【海外の反応】このすば！3期3話感想：アイリスとの楽しい王宮暮らし【レス追加済】

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

アニメ「この素晴らしい世界に祝福を！3」3話感想

第3話「この賢しい少女に再教育を！」あらすじ：
　ダクネスの屋敷で食事し別れるはずだった王女アイリスは、カズマを帰還のテレポートに巻き込み王城まで連れてきてしまった！最初は驚いたものの、王女の護衛兼教育係のレインに事情を聞いたカズマは、アイリスの話し相手になることを承諾する。カズマが披露するあんな話やこんな話に目を輝かせて聞き入るアイリス。護衛兼教育係のクレアは話を止めようと必死になるが抵抗空しく……。そんなとき、王都に魔王軍警報が鳴り響いて！？
出典：TVアニメ『この素晴らしい世界に祝福を！3』公式サイト

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最新話今日放送
New episode today

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
美少女を愛せよ
145cmの貧乳娘を愛せよ
めぐみんを愛せよ
love hebes
love 145cm flatties
love megumin

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はただゆんゆんが欲しいんだ。
そしてアクアの尻はどこ？
I just want yunyun.
and where is aqua’s ass?

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
誰もめぐsh*tなんて気にしてないよ。もっとララティーナを貼れ。
No one cares about megumish*t. Post more lalatina.

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
正しい。
Right.

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
違う。
Wrong

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
死ぬ母親ヘアー好き。
Love dead mom hair

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
長い待ち時間がついに終わる。
The long wait is almost over.

81. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
SEXOOOOOOOOOOOOOOOO

アイリス「そ…それよりもララティーナはタオルを握りしめ何を！？」
クレア「いけません！その話は聞いてはいけない話です！」

41. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリスがカズマからダクネスの武勇や堕落っぷりの話を聞きたがってるのがほんと好き。実はすごく愛らしい子だったんだな。
I really love how Iris is so eager to hear about Kazuma’s tales of Darkness and her degeneracy lmao. She’s actually pretty adorable.

42. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリスがダクネスとその冒険をうらやむ理由が分かったよ。ダクネスの堕落好きは王家の血筋なんだろう
I can see now why Iris is envious of Darkness and her adventures. I guess her love for degeneracy runs in the royal family.

43. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
厳密に言うと、アイリスとダクネスは血縁関係じゃないぞ。あったとしても遠縁だ。
Technically, Iris and Darkness aren’t related. If they are, it’s only distantly.

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
セナとこの女と、どっちがクソか悩むレベルだな。
今んところ徹底的に嫌われ者の女だ。
I’m not sure who is worse, Sena or this b*tch right here. Thoroughly unlikeable women by far.

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
クレアこそ唯一まともな女だろ、カズマは小さな女の子をグルーミングするのをやめるべき
She is the only based woman F**king Kazuma should stop grooming little girls

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマを恐れるようになるから。
She learns to fear the Kazuchad

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったらよかったのに
giwtwm

102. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスがゆらゆらするのを見ろよ
look at her go

103. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
催眠かな？
Hypnotic

104. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もっと速く。
Faster.

105. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

106. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もっと！
Faster.

107. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

108. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ハ、ハヤイ！
>H-Hayai!

109. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>party hard

142. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスのドレス超可愛い。
Iris’ dress is very cute

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
見ろよ、このアイリスの完全に平らな胸をよ！
くっそ、セクシーだな
look how F**king flat she is
god that’s hot

88. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
スローライフ派爆死。
slow lifers btfo

「日本から来たチート持ちの連中にはもっとしっかりしてもらいたい」

89. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
異世界チート持ちのほとんどはアクアが選んだやつだから。アクアに計画があったとするなら、それは魔王を倒すまで勇者を送り込み続けるだけっていうね
Most of the isekai cheat guys were chosen by Aqua. If she ever had a plan, it was something like sending wave after wave of hero until the demon king is defeated.

90. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞アクア
＞計画
面白いジョークだな
>Aqua
>plan
good joke.

91. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そう、ジョークだよ。問題が解決するまで人海戦術するなんてまともな計画じゃない。でもあのアホが思いつく最善策だったんだ
Yes it is a joke. Throwing more people at a problem until it is solved isn’t much of a plan. But it is the best this idiot can come up with.

92. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そもそもアクアは考えてすらないと思う。ただ人を送るのがアクアの仕事だった
I dont think she really even came up with it, its just her job to send people there

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁たち
My wives

132. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い。
cute

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「お兄様」
oniisama

113. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

ToT

114. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
認めよう、これに関しては俺もカズマと同じくらいチョロい。
I’ll admit, I’m as easy as Kazuma for this

152. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
結局アイリスの兄が出てくることはあるのか？
So do we ever see Iris’s brother?

153. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イエス、当然だろ。カズマがアイリスのお兄ちゃんなんだから。
Yes, of course we do. Kazuma is Iris’ brother.

154. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
残念ながらNOだ。作品内でアイリスの家族については何度か言及されることはあるけど、実際に登場することは一度もない。
Sadly no, Iris’s family gets mentioned a few times throughout the entire series, but they never once appear in the story.

160. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ハイハイ、オ兄チャンデス。
hai hai, onii-chan desu

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞カズマ、王女にお兄ちゃんロールプレイフェチを強要
こいつほんとクズだな
>kazuma forcing a princess to engage in his onii-chan roleplay fetish
he really is scum

「もう一度！できればもっと砕けた感じで」

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマはアイリスをグルーミングする機会を得た瞬間に、己の性癖脳にやられてしまったんだ。
He lets his fetish brain get to his head the moment he has a chance to groom iris

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ、異世界に飛ばされる前からのカズマのメインフェチだからな。ガチで両親を離婚＆再婚させて、血の繋がっていないor半分だけ繋がった妹を作るのを計画したくらいだから
I mean that’s his MAIN fetish from before he even got isekai’d. He literally tried to get his parents divorced so they would remarry and give him a cute NBR or half-blood imouto.

39. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリスにお兄様って何度も呼ばせてるときのカズマは、自分が恋愛シミュゲーをやってると思ってただろｗ
Kazuma really thought he was in an dating sim asking Iris to repeat the onii-sama line over and over lol

30. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
ニート文化のせいでカズマはダメ人間になってしまったんだ。
NEET Culture has truly ruined Kazuma.

25. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
こいつ自分の望みを分かってやがる。可愛い妹に「お兄ちゃん」と呼ばれることだ
Man knows what he wants and that’s being called Onii-chan by a cute little sister.

26. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
＞可愛い妹に「お兄ちゃん」と呼ばれる
奴は男の夢を生きてるな
>being called Onii-chan by a cute little sister
He’s living the dream

29. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
カズマは達也とどちらが今シーズン最も多く「お兄様」呼びされるか競おうとしてるんだ
Kazuma trying to compete with Tatsuya to see who can get the most Onii-samas this season.

31. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
高校時代、弟と2人して日本語を勉強していたせいで、弟が俺のことを「お兄ちゃん」と呼んでいたのを思い出した。クラスメートにからかわれまくってやっと弟はお兄ちゃん呼びをやめてくれた。そのことを考えると気が狂って死んでしまう。
My younger brother used to call me onii-chan back in high school because we were both studying Japanese (and even had the same teacher). He stopped because my classmates kept teasing him about it; I’ll die mad about it.

56. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリスから「お兄ちゃん」と呼ばれただけで、一瞬でカズマがパーティの3人を見捨てたのが好きすぎるｗ
I just love how Kazuma quickly gave up on these three just because he heard Iris call her Onii-chan. xD

「俺はこの城に残ることにした」

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマがどんどんランスみたいになっていく。
He looks more and more like Rance

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんせカズマはダイエット(？)ランスだからな
That’s because he is diet Rance

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ランス？
>Rance?

