取扱作品&更新予定について

【悲報】イギリス人、アニメでイギリス料理を馬鹿にされたことをまだ怒ってる【プリンセス・プリンシパル】

出典:プリンセス・プリンシパル9話© Princess Principal Film Project

ちせ「この国の食事は、正直美味しくありません。」
※マーマイトを塗ったトースト
※目玉焼き
※ブラッドソーセージ(モルシージャ)

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
黙れよク◯女
Shut up b*tch

以下、記事本文1/2

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
目玉焼きはこうでなくっちゃ

That’s what fried egg should look like

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マーマイト&ベジマイト同志たちよ:)
世界は決して俺たちを理解しないんだ

Marmite and Vegemite gang 🙂
The world will never understand us

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
“あいつら”まだ怒ってんのかよw

“They” are STILL mad about this

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
イギリス料理の汚名のほとんどは、戦時中の配給と工業化された食習慣のせいだ。本当のイギリス料理は探せば結構あるんだよ、特にデザート

Much of the stigma around british food is a result of wartime rationing and industrialised food practices.
real british food is actually quite nice if you seek it out. especially the deserts.

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>本当のイギリス料理は探せば結構あるんだよ、特にデザート
美味しいかもしれんけど、糖尿病まっしぐらじゃん

>real british food is actually quite nice if you seek it out. especially the deserts.
Good as they may be, they’re a quick road to diabetes town.

80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アメリカ人みたいな物量食べたらそらそうなるよ。スポティッド・ディックもチェルシーパンもエクルズケーキも、一度に全部食べるようなことでもしなけりゃ糖尿病リスクが上がることなんかない
Only if you eat american quantities, spotted dick, chelsea buns or eccles cakes aren’t going to raise your diabetes risk unless you eat them all.

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
イギリス人はまだ怒ってんのか

b*ngs still seething huh

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あいつらに他に何ができるってんだ?出稼ぎに出るには弱すぎるし、誰かと喧嘩するにはタマネギすぎるし、外に出て教育受けるには馬鹿すぎる
What else do they have to do with their time? Too weak to go work, too onions to go out and fight someone, and too stupid to go out and be educated.

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
一方グリーンランドやアイスランドでは…
これはペンギンの死骸をアザラシの死骸の中に入れて3ヶ月間土中に埋めてたものだ

Meanwhile in Greenland and Iceland…
Here is a dead Penguin we buried underground inside a dead Seal for three months.

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>7
ペンギンじゃなくてウミガラスな

That’s not a penguin, it’s an auk

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>7

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>7

出典:もやしもん©石川雅之/講談社

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これがガチという事実
>it’s real

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
”鳥の肛門から内容物を全て吸う”
DRINK ALL THE FLUIDS FROM THE BIRD’S AN◯S

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どんな匂いなんだ?
How is the smell?

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
想像しろ
imagine

出典:もやしもん©石川雅之/講談社

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
北に行けば行くほど日常食は不味くなるという言葉もある。其の逆もまたしかりだ。
Some people said that the Norther you go, the more disgusting what people usually eat. Same can be said vice versa.

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
灰汁に何日も漬け込んでゼラチン状態にした魚はどうだ?食べる前にちゃんと洗わないと死んじゃうぞ。一体誰がこんなものを思いつくんだ?
How about some fish soaked in lye for days until it turns gelatinous which will kill you if you don’t clean properly before eating.
Who comes up with this shit?

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超がつく寒冷地で暗くて孤立した土地に住む人々は、食料を保存する方法をひねり出さないといけなかったし、サメ肉みたいな食べられない肉から栄養分を取り出す方法を見つけなければならなかったんだよ
だからこそ先祖のサバイバル精神を記念して、もしくは観光客に販売するために、恐ろしい魚の伝統を守り続けているんだ

People who live in super cold, dark and isolated areas had to come up with ways to preserve food and also find a way to eke nutrients out of otherwise inedible meat like shark meat.
Which is why people keep the traditions up of terrible fish, to commemorate their ancestors’ spirit of survival and also to sell to tourists.

