蠱惑の壺DX当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
アニメ「ライザのアトリエ」2話への海外の反応
第2話「まずは一歩の始まり」あらすじ：
アンペルとリラに認められ、ついにライザ達の修業がスタート。順調に課題を進めるレントとタオだったが、その一方でライザは課題に出されたレシピの調合に頭を悩ませていた。どうしても調合に必要な素材の“安らぎの花”が見つからない……。課題の成果を話しにやってきたレントとタオに、ライザは課題がうまくいかない愚痴をこぼす。だが、そんな彼女の悩みを解決したのは、友達になったクラウディアがもたらした、とある情報だった。
以下、記事本文1/2
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
週一の太もも投薬の時間だぞ！
Its time for weekly dose of thighs
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
ライザの太もものせいで1話感想のYouTube版が視聴年齢規制にかかって痛い思いをしたので(再審査で解除されたけど)、安全面を考慮してパンチラと誤認されそうな画像は予め修正を入れるスタイルで行きます
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
サムネだと例の安価ホイホイのゴリラシーンの画像かと思ったわ
bro i thought from the thumbnail that this was the guaranteed replies gorilla scene
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同じく
Same here
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やるなｗ
俺も空目した
Based kek. I did too.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
説明してくれ
Elaborate.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
※サムライフラメンコ7話、ギロチンゴリラ
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>1
ぷっくり
なんで他の女性とくらべてライザの見た目がビ◯チなことに言及する人間が誰もいないんだろう？
Puffy.
Why does no one comment on how Ryza looks like a sl*t compared to all the other girls?
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメで良い要素ってライザの太ももだけだよね
The only good thing about this series is her thighs.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでライザはもっと大きなブーツを履かないんだ？
Why doesn’t she get bigger boots?
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すっげえぷっくりしてる
holy PUFFY
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞スレ重複
>two threads
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザの太もも1本につき1スレずつあるんだ
One for every thigh
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
3つあるんだよなぁ
three
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やったぜ！ライザの土曜日が来た！
F**k yeah, Ryza saturday is here
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞クーケンフルーツ
＞トマトみたいな植物
＞字幕は水気のある果物
な、なるほどなぁ＿
>kurken fruit
>a tomato like plant
>TL’d into watery fruit
o-oh is t-that how it’s going to b-be…
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁトマトは水っぽい果実だし…
Well the the Tomato IS a water fruit so….
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザが必要としてたのは果実全般で良かったんだ。だから字幕でwatery fruitの頭文字を大文字にしてしまったのが間違い(※頭文字が大文字＝固有名詞っぽくなる)
She needed a generic fruit. They just shouldn’t have capitalized it
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっても言われるしやらなくても言われる
D*mned if you do and d*mned if you don’t.
「急に手伝いを申し出るなんて、一体どうしたんだろうねあの子は」
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザパパの髪色は元は違ったんだろうな。文字通りママがパパの生命力を根こそぎ奪ってるに違いない
thats not his original hair colour. she is literally f**king the life out of him
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
JRPGの主人公なのにライザの両親が生きてることに本当に感謝したい。この発言がフラグになってしまわないといいんだけどｗ
I really appreciate how Ryza, as a JRPG protagonist, has living parents. I am hoping that I am not jinxing it by saying this. xD
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
教えて…ください…
Teach me… Please.
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この身体でこの年齢で未経験は無理があるでしょ！！！
YOU JUST CAN’T TELL ME AT HER AGE WITH THAT BODY NOBODY HAS ****ED HER!!!
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山羊になりたい人生だった。
wish I was the goat
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メッシメッシメッシ！(？)
MESSI MESSI MESSI
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>You just KNOW
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメはほんとGOAT(山羊,史上最高)だな
This anime really is the GOAT.
GOAT=Greatest of All Timeの略
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もペットの山羊欲しい
I need a pet goat.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
山羊は最高だぞ。ミルク美味しいし
Goats are based. Their milk is delicious.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
レントはガントレットを装着したまま地図を描くというハンデを己に課した
Lent handicapped himself by trying to draw the map while wearing his gauntlet.
