
Why does this grandpa still dresses like a edgy teenager?
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヴィアベルはファイナルファンタジーをプレイしすぎてしまったんだ…
He played too much Final Fantasy.
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
無職転生のオルステッドと同じ服屋なんだろうな
same tailor
303. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
技術なんて弱者が使うもの。強者は絶対的なパワーで直接粉砕する
Skill is for the weak. The strong directly crush you with absolute power.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
304. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
sugoi
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゾルトラークビームのテクスチャほんと好き
I really like the texture on the Zoltraak beams.
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これもうハウンドの散弾だろ。
That’s just a Hound scattershot
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこのアニメにパチュリーが出演してるんだ？
Why is Patchouli in this show
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ゾルトラークのミニガン斉射
おいおいフェルン、憐れな少女に手加減くらいしてやれよ
>busts out the zoltraak minigun
jesus christ fern go easy on the poor girl
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フェルンはこの数日まともな食事をしてなくて空腹だったんだよアノン
she was hangry and hadn’t eaten properly in several days anon
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デブが日課のハンバーガーを食べられないとこうなる。
>this is what a fattie without her daily burgers looks like
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつどのガンダムだよ
Which Gundam is this?
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガンダムエアリアルだよ
操縦者は：魔法使い(つまり魔女)のフェルン(紫色のスレッタ)
Gundam Aerial piloted by the mage (witch) Fern (purple suletta)
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
315. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本当の職業殺し屋は感情を持たない。
Real professional killers don’t have feelings.
316. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、フェルンのこの顔はマジで怖いな。この冷徹な表情は完全に人を飲み込んでしまう。エーレの怯えた表情を見ろよ
Damn, she actually looks scary here. That stone-cold look while she overwhelms you completely. Just look at the panicked look on Ehre’s face
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
まるで庭の雑草を抜いてるみたいな気軽な表情で、一か八かの戦闘をこなすフェルンに飽きることは絶対にないだろうな
I will never get tired of Fern fighting a high-stakes battle with the look of someone pulling weeds from their garden.
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞あなた私のハンバーガーを盗みましたよね？
>you stole my burger?
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
君はもう少し体重を減らさないといけないんだよフェルン
We both know you need to lose some weight
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
飽和攻撃による死。
>bruteforces to death
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フェルンは酷いカロリー制限を受けてしまったんだ。
She got her calorie intake brutally cut off
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんな目で見られながら、自分がフェルンに圧倒され支配されるのを想像してみてほしい
just imagine getting overpowered and dominated while she gives you this look
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
交尾の後こっちを食べてくるカマキリじゃん
Definitely a praying mantis who will eat me after we mate.
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ちょっと頂戴」って言ってフェルンのブリザードを飲みすぎるとこうなるんだ
this is what happens when you drink too much of her blizzard when you “only wanted to try a little”
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エーレNOOO！
EHRE NOOOO
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさかエーレが死んでしまうだなんて
I can’t believe Ehre is f***ing dead
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可哀想な久美子
poor kumiko
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あんな爆発を起こせるのなら、フェルンはオナラもとんでもないだろうな！
Man, if Fern can make explosions like that, imagine her farts!
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞フェルンのことをおばあちゃん呼ばわりする
＞爆破される
>call fern a granny
>get nuked
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「たった100グラムくらいしか食べてないのに！」
>b*tch it was just a quarter pound!
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞フェルンは2日食べてない
＞エーレをボコボコにする
空腹はガチ
>Fern doesn’t eat 2 days
>f***s up poor Ehre
hangry is real
261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞マジックミサイルだけで経験豊富な魔法使いを圧倒する
このシリーズが終わる頃にフェルンがどんだけ強くなってるのか想像してみて欲しい
>Fern mogging experienced mages with literally just Magic Missile
Imagine how strong she will be by the end of the series.
49. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
フェルンは一般魔法の連発で相手を圧倒する、魔法版サイタマだな
Fern is just magic Saitama with consecutive normal punches.
263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンの指導水準が現代とどれだけ違うのかを如実に物語ってるな
It just shows how different are Frieren’s teachings and current era ones.
262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
経験豊富な魔法使いってエーレのことか？どっちかと言うと経験が足りてない方だろ
>experienced mages
You mean Ehre? She’s inexperienced mage if anything.
264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エーレはよく訓練はされてるけど実戦経験も殺しの経験もないでしょ
Ehre is well trained, but hasn’t got actual experience and isn’t out to kill.
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緊縛SMの時間だ！
BSDM time.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緊縛緩いよ、何やってんの！？
NOT TIGHT ENOUGH WTF
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハ、ハヤイ！
H-hayai!
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞お前らに腋を舐めるのを断られたときの顔
>her face when you decline licking her armpits
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緑ヒソカ
Green Hisoka.
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お、お前ら…ユーベルが近すぎるよ…
g-guys, she’s too close…
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいや、近すぎるなんてことはない。俺のセーターはゆとりがあるから、ユーベルに一緒に入ってもらって構わない
No such thing. My sweater is roomy, we can share it.
285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルにこんな風に見られたらお前らならどうする？
Ubel looks at you like this, what do you do /a/?
286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
激しく◯◯する
Violently ej****ate
283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この瞳で見返す
look at her with this
323. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この手の女は頭がおかしいから、嫁に選んではいけないぞ。
This kind of woman is crazy, don’t choose her as your wife.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
326. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルは義理の兄を誘惑するタイプの女の子だよ(断言)
Ubel is the kind of girl who would seduce her brother-in-law.
325. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう遅い。俺たちはすでに幸福な夫婦生活を送ってるよ。
Too late. We’re already happily married.
324. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はユーベルに俺たちの子供のことをこういう目で見てもらいたい
I want her to look at our children like this.
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルが画面に映るたびに俺は幸福を感じる。
Every time Ubel shows up on screen I feel happy
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルが画面に映るたびに俺は興奮を感じる。
Every time Ubel shows up on screen I feel horny
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鳥さん可哀想
poor birb
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スティレ虐待
This is Stille abuse.
321. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？どうしてユーベルはこうも噛ませ犬なんだ？サイコパスな殺人マシーンキャラのはずだったのに
Wtf why is she such a jobber? She was supposed to be psychopathic murder machine
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
322. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
低レベルな無差別殺人者では実戦のベテランと太刀打ちできないということが判明したな
Turns out being a low tier murderhobo doesn’t prepare you for fighting actual combat veterans.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルは弱い！弱いな！
Ubel is weak!
Weak!
340. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう終わりだよ
it’s over
287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルはDT相手にしか勝てないから。
Ubel can only win against virgins
288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあお前ら全員と戦っても勝つってことじゃん
she would win vs the entirety of /a/ combined
232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ライバルの厨二が悪ぶってるだけであることに気づいて落胆する厨二の図
>local edgelord disappointed when rival edgelord turns out to just be larping
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
56. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルはヴィランの顔で、心はヒーロー。
ユーベルはヴィランの顔で、心はもっとヴィラン。
Wirbel face of a villain, heart of a hero.
Ubel face of a villain, heart of a worse villain
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこのサイコパス女とセクソオしたい
I wanna s*xo this pychopath bitch.