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
>ブラッドソーセージを嫌っている
平民め

>she hates blood sausage
Pleb.

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ガチのう◯こじゃん
Looks like a f**king t*rd

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰かがクソデカう◯こしたみたい
Looks like someone took a massive shit

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
生のブラッドソーセージは不味いしポテンシャルを完全に無駄にしてる。皮がパリっとするまでじっくり焼くのが鉄板。脂身が少ないほど美味しい
raw blood sausages are disgusting and a total waste of potential.
You are supposed to cook it slow until the skin is crispy. The less fat it has the better the taste.

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブラッドソーセージの種類にもよるでしょ。ブラックプディングは脂肪が多いほうが絶対にいい。ソーセージの主役は脂肪だから、バターをしこたま使うのが吉
I’m sure it depends on the type of blood sausage. Black pudding is absolutely helped by having more fat. Fat is deliberately a major part of the sausage, and cooking it in as much butter as possible is a good idea,

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうかもね。俺が知るかぎりでは、脂肪は完全に溶けないから、変なゼリー的食感になってしまう、これが好きな人もいるにはいるけど、そんなん変態だ
maybe. as far i know the fat doesn’t melt entirely so the thing comes out with a weird jello texture. some people likes jello in their meat, but those people are freaks.

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
日本はこの暴言の報いを受けなければいけない

Japan will pay for this insult.

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
トーストサンドイッチ
A TOAST SANDWICH

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
これは明確に嫌いな囚人に出すようなプレートだな

This plate looks like something you’d serve to a convict you actively dislike

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>目玉焼き
>ソーセージのスライス
>トーストに少量の黒いブツを乗せる
この料理はクソだけど、一度の不味い料理でその国の料理全体を批判するのはやっぱ間違えてるよ

>burned egg
>small slices of a sausage
>small amounts of black shit on a toast
that food is shit, she is still wrong for criticizing an entire countries cuisine because of one bad meal

28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やるじゃん
Based

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これブラッドソーセージだぞ。トーストに塗るのはマーマイトだと思う
That’s blood sausage by the way. I think that stuff on toast is supposed to be Marmite.

30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>下手に調理された下手な食べ物
代表的な学校メシなんだなこれが

>Shit food cooked badly
Typical school meals desu

31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前、イングランドの他の料理を見たことあるのか?
朝食に焼いた豆?マンチーボックス?クソほど乾いたビスケット?

Bro, have you SEEN the rest of England’s cuisine?
Baked beans for breakfast? Munchy box? Dry as f**k biscuits?

マンチーボックス:
いろいろな揚げ物詰め合わせ

32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マンチーボックスはハイクオリティだから…
munchy box is high quality

33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
多種多様なティーダンキング(お茶に浸す)シナリオを想定して10,000種のビスケットが必要だぞ
You need 10,000 varieties of biscuits for various tea-dunking scenarios

34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
チップスはどこ?

Where are the chippies

以下、記事本文2/2

35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
これこそが料理なんだよなぁ(反撃)

Now THIS is cooking

36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライスの熱が卵を調理するんだよ
the heat from the rice will cook the egg

the heat from the rice will cook the egg:
生卵に対する忌避感に対する定型コメント。おそらくここまで含めて卵ご飯へのイジり

37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのさぁ、アフリカでさえ卵を低温殺菌してるってのにさあ。アメリカ人やイギリス人も早く同じように生卵からサルモネラ菌を除去できるってことに気づけばいいのに
Ni**a even Fuckin AFRICA pasteurizes their eggs, the sooner Amerif*ts and Britb*ngs do the same and realize that salmonella could be removed from the raw eggs, the better.

38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでお前のとこの卵は低温殺菌が必要なほど糞で汚れてるんだ?
Why are your eggs so contaminated with shit that they need to be pasteurised?