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うん、戦士になりたいのは分かるけどガントレットくらい外せや
Yeah, I know he wants to be a warrior and all, but come on take those f**king gauntlets off
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
目がお胸にいってますね…
eyes on the goods…
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も気づいたぞ
I noticed that too.
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞田舎の村人、リラのお◯ぱいの大きさに仰天してしまう
>local villager absolutely gobsmacked by the size of lila’s t*ts
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あの矢印はどこを見てどこに挿れるべきかを教えてくれてるから便利だな
those arrows conveniently tell you where to look and where to insert
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライザがこんな人気になった理由は分かるけど、リラこそ最高だろ
I can see why Ryza became so popular, but for me, Lila is where it’s at.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
3つ目の選択肢を選ぶんだ、両方を愛すんだ
Choose the third option, which is to love both
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライザの太もものために観始めて、リラっぱいのために観続ける
まあ俺はクラウディア派なんだがな(笑)
Come for Ryza’s thighs, stay for Lila’s badonkers
though I actually like Klaudia more XD
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リコリスリコイルの千束っぽい
Looks like Chisato from Lycoris Recoil.
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千束オマージュ
Chisato reference
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ロミィはリコリコ以前から存在したキャラだから実際違う
Not really considering this character existed years before her.
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺ゲームでこの行商人に大量の水や腐った果実や石ころを売るのが大好きだったな
god, I loved selling thousands of buckets of water, rotted fruit and rocks to this crafty vendor
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太ももの女神
Thigh goddess
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなん馬鹿げてる。この太ももはもはや奇形じゃん
This is retarded, malformed thighs
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
かつては不可能だと思ってたムチムチ具合を実現しているな
We’re reaching levels of plump that were once thought impossible
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
擦れを防ぐため、ライザの太ももに◯液を塗りたくるべき
DEPOSIT S**D ON RYZA’S THIGHS TO PREVENT CHAFING
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このショットは本当に必要だったのか？
Are these shots really necessary?
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はい。
Aye.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶対いる！(鋼の意思)
ALWAYS!
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もし不要だったらアニメスタッフがこんなカットを入れるわけがないじゃないか
The animation staff would not have included them if they weren’t necessary.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
経済学に反論することはできないぞアノン、黙って見てろ
you can’t argue with economics anon, just give in
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
例の80歳のおばあちゃんもこのアニメを視聴してるんだろうか
I wonder if that 80 yo grandma is watching this anime
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うわぁ…おっきぃ…///
this big
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
植物を入れて石炭が出てくる。どういうことか説明してくれ
plant goes in
coal comes out
can’t explain that
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞炭素を入れて、炭素が出てくる
錬金術としては最も神秘的じゃない部類だろ友よ
>carbon goes in
>carbon comes out
That’s one of the least mystical parts of alchemy, friend.
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
興味深いのは、実際のライザ三部作には他のシリーズにあるような調合失敗がないにもかかわらず、アニメではそれを見せたってとこ。ライザが錬金術を学ぶ過程を語る上で有効だと思う
それはさておき、あのライザの調合シーンみたいな自由な演出は、それがたとえ太ももショットを増やすための口実だったとしても面白いねｗ
Its interesting they chose to show how failures can happen while synthesizing when the Ryza trilogy of games doesn’t actually have it compared to the others in the Atelier series. I guess it makes sense in a narrative sense to show how Ryza is learning to be an alchemist.
That said I’m enjoying the liberties they’re taking like the whole Ryza doing her synthesizing scene even if its an excuse to throw in more thigh shots LOL.
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ゲームだと釜に間違った材料は入れられないんだよね、ゲームが許してくれない
In the game you can’t put a wrong ingredient in the cauldron, the game won’t let you
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ
Imagine the smell…
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
父親が鍋をどこにやったか探してるジョークをまだアニメでやってないのが驚きだ
I’m surprised they haven’t had the joke about her father looking for the pot put in yet.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞自己紹介で太ももが喋る
>self introduction
>the thighs talk
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マイレディ…
m’lady
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やっべぇ
GODD*MN
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ライザリン・シュタウト様
手を叩いちゃった。クラウディア大好き
>Reisalin Stoutto-sama
I clapped. Love Klaudia
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チョーカー可愛い
Cute choker.