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Hentaiゲームの主人公だよ
Hentai protagonist.

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺がいる。
me

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アホセクシーカズマ
Stupid sexy Kazuma

155. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今学期末の最後のテストを終えた翌朝の俺かな？
Me on the morning after my last final for the semester

156. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大学なんて俺はもう12年は昔のことになってしまったよ…
>college was 12 years ago for me

157. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
背中の痛みはどうだ？爺さん
How’s the back pain going, jii-san?

158. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は8年前だな、俺は大器晩成タイプなんだ。
8 years for me, and I was a late bloomer

159. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は上級引きこもりだから、12年間大学を満喫して、ニートでいられる隙を逃さなかった。俺ほどのクズはそうはいないぞ。
もしオタク修道院があるのなら坊さんになりたいくらいだねｗ
I’m an upper class hiki so I’ve just stayed in college for twelve years for fun with a few NEET gaps here and there. Few scum can reach my level.
If there was an otakuist monastery I’d become a monk lol

11. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
セバスチャンがカズマを相手にしながらも礼儀正しさを失わないの大好きｗ
I love how Sebastian keep his politeness while dealing with Kazuma LOL

12. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
「ハイデルです」
“Heidel-desu”

16. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
何度訂正されてもカズマがハイデルのことをセバスチャンって呼ぶのが笑えるｗ
It’s funny how he still calls him Sebastian no matter how many times he tells Kazuma his real name lol.

13. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アニメやフィクションのようにセバスチャンという名前の執事を雇うのは全ての人類の夢だからな、カズマの気持ちが分からないやつはいないはず。
It’s every man’s dream to have a butler named Sebastian like in anime/fiction, I think we all can relate.

15. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
オーバーロードのアインズ・ウール・ゴウンが作ったNPCの執事キャラにセバス・チャンと名付けたのは偶然の一致ではない。
It’s not a coincidence that the Ainz Ooal Gown guild from Overlord created a Butler NPC and named him Sebas Tian.

14. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
「はめフラ」でも似たようなジョークがあった気がするｗ
I think even My Next Life as a Villainess made a similar joke lol.

17. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
同じシーズンに黒執事も放送されてるからますます笑える
It’s even funnier because Black Butler is also airing in the same season lol.

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞メイドにもセクハラ
このアホは…ちょっといい思いをとすぐに増長するぞ
>harassing the maids too
you give this clown an inch and he takes a mile

give ◯◯ an inch and ◯◯ will take a mile：
「◯◯に1インチ与えると1マイル受け取る」＝「寸を与えれば尺を望む／◯◯に少し優しくするとどこまででも付け上がる」

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
だから俺はカズマが大好きなんだ。カズマはまさに俺そのものなんだ
thats why I love him, he’s quite literally me

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマのアソコはせいぜい1インチ(≒2.5cm)だけどな
An inch is all he’s got.

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
首都の空気が冷たいせいだから…
The capital has colder air.

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここ実際どういう状況だったんだろう。メイドはブランケットを回収したかったのか？
What exactly was happening here, was it just that she had to taking the inner blanket while while he was still in the bed?

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
メイドの仕事はベッドメイキングだろ。カズマがベッドから出ようとしないなら出来ない。
her job was to make the bed, not something she could do with him refusing to get out of it

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あーなるほど、混浴の時みたいに、ただ相手の反応を眺めるためのパワームーブだったのか
Ah I see, it was a power move to see what she would do, just like when he was in the mixed bath.

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これはダクネスが悪いよ～。一緒にメイド遊びをしてたときに、ダクネスが貴族はメイドをこういう風に扱うものだとか言うから
It’s Darkness’ fault, she told him that’s how all nobles treat their maids when they were doing the maid play together.

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞自分が目覚めてもこれを目にすることなどないという事実
神よ…(絶望)
>tfw ywn wake up to this
GOD

「おはようございます…お兄ちゃん」

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は朝目が覚めたらシーツの下にこれを発見する方がいい。
Should be waking up to find this under the sheets instead.