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フェルンハヤイ！
FERN HAYAI
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のアニメでメキシカン・スタンドオフだと？
Mexican standoffs, in MY anime?
メキシカン・スタンドオフ：
銃などを構えて三竦みの状態になること
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、フェルンの杖はふといな！
Damn, Ferns staff is THICC
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルとの緊縛シーンの大きな機会損失だ。
映してたらやり過ぎになってたんだろうか
huge missed opportunity for BDSM scene with Ubel
would that have been too much?
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
殺戮のフェルン
Fern of murder.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エーレを食べちゃったのか？
she ate her?
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フェルニバル・レクター博士
Dr. Fernibal Lecter
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フェルンは俺の嫁
Fern my wife
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
パーティーメンバーが死んだことを知らされたときのヴィアベルの微妙な目のけいれんがすごく良かった。
クールに演じようとしてるけど、本心で動揺している様子を2フレームだけで表示するのは、すごく細かくて素晴らしい。
Loved the subtle eye twitch from him when he’s told his party member/friend died.
Tries to play it cool but showing two frames of him being unnerved is so subtle and great.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
必要のない殺しになってしまうからって理由で復讐を選ばなかったところも良い人だよね。まあ、2対1をやりたくなかっただけかもしれないけどｗ
And he didn’t go for revenge either as at that point it would just be “unnecessary” killing. Good man…Well, he could have also just not wanted to 2v1. lol
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ほんと良かった。制作はヴィアベルというキャラをユーベルと同じくらい悪い、もしくはそれ以上のクレイジーモンスターであるかのように見せかけた。でも実際には、ヴィアベルは善良な男で、必要な場合のみ人を殺す男であることが明らかになった。
I did like it. They set him up as looking like as bad if not more of a crazy monster than Ubel. But instead he just was proven to be a good guy and one that will only kill if he has to.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルはなんかとあるシリーズのとあるキャラクターを思い出すな…
He kinda reminds me a certain character from a certain series…
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルのキャラクターは180度変わったようなすごい爽やかさだったな
It was such a refreshing 180 on his character
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
たとえ試験が魔法使いの命に無関心だったとしても、参加者が命を奪うことについて自制してる光景は素晴らしいね
Even if the exam is indifferent towards the lives of mages, it’s nice to see the participants showing restraint in taking a life.
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルは仲間のことをちゃんと気にかけてたしな(たとえ試験のためだと本人が主張したとしてもね)
And actually caring about their comrades like Wirbel did (even if he would’ve just claimed it was for the test, he still literally carried them).
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルはフェルンがエーレを殺したって発言したときに目がピクって動いてたしな。ほんとギャップ萌えだ
Also his eye twitched when Fern told him she killed Ehre, gap moe indeed
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜユーベルはいつもドヤ顔なんだ
why is she always so smug?
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>:)
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルSEXOOOOOO！
UBEL SEXOOOOOOOOOOO
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんて愛らしい笑顔なんだ。
おれの嫁のユーベルは可愛いなあ！
such a PRECIOUS smile
my wife ubel is CUTE
344. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は今やっとお前らがなぜユーベルのことをスパムのようにレスしつづけてたのかを理解したよ
Now I understand why you kept spamming her constantly.
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の汗だく嫁ユーベルちゃん！
My sweaty wife Übel-chan.
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルSEXOOOOO！
UBEL SEXOOOOOOOOOOO
253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(嘲笑)
254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お、俺は固くなると大きくなるタイプなんだ！笑うのをやめろ！
I-I’M A GROWER STOP LAUGHING
growerとshower：
growerはち◯この膨張率が高いタイプ。showerは低いタイプ
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソードのユーベルは本当にいいリアクションをするな。
なぜか制作はユーベルの表情の表現に力を注いでる。
まるで、彼女がファンの人気キャラになるのを知ってるかのようだ。
She really has some nice reaction faces this episode.
For some reason they work a lot on getting her expressions just right.
Almost like they know she¨s going to be one of the fan favorites.
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞厨二な半ゴス殺人ガール
視聴者ウケが良さそうなのは明らかだからな。
>edgy semi-goth murdergirl
obviously she is going to go over well with viewers
237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
Ponder the aroma.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ペロペロペロペロ！
Prprprprprprprprpr!
273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スゥゥゥゥゥウウウウウウウウウ！
SNIFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF
272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルの腋が俺の顔の眼の前に！
Ubel pits on my face
349. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たったひと舐め！ひと舐めだけでいいから！
JUST ONE LICK PLEASE JUST ONE LICK
274. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
Imagine the smell
275. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は腋女神に跪くぞ！ユーベルの腋と毎日セクソオオ！
I KNEEL TO THE WAKI GODDESS! EVERYDAY S***XXXOOOOOO WITH UBEL NO WAKI
239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
バリアが張られていてよかった。そうじゃなければ、国中のすべての男が即座に野生化してるところだった。
Thank god the barrier’s up, otherwise all the males in the country would’ve instantly gone feral.
243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺がその両腋に◯◯して辱めたときのユーベルの表情が見てみたい。
God, I want to see her expression when I humiliate her by c***ing on both of her pits.
240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベルトとサスペンダーは何のためにあるんだ？
意味もなくあるだけで、枝とかに引っかかって戦うときに支障が出そう。
What the belt and suspenders for? they are just there and seems like it could cause problem fighting getting stuck in a branch or something
242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
首のチョーカーの性的戦闘力を強化してくれるんだ。
they enhance the sexual power level of her choker
241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ベルトは多ければ多いほどカッコイイんだぞアノン。
そんなこと皆が知ってる常識だぞ。特にヴィアベルとか
you’re cooler the more belts you have anon
everyone knows that
especially wirbel
334. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞片手は素手、片手だけ手袋
んむむむむ…
>one hand gloved while the other is bare
nnghbhh..
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
335. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
手袋◯キ
Gloved h*****.
336. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい
based
337. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
手袋した手の方で前◯◯を刺激するんだ
Gloved hand reaches for the pro*****
338. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超絶すばらしい
ultra based
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
フェルンが嘘が上手ってことは、実はシュタルクのち◯こも大きいという可能性が
Fern being a good liar implies Stark has a big dick.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アイゼンがシュタルクを恐れた理由は、風呂から出てきたときに偶然シュタルクのイチモツを目にしたからなんだ。
The reason Eisen is afraid of Stark is because he accidentally caught a glimpse of his package while he was coming out of the bath.
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞フェルンは青髪の男がサイコ女を殺す前に静止する
つまりこのアニメでは、たとえ悪人だろうが、人間のネームドキャラクターが誰かに殺されるのは許されてないってこと？作者はNPCの魔族だけを悪役に置いてるのか？
> Fren stops stops the blue haired dude before killing the psycho bitch
So no named human character is allowed to be killed in this anime even if they are evil. Does the author pretend only the npc demons can be bad?
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、今頃気づいたのか？
Yes, you only figured out now?
