海外の反応【転生王女と天才令嬢の魔法革命4話感想】手つなぎ、おデコ検温。2人共可愛すぎる

①当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

②当サイトのスクショをSNS等に貼る場合は、URLも一緒に明記していただくようにお願いします。

4話「姫様と迷子の決意表明」あらすじ：
新生活の気疲れからか体調を崩してしまうユフィリアだったが、アニスフィアの優しい看病と温かな言葉に心が軽くなっていく。そんなある日、イリアから自身の過去とアニスフィアの真意を語りかけられ、ユフィリアは自身の目指すべき姿をおぼろげながら見つけ始めていた。しかし、そこへ冒険者ギルドからの思わぬ急報が飛び込んできて……

出典：ストーリー | TVアニメ「転生王女と天才令嬢の魔法革命」公式サイト

2023年1月19日海外の反応【転生王女と天才令嬢の魔法革命3話感想】ユフィの戸惑い、アニスは相変わらず魔法バカ

【Amazon.co.jp限定】転生王女と天才令嬢の魔法革命 Blu-ray BOX上下巻購入セット（早期予約特典：キャラクター原案・きさらぎゆり描き下ろしA3クリアポスター付き）（全巻購入特典：アニメ描き下ろしイラスト使用B2布ポスター付き） [Blu-ray]

KADOKAWA　アニメーション

Amazon

以下、記事本文1/2

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
始まった
starting

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ドラゴン
>dragons

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞私は失敗した。
>I am so f**ked up.

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
2人共可愛すぎる、not fair(ズルい、不公平)なのがfairなレベル
Both so pretty. It’s honestly so fair its not fair.

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
心配＆混乱アニス
Worried and confused An*s.

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くさい
stinky

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞くさいア◯ス
>Smelly an*s

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ
imagine the stink

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ユフィまで臭いと思ってるよ(※別のシーン)
even she thinks an*s is smelly

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そんな馬鹿な
MY EYES

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うお、この作品やりすぎだろ
Woah this show is going too far

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こんなの放送していいのかよ？
They allowed this shit to air?

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
百合ィイイイイイ！
G**AYYYYYYYY

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞これが女の子の普通の振る舞い
良いぞ
>This is normal way for girls to act
yes

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最近の百合主人公のパターンを考えると、アニスも受けになるのかと思ってたんだけどな
Considering how it usually goes for yuri MCs lately, I was expecting her to be a bottom too.

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
多分この２人はその時のムードによって役割が切り替わるんじゃね？
Those two probably switch depending on the mood though

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞手つなぎ
いやこんなん放送していいのかよ
HOW WAS THIS ALLOWED TO AIR?

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キス
kisu

※キスではなく、おでこ検温

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニスが百合すぎる
This girl is such a fa**ot.

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞誘拐した女を百合に変える
こんなことしてただじゃすまないぞ
>kidnaps you
>proceeds to turn you g*y
SHE CAN’T KEEP GETTING AWAY WITH IT

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ユフィはイケメン王子になんの魅力も感じてなかったし、元から百合だったんだろ
Euphie felt no attraction to the handsome prince, she was g*y already

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
小説や漫画よりも百合度が上がってていいね
This is g*yer than the Ln and manga and I like it

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
放送前にトーンダウンしてしまわないか心配されてたのが信じられないな
Can’t believe people were worried about it being toned down before it aired.

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
熱を確認するためだけに、ユフィの上に乗る必要って本当にあったのか？
Was it really necessary to climb on top of her just to check fever?

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はい
yes

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
OK、じゃあ手つなぎの方はどうだ？発熱を確認するために指を絡める必要性があったことを教えてくれ
Ok what about the handholding? Next thing you tell me you need to stick fingers inside to just to check fever.

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ユフィが必要としてたからアニスが応えただけだろ
If that’s what Euphie needs, then Anis will deliver

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ただの体温計測にしてはあまりにセクシャルなシーンだったな
For a simple temperature measurement this scene was too s*xual.

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞実は全く抵抗しないユフィ
>euphie doesn’t actually resist even slightly

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞アニスが攻めだと確定
お前ら全員俺に嘘を付いたんだな。謝って
>Anis CONFIRMED tops.
All you f**king retards were wrong last wrong.
APOLOGIZE.

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
12話放送し終わった後のお前の謝罪を聞くのが楽しみだぜ
I want to hear your apology when episode 12 airs.

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イリアが危なかった
Lila was dangerous

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニスは分からせてやる必要があるな
An*s need correction.

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>17
ユフィにな
From euphie

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>17
お前の尻でか？確かに
You mean your an*s? Sure.

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
近年稀に見るまともな恋愛作品であることが判明したわ
This turned out to be one of the few decent romance shows in recent years.

以下、記事本文2/2

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どこで間違ってしまったのか。
what went wrong..