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「ライザのアthighリエ」って発音すればいいのかな？
is it pronounced Athighlier Ryza?
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「thighザのアトリエ」だな
it’s pronounced atelier thighza
thigh(s)：太もも
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今日はすっごいの出そう。最高だ
I’m gonna c** so fucking hard today. Based.
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここすごい共感できた
That was frighteningly relatable.
「レント、俺の剣で遊ぶがあったら荷運びでもして酒買ってこい」
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て…なんだって？
wait… what?
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノン…
Anon…
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セッッッ！
s**
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
風船お◯ぱい女！
balloon boobies lady!
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まるで人間のクズを見るかのような目だった！
IT WAS LIKE SHE WAS LOOKING AT WALKING GARBAGE!
IT WAS LIKE SHE WAS LOOKING AT WALKING GARBAGE：
闇に蠢く (どくろさん)のしぶりん本のとある1コマが元ネタの定型句
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジでリラにもっと喋って欲しい。リラの声最高すぎる
I really need her to talk more. Her voice is pure s**.
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リラ様！
気だるげな表情で身体を見せつけながらくつろいでる姿がエ◯チすぎる！
Lila-Sama!!!
The way she lounges around presenting her body with a tired expression is too er*tic!!
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リラは勤務時間以外は基本的に巨大な怠け猫だからな。アンペルからお金をもらって戦いに出かける以外はただゴロゴロしてるのが好きなんだ
Lila is basically a giant lazy cat when she’s not on the clock. She prefers to just laze until Empel pays her to go fight something.
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞太もも
＞お◯ぱい
＞ふわふわのロングヘア
＞厨二/ゴスな服装
＞ぶっきらぼうツンデレ態度
＞ショートスタック
完璧だ。それなのになんでこんなファン少ないんだろう;_;
>thighs
>b**bs
>fluffy long hair
>chunni/goth style
>deadpan tsundere demeanor
>shortstack
she’s perfect. why does she have so few fans ;_;
shortstack：
short＝低身長＋stack(ed)＝大きな胸。最近の日本で言うロリ巨◯だが、ロリである必要性は全くないので、正確にいうとかつてのトランジスタグラマーが一番近い
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はリラの大ファンなんだよなぁ
I am Lila’s biggest fan.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はリラのためだけに見てるぞ
I’m only in for Lila.
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リラは英語圏のアトリエファンの間ではかなり人気っぽいぞ。どのスレでも話題に挙がる
She seems pretty popular among English-speaking fans. She gets mentioned in every thread.
以下、記事本文2/2
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞胸が重すぎるから、休憩中はずっと腕を組んでいないといけない
俺に持つ係を任せてくれたらよかったのにな
>t*ts are so heavy they have to be supported with crossed arms while resting
she could have just asked me to hold them for her.
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アレの誘導矢印
>c*** goes here arrows
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アレは → ← こちらに
>p**** goes –> <– here
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさにパイ◯◯のためのデザイン
literally designed for p******
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あのメロンの巨大さについて、作中で言及されることはあるのか？
Does the story ever acknowledge how huge those melons are?
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ない。ライザが性の女神であることへの言及がないのと同じようにな
Nope, just like no one ever commented what a s** goddess Ryza is
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レントがリラの弟子みたいなものになっているのは奇妙だな。なんというか2人の間には何の関係性も生じていない。すごく気まずい。
It’s weird how Lent is supposed to be Lila’s protege or whatever, but they have like, no chemistry or dynamic in their interactions whatsoever. It’s so awkward.
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
物語冒頭だからな、まだ誰も成長していない
It’s the early story, no one has matured yet.