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
登場シーンだとか匂わせる描写のせいで、みんなユーベルに怯えているのはちょっと笑える。俺はヴィアベルがユーベルのことを「殺しを楽しむ変態」だって呼んでたことさえ忘れてたよ。いつか悪いことが起きるのは間違いない。
>evil
It’s kinda hilarious how scared everyone is of her because of her introduction, and all of the foreshadowing. I forgot he even called her “a freak who enjoys killing”. Surely bad things will happen.
233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞背後にテレポート
ハ、ハヤイ！
>teleports behind u
H-HAYAI
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
305. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”お前の背後にテレポート”
「悪く思うなよ小僧」
*teleports behind u*
nothing personal, kid
312. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワオ、ラントはまさに俺だな
Wow, he is literally me.
「僕は他人を信じていないからね」
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
母親問題魔法。
Mommy issues magic.
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ラントの魔法はまさに「自分自身すら信じるな」ミームだな
>his magic is literally Trust not even yourself meme
327. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ラントは一度に複数の分身を動かせたりするのかな？
Can he have more than one clone active at a time?
328. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
何を妄想してるんだユーベル。発情するのはやめろ。
What are you fantasizing about, Ubel. Stop being horny
329. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この男がどれだけぶっ壊れ級に強いのか、お前の想像はまだ及びもついてないぞ
You have no idea how OP this dude is.
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ラントの【自主規制】はこの章最大の衝撃の事実発覚だったな
The best reveal of this arc is 【以下略】.
248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エーレを起こす！
エーレにキス！
気絶するまでエーレにアタック！
waking up with Ehre!
kissing Ehre!
attacking Ehre until she passes out!
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ確かにフェルンに気絶されるまでボコボコにされたわけだが
she sure got a pounding huh
245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エーレ「ヴィアベル、すごい怖かったの。あの女ずっとハンバーガーについてつぶやいていた」
>wirbel, it was so scary, she was muttering about burgers the entire time
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今フェルンが食べたいのはドーナツの方だから
fern wants doughnuts now
330. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フェルンのおならがこれをやったというのか…
>Fern’s fart did this?
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞エーレをジャガイモ袋のように浮かせる
あのさぁヴィアベル、少しは気を利かせろよ。
>floating her around like a limp sack of potatoes
jesus wirbel have some tact would you
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実を言うと、エーレはベッドでもポテト袋みたいな感じなんだろう。
truth be told she’s probably like a sack of potatos in bed too
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
頑張るぞい！
Ganbaruzoi!
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おんぶしろとか弱いくせにわがままな娘だ
Greedy girl for being so weak.
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Cute and canon
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
canon：創作における公式設定、正史。カプの正当性を主張するときにもこういう形で使われがち
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Waifuバックパック
Waifu backpack.
235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ポータブルwaifuが俺にはいないという事実
なぜ生きるのか？
>tfw no portable waifu
Why even live?
234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞自分にはおんぶしてあげるエーレが存在しないという絶望
>tfw no Ehre to carry
※ライアン・ゴズリングの画像
4chanにおいては「ブレードランナー2049」の主役を演じたライアン・ゴズリングの画像が絶望したときのリアクション画像として使われる。あまりに使われるので、実際の画像を貼らずに上のように「PICTURE OF RYAN GOSLING」と書かれただけの画像で代用したり、文字で”ryan gosling.jpg”と書く省略形でも伝わる
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スコールがまたリノアをおんぶしてる
squall carrying rinoa again
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もふもふだな
Mofu mofu.
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
グルーミングやぞ
>grooming
289. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この作品が中世な世界観を舞台にしてるから大丈夫だけど、そうじゃなかったらすごいタブーだぞ
Is a good thing this is set in the medieval setting or else this would be really wrong
290. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヴィアベルはエーレの2倍くらいの年齢だろ
he’s like twice her age…
291. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞2倍
じゃあ完璧ってことじゃん
>he’s like twice her age…
perfect age then
292. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エーレは最低でも16歳はある。何歳だろうが十分行ってるだろ
She’s at the very least 16. Old enough in any age.
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞エーレの父親問題が始まった瞬間である。
>it was at that time her daddy issues kicked in
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
daddy issues：
子供の頃に父親の愛を十分に感じることが出来なかったために、好きになる男性に父親像を求める女性に対して使われる。ここでは「おじ専」くらいの使われ方
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もロリが俺のことを好きになってくれるか確かめるために、村を救ってみようかな
Maybe I’ll try saving a village to see if a loli falls for me.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルのコントラストが気に入ってる。ヴィアベルは優しい心の持ち主だけど、その過去は、戦争中に子供たちを虐◯しなければならなかったことが暗示されていて、物悲しい。それが北の生活なんだ。
I like the contrast. He has kind a heart. His background is a little sad though, since they imply he has had to slaughter children during war. such is life in the north.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
魔族はヒンメルが死んだ年に攻撃を活発化したのが有効だったんだろうな
The demons started to intensify their attacks on the same year that Himmel died, so it was efective.
317. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このroundの真の勝者はボーイトイにおんぶさせたエーレだな
The true winner of this round is Ehre who got her boytoy to carry her on his back
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エーレはどんだけ濡れてたんだろう
How wet is she right now?
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヴィアベルが背中に濡れたシミが出来たのを感じられるほど
Wirbel can feel a wet spot on his back.
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞クソが、エーレまたお漏らししやがって
>d*mn ehre did you piss yourself again
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルがいい人すぎて、特に渋々パーティメンバー達を抱えていくとこが大好き。
I especially love how he reluctantly carried his party members because he’s just too nice a guy.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
重病中二病患者のように見えて、実は優しい性格だというヴィアベルのtwist(予想外の展開)を本当に楽しんでるよ
I really enjoy the twist of Wirbel looking like an omega edgelord but actually being kind of a softie.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
マジでそれな！ユーベルの「殺したくない」からエーレへの「帰りに船酔いするのヤだな」へと、なんつうギャップだ
He really is! He went from “I don’t want to kill you” with Ubel to “I don’t wanna get seasick on the way home” with Ehre. What a gap
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これがギャップ萌えなのか
Is this gap moe?
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
シャルフの泣き方はマジでシュタルクみたいだったな
The way Scharf cries definitely reminded me of Stark
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
魔法で運ばれる様子もシュタルクっぽかったしな
How he’s being carried by magic also reminded me Stark.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うん、名前までちょっと似てるしな
Hell, there names even seem kinda similar to me.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
シャルフの「見捨てないで」が可愛かったｗ
His “don’t abandon me” is cute lol
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミカサ、お前なのか？
Mikasa?
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
10年以上は引きずってて欲しい！
10 YEARS AT LEAST
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やめろ！もう勘弁してくれ！
Oh no! Not again.
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ふっ、まだ甘いな
rookie numbers
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら、これってゼンゼなのか？
Was it Sense, anons?
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画のスレでそういう憶測もあったな
There was a speculation back in the manga threads that it was Sense yeah
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
色が付いたことでこの説が真実であり、これがゼンゼだって可能性が高まったんだろうか？
So does color make it more likely that the theory is true and this is Sense?
