【海外の反応】初期の胡蝶しのぶ、完全にヤバい人【鬼滅の刃】

鬼滅の刃©吾峠呼世晴、集英社

1. 蠱惑の壺 4chan /a/
この女、完全に頭イカレてるだろ
This b*tch is completely insane

※原作の話を含みます

2. 蠱惑の壺 4chan /a/
そしてそれは良いことだ！
And that’s a good thing!

3. 蠱惑の壺 4chan /a/
鬼には相応しい罰だ
Demons deserve it.

4. 蠱惑の壺 4chan /a/
典型的なアメリカ人的正義の概念
thats just your typical american concept of justice

5. 蠱惑の壺 4chan /a/
鬼が贖罪をするために、もっと別の方法を考えてもよかったかもしれないな。鬼として引き起こした悪い行いの分だけ、良い行いをしなければならないとか…
Maybe she could have worked on a different method for demons to redeem themselves. Like for every bad action they caused as demons they must do good deeds .

6. 蠱惑の壺 4chan /a/
しのぶはそもそも鬼の救済を望んでいない。姉と違って憎しみを捨てられないのが、しのぶの葛藤のすべて
She never want to let the demons redeem in the first place. Her entire conflict is that she is unable to let go of the hatred unlike her sister.

7. 蠱惑の壺 4chan /a/
後は、贖罪の道をわざと劣悪に設定することで、どうせ殺されるんだからと鬼に拒否されるつもりで言った可能性は？
Also what are the chances that she intentionally made the path to redemption so bad shit that she made it with the intention of demons rejecting her offer to kill them anyway?

8. 蠱惑の壺 4chan /a/
100%

9. 蠱惑の壺 4chan /a/
セクシー
俺、頭のおかしい女に目がないんだ
Hot
Crazy b*tches are my thing

10. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もだよアノン、俺もだ
Me too anon. Me too

11. 蠱惑の壺 4chan /a/
>しのぶがお前らに尻で窒息させてくることなんかないから、お前らは全集中の呼吸の練習を邪魔されることなんかない
🙁
>Shinobu will never smother you with her ass so you can practice total concentration breathing

13. 蠱惑の壺 4chan /a/
芸者姿の堕姫は作中最もセクシー。最高
Daki in her Geisha look is the hottest girl in the series. Pure s*x

鬼滅の刃©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable

14. 蠱惑の壺 4chan /a/
うん、堕姫は作中最もセクシーなキャラTOP5に3人分入ってる
Yeah Daki is 3 of the top 5 hottest girls in the series

15. 蠱惑の壺 4chan /a/
1位と2位は？
Name 2 and 1

16. 蠱惑の壺 4chan /a/
1位：蕨姫
2位：梅
1 – Warabihime
2 – Ume

17. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞伊之助が入ってない
駄目だなアノン
>Inosuke is not in the list
You suck, Anon.

20. 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなのしのぶの狂気度の一端ですらない
Thats not even the tip of this girls crazy meter

21. 蠱惑の壺 4chan /a/
お前にしのぶを責められるのか？彼女は怒りと憤りを抱え込んでいたんだ。健全ではない
Can you Blame her ? She had a lot of pent up anger and resentment. It’s not healthy.

22. 蠱惑の壺 4chan /a/
しのぶは姉の死によって、自分の肉体を毒に冒して人間をほぼやめてしまっていた。精神的に病んでたんだ
She poisoned herself to the point of being barely human anymore because her sister died. She’s mentally ill

23. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もそう思うよ。何があったにせよ、それは健全ではなかった。お姉さんが「身を固めて、自分を大切にしてくれる素敵な旦那さんを見つけた方がいい」と言ったのも一理あると思う。俺は、水柱と一緒になってほしいと心から願っていた
I thought so too. Whatever that was going on with her it was not healthy. I do think her older sister had a point when she told her that she would be better off setting down and finding a nice husband who would treat her well. I did legitimately hoped she would have gotten together with the water pillar.

24. 蠱惑の壺 4chan /a/
初期設定がおかしくなるパターンのやつ
Early instalment weirdness.

25. 蠱惑の壺 4chan /a/
しのぶは100%クレイジーだった。文字通り、童磨にアッラーアクバルを食らわせることを人生の使命としていた
she was 100% crazy though, she literally made her entire life mission being allahu akbar’ing Douma

26. 蠱惑の壺 4chan /a/
そのことが悲しい。彼女は幸せな人生を送ろうとすることに集中すべきだったんだ。時には、人生で幸せになって成功することが、最高の復讐の形になることだってある
It’s sad in it of itself. She should have focused on trying to live a happy life. Sometimes the best form of revenge is being happy and successful in life .

27. 蠱惑の壺 4chan /a/
鬼殺隊は真面目に殉教と復讐にドップリ浸かったカルト集団だからな
鬼が生きて人を殺し続けていることを認識しながら、普通に暮らせた人なんてほとんどいない。引退した人が5人くらい出てきたかな？現実的には後進を育てるために引退せざるを得ない人もいるだろうし
The demon slayers are unironically a cult doped up on martyrdom and revenge
Almost none of them could have settled down for a normal while they were aware that demons were alive and killing people
There’s like what, five retirees shown in the series? And realistically, some HAVE to retire to train younger ones

28. 蠱惑の壺 4chan /a/
良いポイントだ。そして残念なことに、ほとんどの柱が引退することさえない。柱の多くが死んでしまった
Good point. And unfortunately most of the hashiras don’t even get to retire. Alot of them ended up dropping dead.

29. 蠱惑の壺 4chan /a/
しのぶは最高だろ。道徳厨なんてクソ喰らえだ
She’s based. F*ck moralfags

based：(形容詞)
「（わが道を行く感じでカッコいい相手に対して）さすが、かっこいい、男の中の男、最高」とかそんなニュアンスのスラング。現在においては4chanにおいて「良いね」「やるじゃん」くらいの軽いニュアンスでも頻繁に使われる。強めて使う場合は”holy based”などとする。

basedの意味と使い方

30. 蠱惑の壺 4chan /a/
間違いなく嫁に相応しい存在
wife material for sure

31. 蠱惑の壺 4chan /a/
その発言の相手が50人以上の人間を殺して食べた蜘蛛の鬼であることを考えると、そう厳しいものでもないっしょ
Considering that the person she’s going to do it to is some kind of spider demon thats killed and consumed over 50 people its not that harsh

32. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺には完璧にしか見えないが？
she sounds perfect to me

12. 蠱惑の壺 4chan /a/
しのぶに拷問されてえなあ俺もなあ
もしくは朱紗丸、堕姫、カナエ、禰豆子、珠世でも可
I want to be tortured by Shinobu
OR Susamaru
OR Daki
OR Kanae
OR Nezuko
OR Tamayo

19. 蠱惑の壺 4chan /a/
みんな幸せになって欲しかった…
I wanted them all to be happy.

33. 蠱惑の壺 4chan /a/
工◯チだからオーケー
It’s ok because she’s h○t.

出典：①