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんつうクソ剣だよ
what a sh*tty sword
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レントはいっそその剣で漕いだ方が速いんじゃないか？
He might as well have rowed with his sword.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライザが幼なじみの友達の(かわいい)ボスとして冒険に参加させる光景は、SOS団を引きずり込んだ涼宮ハルヒを本当に彷彿とさせる。ライザの方がずっと好感が持てるけどね。
The way Ryza bosses her childhood friends (in a cute way) to join her in her adventures really reminds me of Suzumiya Haruhi dragging the SOS Brigade to do her bidding. Though Ryza is way more likable.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺も1話観たときに同じこと思ったわ！
＞ライザは明らかにハルヒ
＞レントは最初キョンかなって思ったけど、今はキョンとみくるの複合かなって思う
＞タオのせいでレントに自信がなくなる。だってタオの方がキョンっぽいから。ただ静かに勉強していたいのに、ハルヒライザに連れ回される
＞リラは間違いなく長門
I thought the same thing watching the first episode!
>Ryza is clearly Haruhi.
>I thought Lent was Kyon at first, but now I think he’s a mixture between Kyon and Mikuru.
>Tao makes me unsure about Lent, because now I almost think he’s more like Kyon. He just wants to hang out and study in peace, but Haruhi Ryza keeps dragging him along.
>Lila is absolutely still Nagato.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エンドレスエイト編が来ないことを祈るよ！
Hope we don’t get an endless 8 arc!
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
腹筋やべえ
d*mn those abs
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一体どういう流れなのか全く把握できていないが太もものために見てるからヨシ！
I don’t know what the f**k is going on, I’m here for the thighs
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
必要なショットが沢山あるな
lots of necessary shots
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザに俺の顔の上に座って欲しい
I want her to sit on my face
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
短パンはまだ尻全体に伸び切っていない。ライザの太ももはまだ太くしていいぞ
Shorts aren’t stretching tight enough across the butt. We can still go thicker.
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤバイ。
oh no
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これを見て、お前ならどうする？
See this, what do?
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
当然千年殺し
Jutsu of course
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ニゲルンダヨ～！
NIGERUNDAYO
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしきフレーム切り抜き職人。おかげでこの画像が本当にあったかどうかダブルチェックするハメになったわ
based framebro, I had to double check this a real frame from this episode
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良い背景だな。すごく心地良い
Nice backgrounds, very comfy.
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
樽ダ！
Taru da!
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
錬金イメージバンク
alchemy imagery
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
※下半身アップの画像はカット
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこったい
Oh my god.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良アニメだしアングルが興味深いね
The anime is good and the angles are interesting.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい。このエピソードは(サービスシーンの)宝庫すぎる
based. this episode is a f**king goldmine
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザの太ももは俺の胴より太いだろ
That thigh is thicker than my torso
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その赤い小さな布切れは、こんな巨大な質量の下半身を封じ込めようと一生懸命頑張ってるんだ
That tiny piece of red cloth is doing its d*mn hardest to contain such colossal mass
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もしライザの太ももがこれ以上太くなったら爆縮してブラックホールになりそう
If Ryza’s thighs get any thicker they’re going to implode into a black hole.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おうふ…
OOOF…..
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこんな短パンがギッチギチになってるのにライザは着心地の悪さを感じてないんだろうか
how the f**k is it possible for her pants to be so tight doesn’t she feel unconfortable??
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のパンツも今不快なほどにギチギチになってるけど文句はないよ
My pants too are uncomfortably tight right now but I’m not complaining
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Ctrl+F：腋
＞０件
このスレには教養が欠落している
Ctrl+F
“pits”
>0 found
Lack of culture in this thread.
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ライザの錬金成功のインパクトをもっと出すためにどうしたらいいかな？
＞水色の空間でライザが飛び跳ね…それから花のつぼみみたいなカットを入れるか
＞完璧だな！
>how do we make her magic stew cooking success feel more impactful?
>just cut to her jumping around in some light blue void… and have a flower bud thingy blame I guess
>that’s perfect!
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザが何か新しいものを作る度にあのバカバカしくてキュートなバンクを流して欲しい
I hope they do that silly and cute sequence every time she makes something new
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は回が進むごとにこれが一体どういう仕組みなのか、どんどん分からなくなっていってるよ…
Each episode I understand less how this sh*t is supposed to work.
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
錬金術だよ。説明の必要はない
It’s alchemy. I ain’t gotta explain sh*t.
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レシピに従えばいいんだよ
Just follow the d*mn recipe, bro.