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
髪色がすごく似てるから、やっぱ俺はヴィアベルの幼馴染ゼンゼ説を推すぜ
pretty similar hair color, so my guess suspicion is still going to be that she’s supposed to be sense
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ヴィアベルは今33-34歳だという事実
＞なのに厨二な格好でワルな振る舞いをしている
やべえなこいつ。ヴィアベルは今でもエヴァネッセンスとかリンキン・パークとか聞いてんのかな。はやく大人になれよこどおじが
>Wirbel is 33-34 years old
>dresses like a chuuni and is an edgy grimlord
holy sh*t, does he listen to evanescence and linkin park too
grow the f*** up you manchild
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさに俺じゃん。
Literally me.
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だが女には人気っぽいぞ
Apparently chicks dig it.
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヴィアベルは長い道のりを歩んできたんだよ…
He has come a long way.
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヴィアベルは自分がアニメの中にいることを知っていて、その役を演じようと頑張っているんだ
He knows he is in an anime and is trying to look the part.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルが話していた幼馴染の女の子はエーレだとずっと思っていたんだけど、どうやら時系列が合わないらしい
I keep thinking that the girl Wirbel was talking about was Ehre but the timeline doesn’t seem to add up.
45. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺も最初はそう思ったな。それだったら凄くいい話なんだけど、多分その可能性はすごく低そう
My first thought too. It would be so cool. But the probability is very low, I guess.
44. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
試験官の男と一緒にいたゼンゼって女の子の方が、幼馴染の可能性は高いと思う
I think that girl Sense with the guy examiner is more likely to be her.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルが34歳だと聞いてちょっと驚いたｗ
was a bit surprised to hear he’s ~34 years old lol
41. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
こんなことをいうのはまだ早すぎるかもしれないけど、新しいカプがキテると思うんだ
It might be very early to say this but think a new ship just dropped
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
46. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺は今すぐ、ヴィアベルが子供の頃の片想いの女の子と再会することがあるのかどうか(もしくは最終的にはエーレと付き合うことになるのかどうか)を知りたいんだ。
I now need to know if Wirbel will ever be reunited with his childhood crush (or if he ends up getting together with Ehre)
42. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エーレがヴィアベルにおじいちゃんを紹介ようかって言ってたのは、絶対に単なる実用的な理由だけじゃないと思うんだｗ
I definitely think Ehre has more than just practical reasons for introducing Wirbel to her grandpa lol.
341. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エーレはまさに嫁かつママの逸材だ。魔女ごっこはやめて、はやくママになるべき。
Ehre is literally wife and mommy material. She should just stop playing the little witch game a get kn***ed up
342. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はこの2人のカプを推すぞ。年齢差がキュートかつえ◯ちさを生み出してる
I ship these two. The age gap makes it cute and hot.
343. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
多分ヴィアベルはエーレの気持ちに気づいてたから、諦めさせるために幼馴染の話をしたんじゃないか？
Most likely he told her that story about his childhood crush because he’s noticed that she’s into him and to get her to give him up.
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
遅かろうが、ないよりはマシだな
better late than never
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鳥の心の声を若本規夫にやらせてくれ
Internal monologue by Norio Wakamoto, bird’s seiyuu.
255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞もし君が事態がどれほど悪いのかを知っていれば…
>if only you knew how bad things really were
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜこの厨二ワナビはフェアリーテイルだとかレイヴみたいな格好をしてるんだ？中忍編のキャラデザはメインキャストの地味さに比べるとかなり過激だ
Why does the wannabe edgelord dress like he’s from Fairy Tail or Rave? The character designs in this chuunin arc are pretty out there compared to how down-to-earth the main cast was.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメではこの手のことはよくあること。
アニメが長引けば長引くほど、意味もなく中二なキャラデザや章が入りだす確率が高くなる。
どうしようもないんだ
this type of sh*t always happens in anime
the longer an anime goes the high the probability they’ll start inserting retarded chuuni character designs and arcs for no reason
they just can’t help themselves
306. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでお前らはヴィアベルが33歳であることをネタにするんだ？
お前らの大半は絶対それより歳上だろ
Why are you calling Wirbel for being 33?
pretty sure most of us here are older than that
「面白くない！全く面白くない！」
309. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は37だけどあんな格好しないし
I’m 37 and I don’t dress like that.
310. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
したほうがマシかもしれんぞ
maybe you should
307. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は10年前に老化を止めたから
I stopped aging 10 years ago.
308. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はよ成仏してくれ
RIP
318. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
少なくともヴィアベルはあの厨二な2000年代のモールゴスみたいなファッションを着こなしてるけど、ゲナウなんて40代みたいな顔してガチでこんな風になるんだぞ
At least Wirbel looks young enough to pull off his edgy 2000s mallgoth look, Genau is a dude in like his 40s and he unironically goes out like this.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
331. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞可愛い顔してこちらを威嚇するように見てくる
団子ちゃんにちょっとムラムラしてきた
*stares at you menacingly while looking cute*
Feeling a little horny for dango.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
333. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前デンケンの孫娘になんてことを言うんだ
That’s Denken’s granddaughter you’re talking about.
332. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はラオフェンを見て初めて女性のうなじや首のセクシーさを理解できたよ
I never understood how a woman’s nape and neck could look sexy until her.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＼ｱｯｶﾘ～ﾝ!/
葬送のフリーレンはじまるよ！
AKKARIIIN~!
Sousou no Frieren hajimaru yo!
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
は、はやい！
H-HAYAI
293. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草生える
kek
259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ｱﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞﾊﾞb
>brrrrrrrrrrrrrrrr
258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
草、これは笑う
Kek, this is funny…
257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ラオフェンは高速移動できるなら剣を持つべきだろ。
もしくは魔法の剣を覚えるか
Should bring a sword with her.
Or learn to creat a magic blade.
294. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
魔法使いがこんなテレポート級のスピードを出せるなら戦士の存在意義ってあるのか？
If mages can do fucking teleport-level speed what is the point in warriors exactly?
295. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
魔法使いにはシュタルクのような力の強い男が必要なんだよ。フェルンのような太った女性を運ぶためにね
they need physically strong men (like stark) to carry around fat women (like fern)
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ラオフェンの腋を舐めたい。
I want to lick Laufen’s pits
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺たちの愛するレズビアンたちが鳥の捕獲を祝ってイチャイチャしようとしていたところに、見知らぬ野郎どもが現れてムードをぶち壊しやがった。
Our beloved lesbians were about to make out in celebration of capturing the bird when some random fa***ts show up and ruin the mood.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
氷の魔法使いが水っぽいオーブの杖を使って、水の魔法使いは氷柱みたいな杖を使っている。2人は杖を交換した方がいいだろ
Ice mage use water orb staff and water mage use icicle staff ?????
They need to swap that sh*t.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
交換する必要があるのは唾液
They need to swap saliva.
319. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞カンネが口を開く
＞アホ
さすがカンネだ
>Kanne speaks
>it’s stupid
sasuga Kanne
320. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
嫁のラヴィーネがちゃんとベッドの中で歴史の授業をしてあげないとな
her wife lawine needs to give her history lessons when they’re in bed
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞老魔法使い以外は誰もフリーレンの正体を知らない
現代の教育はクソだね
>no one knows who is Frieren, except old as f*** mage
Modern education s*ck ass.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレン「いや、誰でもないか」
>Guess I’m nobody now.