39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イギリスの卵も生で食べて大丈夫なくらい安全だわ、ただしないだけで
British eggs are safe to eat raw though, we just don’t.

※卵の殺菌について:
少し調べた感じだと日本では、「温水の消毒液(次亜塩素酸溶液)を流しながら、汚れをブラッシングで落としてサルモネラ菌を殺菌。その後乾燥させるときに紫外線で再度殺菌してるらしい」

出典:たまご | 食の安全へのこだわり | ゼンショーホールディングス

40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だから、世界中にエクスパット(料理難民)が溢れているのか?
Is this why the world is full of expats (culinary refugees) ?

42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
判断が早い!

NOT SO FAST!

「不思議なんだよね」
「実際には美味しい食べ物たくさんあるのに」

少女☆歌劇 レヴュースタァライト© Project Revue Starlight

43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてアニメ?色々画像検索したけど全然出てこなかった。
Sauce? Yankdex, saucenao etc even after filtering returns f**k all 🙁

44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の最近の一番お気に入りのアニメだから特別に教えてやるよ。少女☆歌劇 レヴュースタァライトだ。続編映画は100点だぞ
It’s my favorite recent show so I will spoon-feed. Kageki Revue Starlight.
Sequel movie is 10/10

spoon-feed:
1.〔子どもや病人に〕さじで食べさせる
2.〔人を〕甘やかして自立心を奪う、〔~を〕過度に保護にする

出典:spoon-feedの意味・使い方・読み方 – 英辞郎 – アルク

45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
生意気娘め、よくもまあ舐めた口を。世界的に有名なジェリード・イール(ウナギのゼリー寄せ)を食べたことないのは明らかだ、まったく

Cheeky little b*tch, how dare she. Clearly she hasn’t tried our world famous jellied eels, mmm

46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつか食べてみようかな。マジで始めて見たわ
Someday I’ll try ‘em. I’ve never actually seen them though.

41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっつ
grim

47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
でもこの子の言ってること正しいじゃん

She is right tho

48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺たちより酷いのはポーランド料理だけだと思うわ
I think the only cuisine worse than ours is Polish food

49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
少なくともポーランドはベーグルとピエロギを世界にもたらしたから
The Poles at least gifted the world bagels and pierogis.

50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ピエロギ
ピエロギの発明者は墓の中で転がりまわってるよ

>pierogis
The inventor of pierogi is rolling in their grave.

51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ、厳密にいうと東アジアからもたららされたと考えられてるけどね。ただ現代の形になったのはポーランドだ。ああ、あとはキルバサ!(ドライソーセージの一種)
I mean, strictly speaking it’s thought they’re from East Asia, but their contemporary form is Polish.
Oh, also, kielbasa!

52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最近、限られたバーガー資源で和食を作ってるんだ
I have been using my limited burger resources to make japanese food lately


53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レシピは?上手いダンプリング(焼き団子)は大好きだ
recipe? i love a good dumpling

60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らたのむからこれ以上おれを空腹にさせないでくれ
please dont make me hungrier than i am already

出典:邪神ちゃんドロップキックX©︎ユキヲ・COMICメテオ/邪神ちゃんドロップキック製作委員会

61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ミノスに餌付けしてえなあ俺もなぁ
I want to feed meat to Minos

62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
マーマイトはクソだしブラッドソーセージは視界に入れるのすらいや

Marmite is f**king shit and I don’t even want to go into blood sausages.

63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ホワイトピ◯グが怒ってる
いつもの光景だ

>howaitto piggu mad
Always a sight to see.

64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この侮辱の件、俺は決して日本を許さないからな
I will never forgive the Japanese for this slight.

65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>64
料理を学ぶか現実逃避するかのどっちか選べイギリス人

Learn to cook or cope, b◯ngfag.

66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>65
ああ、そうだな
生魚
生肉
生卵
生きた魚介類(踊り食い?)
寄生虫のいるインスタントラーメン
これが美味しい料理だ

Aw yeah
Raw fish
Raw meat
Raw egg
Alive seafood
Instant Ramen with parasites
Now thats good cuisine

67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>66
馬もいいぞ

A horse is fine too.