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この変態！
pervert

「いいじゃないか！お兄ちゃん、いいじゃないか！」

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンでアイリスはどのくらいの大きさの股間の蛇を目撃したんだろう？
How much trouser snake did she see here?

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマは公式で粗チンだから。スイカの種を食べて死にかけた時に医者に問題を”治療”されるまではね(？)
he is canonically a microd**k until he almost dies in a short side from eating watermelon seeds and the doctor “fixes” his problem

125. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードを通して笑いっぱなしだったわ。カズマは堕落者だな
Couldn’t stop laughing the entire episode. Kazuma is a degenerate

「お兄ちゃんは変態なんかじゃないんだ！」

126. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマの本当の恋人。
Kazuma’s true lover.

127. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみんはカズマにとってはシンプルにロリ度が足りてなかったんやなって
Megumin was simply not loli enough for him.

128. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスが新しい金髪少女に枠を取って代わられようとしている…
>Darkness getting replaced with the new blonde

129. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマとアイリスが甘く情熱的な愛を交わし、それをダクネスが嫉妬と興奮を覚えながら見てるんだ
Kazuma and Iris making sweet passionate love to each other while Darkness watches in jealously, which leads her to being turned on.

130. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
完璧な関係性だな
The perfect relationship

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
8:30は俺がアニメで見てきた中で多分一番間抜けで最も雑な走るシーンだったわ
8:30 was probably one of the goofiest most QUALITY looking running scenes i’ve ever seen in anime

111. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスを誘拐！
Kidnapping Iris!

112. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスは子供を生む必要があるんだ。
She needs to bear children.

86. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞妹＝ベストガール
例外なく絶対にそうだ。
>imouto
>best girl
Every single time without fail

82. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞登場した瞬間にベストガールになる
すごいな、どうやったんだ？
>appear
>instantly becomes best girl
How did she do it?

83. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞最高の年齢のキュートガール
シンプルにそれだけさ
>prime age cute girl
as shrimple as that

51. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
俺はただチェス盤の並びが間違ってることだけ文句を言いに来た
I’m just here to complain about the chess board being set up incorrectly.

52. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
チェスじゃなくてプレイヤーによってルールが変わるみたいだから。例えばめぐみんはあのボードゲームでエクスプロージョンも使ってた
Is not actually chess and it seems that some rules depends on the player.
As an example, Megumin can use the explosion move in that board game.

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここをクリックしちゃダメだぞ
Don’t Click Here

ここをクリックすると画像を表示します

出典：この素晴らしい世界に祝福を！3 ©2024 暁なつめ・三嶋くろね／KADOKAWA／このすば3製作委員会

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありがとう、おかげで俺はゲイに目覚めたよ。
thanks, i’m gay now

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の勇者じゃないか。
That’s my f**king hero.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマをファ◯クしたいぜ。
i’d f**k him

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これは俺が求めてた腋サービスと違う。
This isn’t the armpitservice I want

46. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
最初はスピンオフのアーネス、そして今度はカズマの腋サービスか
First Arnes in the spinoff and now Kazuma with the armpit fanservice.

47. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
フリーレンでもユーベルの腋サービスがあったし、腋ファンにとって今年は豊作だな
Ubel as well in Frieren. Armpit fans eating good this year

48. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
問題は、文化的な絵師がみなユーベルを描かなければと感じたように、カズマが腋を見せつけるハイセンスな良質ファンアートがたくさん描かれるかということだ。
The question is, will there be a bunch of, uh, tasteful art of Kazuma showing off his armpits like every cultured artist (rightly) feels obligated to draw Ubel?

49. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
そうであって欲しい。男女平等が必要なんだ。
Hopefully. We need gender equality

7. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
カズマが独白しながら裸になるシーンはフレームと細部描写に無駄にこだわってたな
That scene with Kazuma stripping while monologuing had way too many frames and details.

8. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アホセクシーカズマ！
Stupid sexy Kazuma!

9. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
このクズはメイドがドアの外にいる時から立ち上がっていた。ほんとクズだよコイツ、最高だ。
The f**ker then got up before she was even out the door. He’s such a piece of sh*t, it’s great.

32. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
今回のカズマファンサービスは頭おかしいことになってたな😳
The Kazuma fan service going crazy this episode 😳

33. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
このショットの数々は視聴者の中のシルビアのためのものだったんだ
Those shots were for the Sylvias in the audience.

34. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
当ててんのよの波動が高まってしまう。
Atteteno yo intensifies

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
嫁が来た。
wife

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の愛しのララティーナ
Lalatina my beloved.

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みんな、ベストガールが事態を救いに来たぞ！
Everyone best gal is here to save the day.

10. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
ララティーナの失望した表情に笑いが止まらなかった
I couldn’t stop laughing at Lalatina’s Disappointed face.

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
支配的なダクネスもちょっといいな…
Dom Darkness is kinda nice.

55. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
当然、カズマの計画はすぐに裏目に出る。
naturally Kazuma’s plan backfires immediately

「なんだカズマ言ってみろ。この場にいる全員で聞いてやる。その先を言ってみろ」

120. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
笑ったのと同時にいたたまれなくなったわ
I laughed and cringed at the same time.

131. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今シーズンのララティーナは超絶キュートだな。おかげでダクネスが頭のおかしなワーストガールってことをほぼ忘れさせてくれる
Lalatina has been extremely cute this season. Almost makes you forget she is crazy and worst girl

121. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞めぐみんのゴミを見る表情
なぜめぐみんはこうなのか
>walking garbage expression
Why Megumin is like that?

122. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
恥辱フェチなんだ
humiliation fetish

123. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマがローブの下にパンツを履いていたことにがっかりしたんだ。めぐみんはエクスカリバー♂が恋しかったんだ
She’s disappointed he was wearing boxers under the robe. She misses Excalibur.

124. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
公式でカズマは粗チンだからな。その粗チンを見た反応として自然なものだよ
It’s canon that he is small. Their looks are only natural when confronted with such minisculity

18. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
カズマ×めぐみん推しは超大漁が続いてるな。
1話：手つなぎと告白寸前
2話：カズマをかばうめぐみん
3話：めぐみんはカズマが心配で夜も眠れない
Kazuma X Megumin shippers are eating exceedingly well.
Episode 1: Handholding and almost a confession
Episode 2: Megumin defending Kazuma
Episode 3: Megumin unable to sleep at night worrying about Kazuma

ダクネス「めぐみんなど夜も眠れずに心配していたんだぞ！」
めぐみん「た…たまたまです！おかしな誤解はしないでください！」

59. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
めぐみんはカズマのことが好きとかじゃないな…！
She is not in love with Kazuma or anything…!

60. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
…バカ。
…baka

57. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
それに引き換え我らアクアファンは高速で沈んでいってる。だが船長は決して船を見捨てないものだ。俺は強くあり続けるぞ。
Us Aqua stans be sinking fast. But a captain never abandons ship. I stay strong.

58. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アクシズ教団は数は少ないけど信仰力は強いからな。
The Axis Cult: small in number, but strong in faith.

115. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここで笑った。
I keked

「言ってやれ！アイリス～！お兄ちゃんはお城で私と遊んで暮らすんですと！」

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
回を重ねるごとにカズマはロリコン魔になっていくな。
he’s looking more and more like a pe***hile ra**st by the episode

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ちなみに俺もこういう顔してる
I look like this btw.

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマはロリニートなんだ、アイリスが登場する以前からそうキャラ付けされてたんだ。
He’s a LoliNEET we already established that before Iris came along

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞メロンにハムが乗っている
なんだこれ
>ham on melon
wtf

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これ美味いぞ
It’s tasty

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
https://www.themediterraneandish.com/prosciutto-and-melon/
イタリアが悪い。
blame italy

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ハムはいいぞ。塩味と甘みがよく合うんだ。俺が気になるのはそのピチピチしてるメロンの方だよ
The ham is fine. Salty and sweet go together. It’s that the fruit is twitching that bothers me.

95. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺にもその生ハムメロンくれよ
Give me the ham melon.

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞地面にかかとをつける
カズマは名誉スラヴ人だな
>heels on the ground
kazuma is an honorary true slav

93. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カエルズマ
FROGzuma

94. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
スラブズマ
Slavzuma

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ちょっと何言ってるのか理解できない。地面にかかとをつける以外にどうやってしゃがめっていうんだよ
I never understood this. How else are you supposed to squat?

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
世の中にはしゃがむときに地面にかかとがつかないから、足の前半分でつま先立ちするしかないアホがいるんだよ
some retards can’t make their heels touch the ground so they’re basically tiptoeing with the front half of their feet when attempting to squat

99. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らこれ食べたい？
Would you?

「酢飯に乗せたプリンにわさび醤油をかけたやつ」

101. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は食べたい。
I would.

100. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まともには見えないけど、食べてみたい。
Sounds weird, sure.

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスとその夫。
darkness and her husbands

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんてビ◯チなんだｗｗｗ
What a whore. Kek

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この画像はすぐに消せ。
Delete this.

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このブサイク野郎はなんでララティーナとジャティスをカップリングしてるんだよ
Why the F**k is the ugly bastard SHIPPING La Latina with Jaundice?

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここ何が起きてるんだ？
What is happening here?

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネスがカズマの腕を破壊してる。
she’s breaking his arms

77. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞もうイったのに彼女がし◯ぶるのをやめてくれない時
>when you n*t but she keep s**kin’

96. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスが首を傾げる全てのシーンが俺を虜にしている。俺はなぜか首かしげに弱いんだ
All this Iris leaning is winning me over, I’m weak to leaning for some reason.

98. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
妹おおおおおお！
Imoutuuuoooohhh!!!

19. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アクアがジャイアントトードを召喚して字幕が途切れたのが背景ギャグとして最高すぎた
Aqua summoning a giant toad and the text being cut off was way too good of a background gag

アクア「続いてはこのグラスの中からなんと！ジャイアントトードが飛び出しますよー！」

カズマ「また芸人の血が騒ぎだしたのか…」

20. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
それをやった瞬間にアクアがどうなるか察したよな。あの短い悲鳴、ジャイアントトードが絡むといつもそうなるｗ
It’s like the moment she did it you knew exactly what was about to happen to her the moment you heard her brief surprise and what always happens around her and giant frogs lol.

21. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
字幕で「ジャイアントトード」の文字が見えた瞬間、俺はアクアが100％ガチなんだなって悟ったよ
The moment I read giant toad in the subs I knew she must be 100% serious.

22. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
大惨事の直前に撮影された写真Top10にランクインするレベル
Top 10 pictures taken moments before disasters

23. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アクアは2話まるまるジャイアントトードに食われてなかったからな。食べられる頃合いだった。
Aqua hadn’t been nearly eaten by a giant toad in 2 whole episodes. It was time.

24. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
お前は一体何を言っているんだ？アクアは毎回EDで食べられてるじゃないか
What are you talking about? She gets eaten every ED.

27. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリス姫の笑顔はカズマの邪な心をほぼ浄化しかけたぞ
The smile of Princess Iris almost purified the wickedness in Kazuma’s heart

「ええ。気に入った理由を話してるんですよ」

（かわいいじゃないかー！！）

28. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリスは本物の女神、アクアみたいな偽物とは違ってな
The real goddess, unlike the fake Aqua.

40. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリスは今のところ、このシリーズで一番まともなヒロインだろ…エリスとその胸パッドに次いでな
Iris is probably the most legit Heroine in the whole series at this point…next to maybe Eris and her padded chest.

54. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリスはこっそり抜け出してカズマの冒険仲間に加わるのかな？楽しみ
is Iris gonna sneak off and join his adventuring crew? Fingers crossed

「ララティーナが羨ましいです。きっと…毎日楽しいんだろうなぁ…」

「私も冒険者になれたら…知っていますか？王族は代々高い魔力や素養を秘めているんですよ」

53. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
このシリーズの固定パーティになるにはアイリスはちょっと健全すぎる。アイリスがいるとカズマは俺たちがよく知るいつもの変態ではいられなくなる。たまに登場するのがベストだよ
She’s a bit too wholesome to be a permanent member of the series. Kazuma won’t be allowed to be the pervert we know and love him to be if she became a member of the gang. Best to have her every now and then for the occasional arc.

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスは妊娠するべき。
子供を産んで、優れた遺伝子を次代に継承すべき。
Iris was made to be impregnated.
To bear children and pass on her superior genes.

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ実際カズマが魔王を殺したらそれが期待されるでしょ。その時代の英雄は王族と子を成すもんだ。そうやって優生学によって最強になるんだ。
Well Kazuma is actually expected to do just that after killing the devil king, the hero of the era is supposed to breed with royalty. That’s how they become OP through eugenics.

1. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
エリス教団に寄付をする義賊…なるほど、カズマがクリスを捕まえる展開だな？
Noble thief that donates to the Eris sect… so he’s gonna go catch Chris.

「なんでも評判の悪い貴族のみを狙う盗賊がいるらしいのです。そして事件の後エリス教団の孤児院に多額の寄付金が置かれてるらしく…」

2. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
打ち出の小槌を盗まれた仕返しをしてやらないとなぁ！
Gotta pay her back for stealing his money mallet

3. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
クリスを捕まえる人物として、日常的にそのパンツを盗んでるカズマほど適任はいないな
No better person to catch her than the man who routinely steals her panties.

4. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
俺は義賊の正体に気づいたカズマがなぜこうもクリスとの再会に興奮しているのか不思議に思ってたんだけど、そういうことだったかｗ
I thought that was what he realized and was wondering why he is so excited to see Chris again, but of course I was way off the mark lol

5. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
至って真っ当なプロットの展開のように見えるな。ただクリスが捕まるのが俺には想像できないのを除いてな。バレるのは間違いないけど、捕まることはないでしょ
Seems very much like the logical progression of things. Except I can’t imagine Chris getting caught. Found out, sure. Caught, nah.

6. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
クリスの履いてるパンツは間違いなく捕まるだろうけどな
Her panties would definitely be caught though.

133. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぜアイリスは頭にグレープをつけているのか
Why is she wearing grapes in her hair?

134. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
多産の証だよ
Sign of fertility.

135. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスは”グレープ”されたがってるんだ
She wants to be graped.

136. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスは禁断の果実なんだ
Iris is the Forbidden Fruit

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
可愛い。
Cute.

116. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アクアほんと愛してる
I love Aqua so much

117. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁やぞ:)
my wife 🙂

118. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁なら背景にいる。
My wife in the background.

37. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
後ろで踊ってる貴婦人もなかなか面白かった
The dancing noblewoman behind them was pretty amusing too.

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
透過背景で彼女を切り取って欲しい
i need her cut out of this with a transparent background

97. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
彼女のwebmをくれよ
Webm of her please

78. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
駄目デブ
useless fatty

79. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
駄目貧乳
useless flatty

35. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
この表情、どんだけ見ても見飽きないｗ
I can’t get enough of this expression lol.

36. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
🍗(๑°⤙°๑)🍗 (๑°◡°๑)🍗

38. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
今回の食べまくってるアクアとめぐみんが好きすぎた。
I loved Megumin and Aqua eating this episode.

85. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もう何度も言われてるけど、EDほんと心地良いな
I know it’s been said a dozen times but the ED is so F**king cozy, bros.

110. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いいエピソードだった
Good episode

119. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日の日記。
今日のこのすばはすごくキュート＆ファニーだった。
dear diary,
today konosuba was very cute and funny

cute & funny：
ロリを意味する卑猥な隠語

80. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ガチで個人的に今までこのすばを見てきた中で一番笑える回の一つだったわ。
めぐみん＝可愛い
アイリス＝可愛い
慌てるララティーナ＝超絶可愛い
That was unironically one of the funniest episodes of Konosuba I think I’ve seen.
Megumin = cute
Iris = cute
Flustered Lalatina = extremely cute

87. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次回は面白くなるぞ
Next episode’s gonna be good.

137. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このすばは今も俺を笑顔にしてくれる
俺は新シーズンがあることが嬉しいよ
>show still puts a smile on my face
Don’t care, glad there’s a new season.

138. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
同じく。1期から何年も経ったけど未だに馬鹿笑いしてるよ。このすばが大好き
Same here, I’m still laughing my ass off after all these years, love Konosuba

139. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつらみたいにか？
Like these guys?

140. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
一体どうやって俺が映った画像を見つけたんだ？
how the f**k did you find this picture of literally me?

141. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は左にいる奴な
I’m the guy on the left

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カズマはアイリスに中◯しセ◯◯スすべき
Kazuma should have nakadashi s** with Iris

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
してないなんて誰が言ったよ？
Who’s to say he doesn’t?

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで娘もグレープつけてるんですかね…
how does she get grapes too?

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスのグレープ(胸)がメロンに成長しとる…
The grapes turned into melons.

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイリスはめぐみんとつるんでる時の方が面白いんだよなぁ
Iris is more interesting when she’s bouncing off Megumin.

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつら仲間になるのか？
Do they become buddies?

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ、彼女らのためのスピンオフがあるくらいだ
Yeah, they have an entire spinoff series together.

84. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らアイリス厨はめぐみんのスピンオフシリーズが続くことを願った方がいいぞ。メインシリーズでは出番そう多くないんだから
You Irisf*gs better hope they’ll continue making more megumin spinoffs because she won’t be appearing much in the main series

143. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
4期はあると思う？
Think there will be a 4th season?

146. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あると願いたい
I hope so

144. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、でも来るのは俺達がこの世を去ったずっと後の話だろう
Yes, but it won’t be until long after we’ve all passed on from this world.

145. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
10年後には…
In a decade

147. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
4期はあるでしょ。Voruto: Boruto Next Generationsが放送終了した後にな
Yeah it’s going to come out once Voruto: Boruto Next Generations finishes airing.

148. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
原作全部をカバーするにはあと何シーズン必要なんだよ
How many seasons more should we get to cover the whole series?

149. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
全8シーズンだな。4期はアクア厨とエリス厨のためのものになる。
We would need 8 seasons in total. Season 4 would be dedicated to Aquaf*gs and Erisf*gs

150. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ジーザス・クライスト。実現しないか、8期が放送される頃にはみんな死んでるかのどちらかだな。最近のアニメで8シーズンも続いたやつとか思いつかないぞ
Jesus christ, either we’ll all be dead by then or it will never happen. I can’t think of a recent anime that has gotten 8 seasons

151. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
進撃の巨人も6シーズンと映画2つあったから…
attack on titan got 6 essentially, plus 2 movies.

44. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
これからの準備回って感じだったけど、カズマが自分の立場を利用して美味しい思いをしようと企むのは観ていて楽しかったよ
It’s a setup episode for things to come, but Kazuma scheming to milk his situation was nice to watch.

45. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
悪巧みするカズマと堕落するカズマは俺の2トップの好きなカズマなんだけど、今週は両方が手に入ったなｗ
Scheming Kazuma and Degenerate Kazuma are my two favorite Kazuma’s and we got both this week lol

50. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
アイリスほんと愛らしいわ…特にカズマやアクア、めぐみん、ダクネスと並ぶとな
Iris is so precious…especially when viewed in the same scenes as Kazuma, Aqua, Megumin and Darkness.