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンはどんな味がするんだろうな
What does Frieren taste like bros?
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
80年前だぞ。第二次世界大戦の人物の名前と顔を何人思い出せるよ？
it’s 80 years ago. how many names and faces do you recall from world war 2 anon?
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
第二次世界大戦なんて人類史上最も記録され、最も大きな影響力を持つ戦争じゃないか。主要人物くらいは出てくるぞ
>world war 2
You mean the most well documented and most impactful war in human history? Yeah I could name some of the key players off the top of my head.
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どっちかというと正体に気づけるかどうかの問題だろ。デンケンは知ってたし、ラヴィーネはそうじゃないかとは疑ってた。ゲナウとゼンゼは気づいてなかったけど、”フリーレン”のことは知っていた
It’s more a matter of recognizing her. Denken knew who she was. Lawine suspected it. Genau and Sense don’t recognize her, but they do know “Frieren”.
339. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
運も実力の内とかこいつガチャゲーマーか？
does he play gacha?
「運も実力の内だ。」
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
長年麻雀をプレイしてきた経験から、これは真実だと断定していいね
From my years of playing mahjong, I can confirm that this is true.
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
確かに実力の問題だな。
Skill issue.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
345. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼンゼの髪をファ◯◯したい
I want to f*** her hair
346. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
監督は眠たげな目のフェチの持ち主だと確信しているよ(俺もそう)
Im sure the director has a sleepy eye fetish a this point (and so do i)
347. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ユーベルに対して受け
Bottoms to Ubel.
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエきた！
SHE’S HERE
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEXOOOOOOOOOOOOOOO
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ムチムチ太もも！
PIERNAS GORDAS!!
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やべえ、ゼーリエはお◯ぱいおっきいな
Jesus her rack is huge
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁！
My wife!!
297. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メトーデのなでなで奴隷嫁来たな。
Methode’s petting slavewife appears
298. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞生きてる内に可愛いエルフを1人ならず2人もナデナデする
あいつは人類史上最高にラッキーなロリコンかもしれんな…
>pet not 1 (ONE) but 2 (TWO(!)) cute elves in her lifetime
this might be the luckiest lolicon ever
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おへそペロペロペロペロ！
Bellybutton prprprpr.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
足！足！足！
足警報！
PATAS
PATAS
PATAS
ALERTA DE PATAS
276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くんかくんか
SNIFF
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエのつま先をペロペロしたい
I wanna licky lick her toes.
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンの足の方が遥かにいいじゃん。
勝負にすらなってないよ
Frieren’s feet are WAY better
not even a contest
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエは若く見えるかもしれないけど、何千年も裸足で歩いてきたんだ。足裏はきっとホビットみたいになってるんだよ
She may look young, but thousand years of barefeet walking does that. Her soles must be like a Hobbit’s.
268. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このゴブリンはどうしてこうもドヤ顔なんだ
why is this goblin so smug
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
269. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高齢で最強で一番可愛くて一番ツンデレだから
The oldest
The strongest
The pettiest
The most tsundere
270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエは服が透ける魔法を覚えてるから、お前のサイズが分かるんだ。
She knows the see through clothes spell, she can see your size.
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前がシ◯ってるのを見てるんだ
Watching you m******ate.
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セクソオオ！(興奮)
SEXOOOOOO
296. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺がエルフの人口危機問題を一人で解決してみせる。
I want to single-handedly resolve the elf population crisis
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこの古代エルフは娼婦みたいな格好をしてるんだ
Why does this ancient elf dress like a prostitute?
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぜ娼婦の格好をしてたらだめなんだ？
Why shouldn’t she look like a prostitute?
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエの年齢を考えたら、なぜ娼婦は古代エルフみたいな格好をしているんだという問いの方が適切だぞ。
Considering her age a better question would be why do prostitutes dress like ancient elves.
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女エルフは大人になってもみんなJCみたいな見た目なんだろうか。兄貴級であるクラフトに比べたら、フリーレンはまだエルフとして若いだけだと思ってたけど、ゼーリエもかなり背が低いし、フリーレンみたいな丸っこい顔立ちをしている
Do all female elves look like JC even when matured? I assumed that Frieren was just still pretty young for an elf compared to Kraft who was aniki-tier but Serie is also pretty short and also has rounded features like Frieren.
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエは有史以前から生きてるんだから背が低いのも当然だよ。有史以前の人間の骨格は、現代人に比べたらかなりチビだ。フリーレンに関してはただ背が低くて貧乳なだけ。
Serie is from before history. It’s not surprising she’s short. Human skeletons in real life from pr-historic times are pretty d*mn short compared to modern folks. Frieren’s just short and flat.
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
先史時代の人類はかなり背が高かったんだよなぁ。
数は多くはなかったけど、よく肉を食べていたから。
身長が低くなったのは農耕時代になってから。低タンパク質の食事と定期的な飢餓や不作の年のせいで、身長は大幅に低下した。
Prehistoric humans were fairly tall.
There weren’t a lot of them, but they were well fed on meat.
It is the agricultural era that led to people being short. Low protein diets and regular famines/lean years led to height falling a lot.
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエがついに来た…誰もが認める最高のエルフ…
she’s f***ing here… the undisputable unanimously agreed on best elf…
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
歳を取りすぎている
Too old
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいや、最高のエルフはすでに登場済みだよ。
そして二度と出てくることはない
Nah, he already appeared.
And will never appear again
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ただ静かに座ってドヤ顔してるだけ
声優発表はまだなのか？
>just sits there silently while being smug
Did we get her va reveal yet?
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らならゼーリエにどんな魔法をお願いする？
What spell would you ask her to give you?
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
幸せになる魔法。
A spell to be happy
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全ての女の子を強制的に裸足にする魔法
A spell that forces any girl to go barefoot.
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Unlimited elfussy works.
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
愛の呪文。
ゼーリエにかけたいけど、ブロックされるだろうな。フリーレンの世界にいれば、まだ他にも女の子はたくさんいるからヨシ！
Love spell.
I’d cast it on her, but she’d just block it, somehow, someway. I guess if I’m in the Frieren world, there’s still plenty of other girls!
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エルフ繁殖魔法
Elf breeding spell
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本物のクローンを作る魔法。
そしてゼーリエのクローンを作る。
良いと思った他の女の子も。
自分だけのクローンハーレムを作るんだ
(これ俺のフェチなんすよ)
Making real clone spell.
Then I’d make a clone of her.
And any other girl I’d have the hots for.
I’d make my own personal clone harem.
(This is actually my fetish)
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
自分以外の全ての人類をロリババに変える魔法(そして種族を維持するために俺を性奴隷にするしかなくなるんだ)
A spell that turns everyone but me into cute lolibaba elves (they will be forced to make me their sex slave to preserve sentient life)
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画でもこの女神の描写あったっけ？覚えてねえわ
I don’t remember that Goddess thing from the manga
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
女神はパルテナそのまんまだな
The Goddess is literally just Palutena.