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
可愛すぎる
なあ、人生って時に残酷だよな
so cute
man, life can be cruel sometimes

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞人生は残酷
2人共女を得たじゃん。俺の人生もこれくらい”残酷”だったら良かったのにな
>life can be cruel
Both got p***y. I wish my life was just as “cruel”

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次回で巻末までって感じか？
So end of volume one probably next episode?

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そのはず、じゃなきゃ番組全体のペースがおかしいことになる
It has to be, or else the whole show’s pacing is f**ked.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
日本は角付きオオカミ好きすぎない？
What is it with Japan and horned wolves?

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ道化にもほどがあるだろ
This schmuck is a clown.

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニス様カッコイイ
Anis-sama kakkoi

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニスは馬鹿のフリをしてるだけなの？
She’s only pretending to be retarded?

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
自分を女王にしたがる奴が出ないようにしてるだけなんだよ
She just making sure no one would want her to be queen

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
(´・ω・｀)

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ
KEK

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
王よ。子供たちがみな頭がおかしいのなら、もしかしたら答えは鏡の中にあるのかもしれないよ
King, my dude, if both of your children are f**king crazy, maybe the answer lies in a mirror.

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ユフィのが主人公っぽくていいね。
あとキャラクターフォーカスも好き
Euphie feels like the MC
I like it
Also I am loving the character focus

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次回のタイトル(魔薬と魔剣の魔竜討伐)を考えると、ドラゴン戦は1話で完結しそうだな
Considering the next episode title (魔薬と魔剣の魔竜討伐) it does seem like the dragon fight will be wrapped up in a single episode.

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
1話のアニメーションくらい戦闘が良いといいな。制作のこの作品への力の入れようを考えると中途半端なことはしないだろう
Hopefully the fight is just as good as episode 1’s animation wise. With how much care they’ve put into this show, I doubt they wanna half ass it.

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
少なくとも今回のアニスが剣を振るシーンはかなり良いアニメーションだった
The bit we got of Anis swinging her sword around was pretty well animated this episode at least.

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
全体的には漫画(と小説)よりもアニメのが好きだけど、漫画にあったもっと大げさな表現が恋しいな。画像あたりは今日のエピソードより漫画の方がちょっと良かった
Overall I prefer the anime to the manga (and LN), but I do miss some of the more exaggerated expressions. Pic related hit a bit harder in the manga than it did in this episode.

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、落ち込んだユフィも見たかった。このシーンはトーンダウンしてて残念
Yeah, I also wanted to see depressed Euphie. Shame they toned this scene down.

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
クランチロールはいつ出すんだよ
Jesus chirst when is f**king crunchy going to upload?

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
毎週同じ時間だよ
Same time as every week

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あと43分だな
43 minutes from now

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメはアクションがないときでもいい感じだね。ライティングがどうなっているのか分からないけど、柔らかい印象。いい感じ
Even when there isn’t any action this anime just looks nice. I don’t know what they’re doing with the lighting, but it looks soft. It’s nice.

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ユフィがセクシーすぎる
Euphy is so hot.

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ユフィ超可愛い。アニスは超ラッキー
She’s so f**king pretty. Anis is so lucky.

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そしてビーストが誕生した。
And so the beast is born.

ユフィ「あなたは眩しすぎて胸が苦しくなりそうなこの温もりをもう手放せそうにありません」

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回神回だったわ
This episode was kino

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回は官能的な手つなぎシーンがたくさんあった。百合作品を1ダース作れるくらいに
This episode had a p◯ornographic amount of handholding. Enough for a dozen “yuri” shows.

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいアノン、修正を入れてくれよ
Good lord anon, censor that shit.

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ユフィは明らかに落ち込んでいて混乱している
＞アニスはノンストップで強引に口説き続ける
いわゆるグルーミングというやつではなかろうか？
>Euphie is clearly depressed and confused.
>An*s is hardcore hitting on her non-stop.
Is this what they call “grooming”?

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前にはこれがグルーマーの顔に見えるか？
Does this look like a face of a groomer to you?

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニスは自分でモンスターを生み出してしまったんだよなぁ
Anis created this monster herself.

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
グルーミング成功
Successfullly groomed.

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
苦しむのはあんまり好きじゃないんだが
I don’t really like suffering

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
OPの歌詞はチェックしたか？特にフル版がリリースされたばっかりだぞ
Have you checked out the OP lyrics, especially the full OP just got released

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いや、まだだ。特筆するとこあったのか？
No, not yet. Anything worth of notice?

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ただ自分で全体を読んで感じろ
Just read and feel the entire thing

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
2人共可愛いすぎて大好き
THEY ARE SO CUTE I LOVE THEM

66. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今期のベストアニメだな。まさに俺が多くの百合アニメに求めるものが詰まってる
This is the best anime this season. This is exactly want I need from the plenty “yuri” anime we have.