蠱惑の壺DX
韓国人「韓国の紙幣も日本みたいに人物を変えるべきではないか？」
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
海外の反応【異世界おじさん8話】「俺の知る最強の生物に変身して切り抜けたんだ」感想
8話あらすじ：
神聖勇者の称号を得ていたアリシア。おじさんに記憶を消されたせいで、ゴブリンの大群を退けた手柄が全てアリシアたちだけの功績となり、駆け出しの冒険者には見合わない称号が与えられていた。おじさんは分不相応な肩書は危険だとして、誤解を解くため王都へと向かう。しかし、アリシアたちが勇者に祭り上げられたその裏に、卑怯な陰謀があることを知り…。
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ついにこの日が来た
The day hath come
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キタ
time
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
dogeza
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cute
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かわいいい～
kawaee
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰がこいつに勝てるっていうんだ？
who can defeat him?
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーーー
KITAAA
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ブウェエ～
bweeh
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ひぐらしハンド
Higurashi hands
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はう～
Hauu
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでメイベルはこの作品で一番可愛いんだろうか
Why is Mabel the cutest girl in the show?
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い
cute
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
壁ドン
kabedon
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セ○◯◯
s***
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEGAな
sega
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
prprpr
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは救われた。
Anime is saved.
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
獣に成り果てちまった
We altered beast now
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい！
戻れるのか？
oh shit!
it’s back?
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この作品の鉛筆みたいな線画ほんと好き
really digging the pencil like lineart of this show
以下、記事中盤
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
字幕はいつ出る予定なんだ？12月？
Subs expected when? December?
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
字幕ドコ？イツ？
Subs doko? Itsu?
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ネトフリのせいで…
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
来年だ
Next year
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
SEGAが触れたものは◯われるんだ。
Everything Sega touches is c○○sed
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
英語字幕が一週間遅れなのは分かりきったことだろ
Pretty sure English subs are on a one week delay.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
朗報だアノンたち。俺は今日本語を学び始めたところなんだ。残りのエピソードの字幕は4年とかで出せるぞ
good news anons, I just started learning japanese. all remaining episodes should be out in 4 years or so
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ今回のベストパート。このgifはループが短すぎるけど
left out the best part, loop too short.
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは何のオマージュなんだ？SEGAファンたち？
What’s the homage here, segabros?
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺この元ネタ分かったよ。
I got that reference.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
何のsegaのゲーム？
which sega game
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エイリアンソルジャー、シェール将軍
Alien Soldier, Shell Shogun boss
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
39(サンキュー)
39 (san kyuu)
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞私天才
>I’m a genius
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
>Oh no
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしいリアクションgif
Pretty good reaction gif.
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高だアノン
splendid, anon
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Cute
出典：異世界おじさん(C)殆ど死んでいる・KADOKAWA刊／異世界おじさん製作委員会(C)SEGA
39. 海外の反応 蠱惑の壺 MAL
良かった、良いカムバックの仕方だった。
このアニメのコメディがすでに懐かしくなってたとこだ。すごく予想外なところから来る感じで、それが戻ってきてくれて良かった。
It was good, a good way to come back.
I already missed the comedy of this anime, it’s very random and it’s good that it’s back
40. 海外の反応 蠱惑の壺 MAL
恐竜に変身！！ｗｗｗｗ
Transformation in dinosaur!!! kekeke
42. 海外の反応 蠱惑の壺 MAL
あの恐竜オチはsegaジェネシス(メガドライブ)で出たジュラシックパークネタか？ラスボスかと思った
Is the dino finale a reference to the jurassic park game on the sega genesis? It made me think of the final boss.
43. 海外の反応 蠱惑の壺 MAL
エピソードを見終わった。ツンデレエルフの出番がなかったね。あと4話か/o\
Finished the episode. No tsundere elf in this one. 4 eps left. /o\
41. 海外の反応 蠱惑の壺 MAL
ついに帰ってきた…おじさんはそのふざけっぷりで期待を裏切らなかった。あの恐竜オチは意味不明だったけど。
It’s finally back… and Ojisan certainly did not disappoint with his antics.
Weird dino finale though.