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞エルフは何千年も生きる最強の種族
＞女神の見た目もエルフ
＞誰もエルフを崇拝しない
なぜなんだ？
>elves lives thousands of years and the strongest race
>the goddess looks like an elf
>nobody in the world worships them
why
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ザインの発言が一番の答えだ「お姉さんじゃない？お断りだね」
>nobody in the world worships them
>why
Sein said it best: “no hag? no way, fag”
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
金髪＞銀髪
Gold > Silver
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エメラルド＞ゴールド
Emerald > Gold
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違う。
クリスタル＞ゴールド＆シルバー。エメラルドはクソ世代
No, Crystal > Gold & Silver. Emerald was a sh*tty generation.
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞戦闘する可愛い魔法使いガールがたくさん
＞舐めたくなるような汗だくの腋もたくさん
お前ら…
>So many qt mage girls in battle
>So many sweaty armpits to lick
Bros…
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
水分補給も忘れるなよ
Remember to drink water too.
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのアホエルフが湖を全部凍らせやがったから
that dumb elf b*tch froze it all!
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
舐めるのは一つだけだぞ。
どの女の子の、どっちの腋だ？
you can ONLY lick one
which girl and which side?
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そ、そんなの決められないよ！
すごく申し訳ない！
I-I CAN’T DECIDE
I’M SO SORRY
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フェルンの右の腋。その服の下は汗だくに違いない。フェルンは右利きだしな
fern’s right armpit. must be sweaty under all that fabric, and she’s right handed
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんの時間だ！
Ojisan time.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デンケンパパキターー！
Papa Denken is here
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
※元スレではgifだったけど発光処理がキツかったので静止画に
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルとデンケンはどちらも自分の持つ道徳観を守り続けた屈強なベテランだ。ヴィアベルはユーベルのような恐ろしい人物を殺すことすらためらったし、デンケンは若いチームメイトを守るために伝説の魔法使いと対峙しており、リヒターには二人の女の子に手加減するよう念押しまでしている。
Wirbel and Denken are both hardened veterans that managed to maintain their grip on their morals. Wirbel hesitates to even kill someone as scary as Ubel, while Denken is facing a legendary mage to cover for his younger teammates, and he still has the sense to remind Richter to go easy on the two girls.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
デンケンおじいちゃんの監視下では1人たりとも子供に怪我をさせない。
力強いおじいちゃんエナジーだ。
No child will be hurt under grandpa Denken’s watch
Strong grandpa energy.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
デンケンは自分の究極の章が来る前からすでにchad(漢)だな
He is already chad before his ultimate arc
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
誰が言ったか忘れたけど、最強の戦士とは、ライバルを殺すことなく戦いに勝つ方法を知っている人物なんだ。
I don’t remember who said that but the strongest warrior is the one who knows how to win a fight without killing his rival.
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
デンケンは人間の魔法使いのあるべき姿を体現者だな。彼は賢く、力があり、同時に理性も備えている。宮廷魔法使いとして後ろ暗いこともしていたかもしれないが、それは仕事上の話だ。
Denken is the epitome of how a human mage must be. He is wise, powerful, and at the same time with reason. He may have done shady things as an imperial mage, but that is in the context of his job.
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
デンケンのチームは3世代家族の雰囲気があるな。良い子は大人の言うことを尊重してそれに従う。若い大人は自分の力に自信があって、せっかちで、強引に自分のやり方を進めたがる。家長のことを面倒で時代遅れだと批判するけど、それでもギャップを理解し、家長の(実力に裏打ちされた)権威を尊重する。
Denken’s team has the multi-generation family vibe: the good kid respects and follows the adults’ guidance; the younger adult is confident in his own power and gets impatient, just wants to brute force his way forward, and he criticises the patriarch as cumbersome and old-school, but still understands the gap and respects the patriarch’s authority (backed by real power)
244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞バーガーランド
>burgerlando
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
クリフハンガーのちくしょう！
The cliff hanger gadd*mit!
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
文字通りの崖を作るクリフハンガーだな
A cliffhanger with someone making a literal cliff
55. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
バルグラント、一瞬でクリフハンガーを作るために使われる魔法
Bargland, a spell used to create an immediate cliffhanger.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
54. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今回はエンディングにマジでびっくりした。あっという間に終わっちゃった。
i got caught completely by surprise by the ending this episode. went by in a flash.
313. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンは「もし2人を殺したら、私がお前を殺す」って冷酷に言い放つ絶好のチャンスを逃したな。残念だ
Frieren missed an opportunity for an ice cold “if you kill them, I kill you” line, too bad.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
314. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
単純にその心配をする必要がいらないくらいの確信があったんだ
She’s just confident enough that it isn’t even a worry for her.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
リヒターが地層を動かす魔法の使い手なのは予想通りだな
Richter having the ability to shift tectonic plates was expected.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
土の魔術師 vs 氷/水の魔術師? 最高のマッチアップのようだな。
An earth mage vs ice/water mages? Seems like a solid match-up.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
地面/岩タイプは水/氷タイに弱いからなぁ
Ground/Rock types and their natural enemies Water/Ice types
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
岩タイプは氷タイプに効果抜群だから…
Rock type still hit for super effective against Ice.
299. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞漢・デンケンのクリフハンガーで終わる
残酷すぎる
>ending on a Chadken cliffhanger
cruel
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
300. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デンケン戦はちょっと引き伸ばしてやってほしいな。デンケンにもうちょっと魅力を見せつけてもらわないと
I hope they extend the fight a bit, let Denken show off a bit more
301. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はデンケンの別の戦闘の方を引き伸ばしてほしい
I’d rather they extend his other fight
302. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞フリーレンの爆撃をみるのにもう一週間待たないといけない
くっそ、制作はマジでえげつないお預けを食らわせやがったな
>i’m going to have wait ANOTHER week to see frieren nuke someone
god they’ve really been blueballing me hard, i want to see her go nuts on someone
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
来週は高齢者バトルだ！
SENIOR CITIZEN FIGHT NEXT WEEK!
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
片方は古代に片足突っ込んでるぞ
One of them is closer to ancient.
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来週は最高のエピソードが来るな
Bliss EP next week
252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日のエピソードは10分くらいしかなかったような気がするんだが
God d*mn that episode felt like it was 10 minutes long.
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今のゼーリエの声だった？
that was Serie’s voice?
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
350. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエの声は思ってたよりずっと低かったな
Serie’s voice is way deeper than I expected
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエ
Serie
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞カバネリの侑那
超絶最高
>yukina
ultra based
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞伊瀬茉莉也
＞セクシーなショタキャラ担当じゃない
これは深刻なミスキャストだぞ
>Mariya Ise
>not voicing a sexy shota
Huge miscast.
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエ「私、本当は魔族なんだ、フリーレン」
I’m already a demon, Frieren.
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんつう衝撃の展開だよ
Holy plot twist
311. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエの声は予想外だった。あと今回は演出がちょっと悪かったから、次からは直ってるといいな
I did not expect Serie to sound like thatI did not expect Serie to sound like that. Also, the direction for this episode was kinda bad. Hope it doesn’t continue.
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞キルアの声優がゼーリエ
これはどうなんだろう。ショタ声じゃなくて、ベントーの時みたいな女っぽい声の方がよかったかも。
>Killua VA for Serie
Dunno if want. Maybe she could’ve used a more feminine voice like her role in Ben-To instead of shota voice.