68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>67
それはヨーロッパでも食うけどな

we eat that in europe

69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>68
うん、フランスの俺の地元は歩いて1分のとこに馬肉屋があるよ。ずっと行こうと思ったまま、まだ行けてないんだけどな

Yeah there’s a horse butcher’s about a minute’s walk from our place in France
Always wanted to go, but haven’t made it yet

70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>イギリス人は自分たちが一番冗談の言い合いが上手いといつも言っている
>食べ物についてからかわれると、癇癪を起こした子供のように振舞う

大草原

>Brits constantly stating that they are the best at banter
>proceed to act like triggered children when you make fun of their food.
lol
lmao even

71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のモルシージャ(ブラッドソーセージ)を侮辱しやがったな!異端審問にかけるからな!
how dare you insult my morcilla, i am calling the inquisition

72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
このエピソードの冒頭で、彼女(ちせ)が発酵して臭くてネバネバしたクソを好むと罵られていたことを忘れるな。彼女がイギリス料理に喧嘩を売ったのも妥当だろう

Reminder that earlier in the episode she gets called out for her preferred fermented smelly sticky shit. It’s only fair she take a stab at bong fare.

73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本は許されざるピザ犯罪三銃士の一角だ。ブラジル、スウェーデン、日本の犯した禁忌を許してはならない
Japanese are one of the three horsemen of unforgivable pizza crimes. Brazil, Sweden and Japan cannot be forgiven for the abomination they made

74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
何をやったんだ?
What did they do?

75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は日本であえてピザを食べてみようって思ったことないからなぁ、何やったんだ?
i’ve never bothered to try pizza in nipland when visiting, what did they do?

76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たぶん>>73はピザーラがよく出してるやつを言ってるんだと思う
He probably means the ones Pizza La often puts out.

77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本さぁ…
japan…

78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ピザの美点は、その土地の味覚に合わせてカスタマイズできることだよ。それこそが完璧なグローバリズムな食べ物なんだよ。だが原理主義者はこのことに関して閉鎖的な考えのアホばかり
The beauty of pizza is that it’s customizable to fit local palates. That’s what makes it the perfect globalist food. Yet purists are close minded r*tards bout this.

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まともな人間でわざわざトッピングオフしなきゃいけないようなピザを食べようとは思うやつはいないだろ。あの貝殻が「その土地の味覚に合う」と本気で思ってんのか?
No one sane wants a pizza that you are forced to pick the toppings off. Of do you think those shells “fit local palates”.

54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>一方、バーガーランド(アメリカ)では…
>Meanwhile, in burgerland

55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはイギリスのものですーアメリカで聞いたことすらないですー。なんでもかんでも缶詰に入れるのは明らかにイギリス
these are a UK thing. never even heard of it in USA.
“tinned” everything is distinctly UK.

56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>これはイギリス
イギリスにこんなもんねえわ

>these are a UK thing.
There is nothing like this in the UK.

57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イギリスもアメリカも一緒だろ。くそウンザリする
You’re both the same
Disgusting as f**k

58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>Sweet Sueはバンブルビーフーズ社が所有する鶏肉専門の缶詰ブランド
>米国カリフォルニア州サンディエゴに本社を置く。台湾のFCF Co, Ltd.が所有している

>Sweet Sue, a brand of canned meats owned by Bumble Bee Foods specializing in chicken
>The company is headquartered in San Diego, California, United States. It is owned by FCF Co, Ltd. of Taiwan.

59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあこの責任は中国じゃねーか
so the chinese are to blame for this

created by Rinker
¥250(2023/12/10 05:32:16時点 Amazon調べ-詳細)

出典:

壺娘
壺娘

なるほどなぁ

【告知】
蠱惑の壺YouTube版もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです

YouTubeチャンネル登録はこちら

不要です
不要です
81 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る