海外の反応【異世界おじさん9話】「氷の精霊がクーラー魔法の対価を要求してるんだよ」 
外国人「異世界おじさん最強キャラは田淵センセイで確定」【異世界おじさん8話感想】 
海外の反応【異世界おじさん7話】見てのとおりＳＥＧＡのゲームは人生の役に立つんだ！ 
出典：①
さすがにレス数が物足りない、たぶん一週間後にネトフリから英語字幕が公開される→redditの感想スレが開設されるようになってるので、その時に改めてレスをこの記事に追記するか新しい感想記事をあげるか、何か考えときます
youtube版も作りたかったんですけど、分量が足りないのでどうなるのか未定
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
＞朗報だアノンたち。俺は今日本語を学び始めたところなんだ。
＞残りのエピソードの字幕は4年とかで出せるぞ
こやつ、煽りよるわ。
小中で担任から頻繁にビンタで吹っ飛ばされてたから懐かしい気分になった
今も昔もその先生が一番好きだから余計に
わしも殴る蹴るされたけど、全く感謝してないわ
本当に異常だったよな昭和
実際問題90年代にそれほど体罰残っていたかな？
80年代前半には戸塚ヨットスクール事件があったし、体罰への風当たりは既にキツかった認識だけど
1983年生まれだけど小学校で女性教師に本の角で頭殴られたし男性教師はいちいち「ゴン！」って声に出しながらゲンコツしてくるような奴だったわ
調◯成功してて草
字幕ないアニメを見ながら、感想を言い合ってるってのはスゴイな
一度流れが途切れたし、他のサイトが8話以降やってくれるかわからんから実にありがたい
田淵先生のくだりとか、海外でも90年代くらいは体罰がもっとアレだったのかとか気になる
中学の時も高校の時もジャージ姿で竹刀を持って校内をうろついて
理由を付けては生徒を叩くのが仕事の体育教師がいたなあ
竹刀持ちもいたけど、それより凶悪なのは
板書きに使うデカい三角定規で小突いてくる数学教師やったわ
>25. 海外の反応 蠱惑の壺
>英語字幕が一週間遅れなのは分かりきったことだろ
海外の反応動画が一向に見つからないのはそのせいか、味気ないのう。
管理人さん、お疲れ様です。転載問題のために動画まで・・・気苦労多そうですね。ご自愛ください。
「異世界おじさん」の英語字幕つきが公開されたら、また反応が知りたいですね。
チャンネル登録しましたわw
再放送からの続きだったから
録画するの忘れてたわ
最後の5分で気付いて見た
まだちゃんと確認していないけど、7話までの再放送も細かな修正（ワイルドトーカー命名の時のフリップの持ち方など）が入っていたかもしれない
少なくとも、先日ニコ生で8話の直前にやっていた1~7話振り返りでは修正がいくつかあった
そうそう、学校の担任が抑圧的暴力的っていうのが、はたしてある種のノスタルジーとして海外の視聴者に伝わるかどうか非常に興味がある。
欧米では学校でそういう扱いを受けてこなかった若者を従順にさせるために
規律の厳しい職業では仕事として『理不尽で威圧的な教官』役が存在するので
映画にも出てくる鬼軍曹や鬼教官をイメージしてもらえば伝わるかと
スティーブン・キング作品でも同じ感じの描写よく見るからまったく問題ないよ
いやー再開待ってましたよ
これからまた毎週楽しめます
管理人さんよろしく頼みます
異世界サイドで魔炎竜に変身したら、現実サイドでも竜に変身してしまうという、普段とは逆パターンの関連のさせ方は結構好き
いつもの現実サイドでネタ振りして、それに関連する異世界記憶を再生するパターンばかりだと飽きるし
字幕出たらまた翻訳お願いします
討論（物理）
論破（物理）
やっぱおじさん面白いなぁ
セガサターン故障、おじさんのゲーム的メイベル攻略法考察あたりがごっそり無くなってたが話の収まりはよかった。
「いいだろ？やろうぜ」からの「い 嫌だよ！魔炎竜殺せる人に勝てるわけ無いじゃん！」
は入れて欲しかったけど満足。
流石にネトフリ配信と同時に字幕つけないとやばくね？
契約切られるよ？
字幕つけるの向こうの仕事やろ？
チャンネル登録したよ
翻訳ありがとうございます
あと乞◯YouTuberの処理お疲れさまです。
ようやく始まったけど四話で終わりは悲しいなぁ
ハード戦争に負けると会社名が伏せ字になってしまうんだなぁ悲しいなぁ
今期の覇権アニメが戻ってきた。セリフらしきセリフの無い田淵先生のアフレコに玄田哲章さんを使うなんて、なんと贅沢なことか！ほんと、めっちゃ笑ったわ！次回も楽しみ。
ほんとこれ。クレジットで見て窒息しかけるくらい爆笑した
日本以外はNetflix独占配信だけあって海外反応めっちゃ少ないな