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゼーリエが男の娘だったらどうする？
What if Serie is a trap
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来週は30分じゃなくて50分遅延だと
50 minutes delay next week instead of 30
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハリー・ポッターのくそったれ！
F***ING HARRY POTTER
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞フリーレンの前にまたハリー・ポッター放送
フリーレン、どうしてスティレを炎のゴブレットに入れたんだ？
>it’s Harry Potter before Frieren again
FRIEREN, WHY DID YOU PUT STILLE BIRD IN A GOBLET OF FIRE?
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンの肌がこんなだったらどうする？正直俺は良くなったと感じるんだが
What if Frieren looks like this? Honestly look like a improvement to me
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それネトフリバージョンじゃん
That’s the netlix adaptation.
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレン：Schwarzesmarken(黒の宣告)
Frieren: Schwarzesmarken
Schwarzesmarkenとは：
負傷した兵士の治療優先順位を示すトリアージ・タグの中で、治療しても回復の見込みがない兵士・既に死亡している兵士に付けられる黒いタグの俗称。
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ダークエルフやん
>dark elf
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(軽蔑)
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「今すぐ自害しろ！」
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「PAGHIKOG！」※セブアノ語
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンはfrozenって意味なんだぞ
これじゃRuß(煤)とかSchlammlawine(土砂災害)とかSchlammig(泥だらけ)じゃん
Frieren means frozen
this would be Ruß or Schlammlawine or Schlammig
265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リーニエファン、勝ち続ける…
Liniebros stay winning…
267. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リーニエファンは死に続けてるだろ。
Liniebros stay dead
266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リーニエはいつか帰ってくるから…
She will come back one day.
271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Total Demon Love.
277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はシュタルクがいなくてすごく寂しいよ
I miss Stark so much.
278. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うるさいぞフェルン！
Shut up, Fern
280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やあアイゼン
hi eisen
281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かってるよリーニエ
We know, Linie.
282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
分かってるよヴィアベル
We know Wirbel
279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞フリーレンのレス
＞フェルンのレス
>t. Frieren
>t. Fern
284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シュタルクの方はこれっぽっちも寂しがってないんだよなぁ
He doesn’t think about you at all.
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
一番残酷な人物だと思われていた2人(デンケンとヴィアベル)が、実は一番優しい人物だったというちょっと捻った展開が良かったと思う。
I think it was a nice little twist where the two person that was thought to be the cruelest one are the kindest one overall
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺は自分がデンケンを無性に応援したくなってるのを感じてるよ。デンケンがいい戦いをして、フリーレンがそれを真剣に受け止めてくれることを願ってる
I feel unreasonably supportive towards Denken, i hope he gets to fight well and Frieren takes him seriously.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この作品はキャラクターが素晴らしいよね。その人のことがもっと知りたいと思わせてくれる
The characters in Frieren are great. They make me want to know more about them.
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
魔法使い試験編は、将来的に活用するために見どころのあるキャラクターを大量に蒔くという素晴らしい仕事をしてるな
Mage exam arc does a great job of seeding a ton of interesting characters for future use.
47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺は普段は、サイドキャラクターにはあまり興味がないんだけど、世界観構築とテンポの素晴らしさも相まってキャラクター達が本当に巧みに導入されてる。長くて退屈な過去話はなくて、短くて甘いシーンが散りばめられているのが良い。
I don’t usually care for side characters much but the world building and great pacing really setup these characters really well. No lengthy and boring backstories, just short and sweet scenes interspersed throughout.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直いうと、PVやOPを見たときは、「登場人物が多すぎだろ、BLEACHになるのか？」とか思ってた。でも今はキャラが増えるのも大歓迎だ！
TBH when the trailers and OP got up I was thinking “So many characters, did this turn into Bleach?”.
But now I’m totally down for more characters!
50. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルに負けてほしいと思ってたはずなのに、どうして俺はヴィアベルを気の毒に思うようになったんだろう？たぶんヴィアベルがチームメイト2人を抱えながら負けを悟った瞬間からだろうな
How did I go from wanting Wirbel to lose to feeling sorry for the dude? It was probably the moment he had to carry both of his teammates, realising he was going to lose.
51. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヴィアベルは驚くほどクールで良いヤツだった。エーレがヴィアベルのことを尊敬(そしておそらくそれ以上も)してるのにも納得だ
Wirbel was a surprisingly cool bro and real one. I’m not surprised Ehre seems to admire him (and possibly more) so much.
52. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はこの2人を推すよ。ヴィアベルはその場でエーレと結婚するべきだった。
I ship them, Wirbel should have married Ehre on the spot.
出典：葬送のフリーレン© 山田鐘人・アベツカサ／小学館／「葬送のフリーレン」製作委員会
53. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これにはエーレもニッコリ。
It seem Ehre would like that
※以下、おまけ
動画への海外の反応
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
出たわね。
Ah it’s here.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ママ！俺テレビに映ってる！
Mama, I’m on TV!
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺のレス2つ採用
キターーーー！
>two of my posts made it in
Let’s go
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺のくっっそしょうもないGIFが動画入り
良い一日になったな
>my exceptionally silly gifs made it
made my day
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来たな。
動画時間がエピソード本編と同じくらい長くなってるのは皮肉なもんだな
it’s time
there’s some irony that these videos are getting as long as the episodes themselves
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっべ、俺の腋の臭いレスが採用されてる…今更ちょっと恥ずかしくなってきたｗ
d*mn my boysmell post made it.. im kinda embarrassed now lol
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつの日か、俺の願いは叶うんだ。
One day my wish will come true.
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
PEROPERO PEROPERO
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この機能のために15000ドル以上使うつもりだ
i will spend upwards of $15000 for this functionality
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その金で現実で金だして舐めた方が早いぞ。
you know how many h**kers you could lick fro 15 grand son
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、なんだこれ。面白そう
Wait, what’s this? Looks fun
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞(動画についた日本人のコメント)去年までは最近のアニメを見る気力が無かったのだけど、フリーレンにハマり、こちらの海外ニキのコメントを見ながらまた観なおしたり最新話を追いかけたりするのが毎週楽しいです。ありがとう蠱惑の壺DXさん、海外ニキ。
エルフッシーと俺たちの阿呆な軽口がこの日本人を癒やしたんだ。胸をはっていいぞお前ら
>去年までは最近のアニメを見る気力が無かったのだけど、フリーレンにハマり、こちらの海外ニキのコメントを見ながらまた観なおしたり最新話を追いかけたりするのが毎週楽しいです。ありがとう蠱惑の壺DXさん、海外ニキ。
Elfussy and our retarded quips healed this nip. Pat yourselves on the back, lads.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ただでさえ英語の知識ないのにKINOとかsexooooooなんていう使いどころがここしかないような言葉を覚えてしまった。全部あんたらのせいだAnon。
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
彼はお前らのせいで、唯一学んだ英語が画像掲示板限定の役に立たない用語であろうことを嘆いている。むしろ全く知らない方が良かったかもしれないな
He’s lamenting the fact that because of (You), the only english he knows is useless image-board-exclusive terms, and probably would have been better off not knowing any english at all.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そんなのナンセンスだよ、ここに書き込むためだけに4chanなまりの英語を学べばいいんだよ。どうせ訪れる価値のある英語圏の国なんてないんだから。
nonsense, he can learn 4chan dialect english for the sole purpose of posting here. there aren’t any english speaking countries worth visiting anyway.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞/a/：うおおおおおおお！SEXOOOOOO！
＞reddit：言葉言葉言葉言葉言葉言葉言葉言葉言葉言葉言葉
>/a/: OOOOOOOH SEXOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
>reddit words words words words words words words words words words words words words words words words words words words words
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もここでエッセイ書いてるからあんまり人のこと言えねえ…
I can’t really say much because I write essays here myself too.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
長文レス自体はいいんだよ。ただredditのコメントは賢くみせようとしてるのに賢いのがほとんどないんだ
It’s fine to write long posts. It’s just that there’s nearly nothing insightful in the reddit ones either despite really trying to look like it
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファ◯キューjarman。r*dditのコメントまとめるのやめろ
f*** you jarman stop adding r*ddit comments
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そのほとんどが恥ずかしいものだけど、彼らがどのように行動しているのかを知れる面白い窓みたいなもんだ。r/animeだろうがどんなsubredditのものだろうと、自分でわざわざ閲覧する気にはなれないけど、人類学的な覗き見(動画)を通してなら耐えられる。
As embarrassing as most of them are, it’s kind of an interesting window to how they act. I’d never willingly subject myself to browsing r/anime or whatever subreddit these come from, but I can tolarate this anthropological peek
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
実を言うとredditの「フリーレンは害悪ゲーマー」ってくだりで俺は笑ったわ。フリーレンは実際に「自害しろ」発言もしたことあるし、BANを食らうオチもあるしな
They actually got a laugh out of me with the “Frieren is a toxic gamer” bit. Especially since she told someone to kys already and this arc ends with her getting banned.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フリーレンは視聴してないけど、この動画は見てる。日本人が/a/のクソレスに反応してるのを見るのは面白い
I don’t even watch Frieren, but I do watch these. It’s funny seeing nips react to /a/ sh*tposts.
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
…なんでお前このスレにいるんだよアノン
… why are you even in this thread anon
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
/a/に反応してる日本人に反応してる/a/を見たいから…
To see /a/ react to nips reacting to /a/…
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アニメに反応する4chanに反応する日本人に反応する4chan
>4chan reacting to japs reacting to 4chan reacting to anime
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞俺が緑色のやつ(ずんだもん)をドラゴン呼ばわりしたら笑いものにされた。
何なんだこいつは、俺の妖怪百科事典の更新が追いついてないぞ。
>he made fun of me for calling green thing a dragon
WELL WHAT IS IT, IM NOT UP TO DATE ONY MY YOKAI ENCYCLOPEDIA
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本人って本当にこれが面白いと思ってるんだろうか？やつらはこの掲示板の人間がLARP(なりきり)していて、80%の発言が本当に思っていない戯言を言ってるってことを理解していないようだ
do nips really find this stuff funny? they don’t seem to understand people on this website LARP and say sh*t they don’t actually believe in 80% of the time.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Jarman(壺男)は良いレスを選別してるから。ダンジョン飯でもあらゆるクソレスをちゃんと避けてるし
jarman manages to pick out the good posts anon, he’s managed to avoid almost all of the sh*tposts in dungeon meshi too
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本当に…”良いレス”なんてあるのか？
are we sure… those are the “good” posts?
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺たちはアノニマスだからな。誰がお客さんで、plebbitorで、古参なのか新参なのかを判別することは本人が自称する以外で不可能なんだ。
まあどのみち、Jarmanは俺のレスを選ぶ限りは、最低でも最高のレスを使ってるってこった
we’re anonymous, how can anyone know if someone is a tourist, a plebbitor, an oldfag or a newfag without them obviously outing themselves?
in the end, as long as he picks my posts, he at least use the best ones :3
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
バーンブレイバーンの動画はやってないのか？
Do they have these for Bang Brave Bang Bravern?
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メカは死んだんだ。メカじゃ人が集まらねんだ
/m/ is ded. can’t get clouts from them.
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このチャンネルの英語版で、日本のクソレスを翻訳してくれるチャンネルはないんだろうか
Is there an English equivalent of this channel that translates Japanese sh*tposts for us?
※1年前くらいにあったけど今調べたら途絶えてるみたいですね
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんであいつら俺たちのことを毎度Nikiって呼んでるんだ？
why do they keep calling us Niki’s?
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
海外ニキ
海外 = kaigai = overseas
ニキ = niki, 兄貴の短縮形
海外ニキ
海外 = kaigai = overseas
ニキ = niki, short for aniki, or big brother
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
別のアノンだけど、この動画とコメント欄は新しい単語を覚えるのにすごくいいな。もしかしたら日本語をちょっとは勉強したいという新年の抱負がガチで成功するかもしれん
nta but these vids and their comment sections are really nice to learn some new terms from, maybe i’ll actually succeed in my new years resolution of learning japanese at least a bit
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もう放送から3日も経つんだが。俺のホットパンツ太ももビ◯チのファンアートはどこ？
It’s been three days now. Where is the art of my hotpants thighsl*t?
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すまないが絵師たちはガチャやvtuberビ◯チに時間を浪費するので忙しいんだ
sorry artists are too busy wasting time on gacha and vtuber sl*ts
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本人って足と脚の区別がないのか？”あし”には両方の意味が含まれるらしいけど、脚フェチと足フェチが必ずしも一致するとは限らないから紛らわしいな。
Do the japanese not separate feet from legs? “Ashi” apparently can mean both but that’s confusing since a legfag isn’t necessarily a footfag.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺たちのレスを見てる日本のotakuは、俺たちが四六時中発情しているojisansだと思ってるんだろうか
I wonder if Japanese otaku watching our comments think we’re just horny ojisans all the time
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
違うのか？
Are we not?
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(実際そう)
(we are)
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これが現実の俺そのものだから
This is literally me IRL.
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の双子いたな
My twin
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつに毎年近づいて行ってるよ俺
I’m getting closer to him every year.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これこそが理想的な男の肉体なんだ。気に入らないだろうがこれこそが最高のパフォーマンスを発揮する人間の姿なんだ
This is the ideal male body. You may not like it, but this is what peak performance looks like.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつが最初に襲うのは誰になるんだろうか
Who’s he r**ing first?
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フェルン/シュタルクへのNTRだろ。ヒンメルはもう死んでるから、フリーレン/ヒンメルに対するNTRが可能かどうかは分からないな。ルール的にどうなんだ？
Fern/Stark NTR. I don’t know if you can do Frieren/Himmel NTR since Himmel is already dead. What are the rules on that?
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞こいつが最初に襲うのは
シュタルクだろ。
>Who’s he r**ing first?
Stark.
Blu-ray エピソード17話～20話収録巻↓
私はエルフのダークエルフ化、好き。
月曜朝までを目処に100レス～200レスほど追加する予定(特にredditの初見コメ)→完了
【告知】
登録者数3.8万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです