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
モノを鍋にぶち込みます
かき混ぜます
新しい何かが鍋から出てきます
基本的に魔法だよ
Throw stuff into a pot.
Stir it up.
New stuff comes out of the pot.
It’s basically magic.
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
錬金術が科学的なものであることを考えると皮肉だな
Which is ironic because alchemy is supposed to lean towards science.
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
現実の錬金術ならそうだな。だがこれはアニメ/ゲームの錬金術なんだ。だから何でもありなんだ
Real alchemy yes. But this is anime/game alchemy. So anything goes.
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザの犬歯かわいい
ryza’s fang is CUTE
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この犬歯の存在がライザというやんちゃなおてんば娘のデザインを完成させてるな
They perfected the mischievous tomboy look
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
みんなが取り組む課題は小さいけれど、基本を学ぶ上で重要だ。ライザは古典的なお使いクエストを受け、タオは文字を学び、レントは偵察とマッピングに出かけている
既にこのシリーズがすごく気に入ってるよ。最初は太ももに興味を惹かれてだったけど、のんびりした雰囲気を楽しみたいと思う
Everyone’s tasks seem small, but they’re important in learning the basics. Ryza’s got a classic fetch quest, Tao’s learning to read, and Lent is out there scouting and drawing maps.
I quite like this series already. I originally tuned in for the thighs, but i’m staying for the chill vibes.
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ライザが笑うたびに俺も笑顔になる。あらゆる発見や新体験にライザがワクワクするのが好き。彼女の喜びと前向きさは伝染するようだ。
それからライザの一家が栽培してる果物、即効性のある回復薬にもライザの太ももを育む栄養にもなるだなんて、一体どんな成分が含まれてるんだろうか？そんな至宝を隠しているんだから、島の人間が外部との接触を望まないのも仕方ないね
Every time Ryza smiles, I smile. I love how every discovery and every new experience makes her so excited. Her joy and optimism are just so infectious.
And what the hell is in those fruits her family grows to be able to make both instant healing medicine and those thighs? It’s no wonder the island doesn’t want much contact with the outside world when they’re hiding treasures like that.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
確か島はそのクーケンフルーツで有名で、商人のターゲットになってるんじゃなかったっけか
IIRC their island is famous for that fruit which makes it a target for merchants.
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うむ、このゲームのアニメ化企画は最高だと思うわ
Yup. I think this game adaptation is great.
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太ももが大きくなれば、俺の◯◯◯も大きくなる。シンプルな話だ
the thigh grows, my d*** grows. Simple as
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すでに太ももショットが山程あるな、アニメーターがここまで頑張るとは思ってなかったよ。しかもまだこれで２話目なんだぜ、やべーよ
There were already a lot of thigh shots, but I wasn’t expecting the animators to go this hard. And it’s only the second episode. Jesus Christ.
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメを見てるとなぜかすごくお腹空いてくるわ
This show makes me incredibly hungry for some reason.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザの太もも肉を味わいたい
I want to taste her thigh meat
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
太ももファンたちにとって王様のようなご馳走だな
Thighbros we eating like kings in here.
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ゲームの錬金術システムをうまくアニメで表現したな。最終盤の要素をアニメでやろうとするとエピソードの半分はかかるだろうけど
That was nice way to adapt the game alchemy system. Though the endgame stuff will take half episode to get through.
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やめてくれライザ…
STOP IT RYZA
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
何をやめるんだ？
Stop what?
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
酔っ払い親父ファン達！俺たちの勝利が止まらねえぜ！
Drunk father chads! we can’t stop winning!
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ライザの太ももが…頭から離れない…ライザの太ももしか考えられないライザの太もものことしか思い浮かばない助けてくれライザきみの太もものことしか考えられないんだ太もも太もも太ももセッッ
Ryza’s thighs… can’t get them out of my head… IT’S ALL I THINK ABOUT RYZA’S THIGHS ALL I THINK ABOUT ARE RYZA’S THIGHS SAVE ME RYZA ALL I THINK ABOUT ARE YOUR THIGHS THINK THIGHS THICK THIGHS S**
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今のペースだと、ストーリーを2シーズン分に伸ばしてやろうとしてるように思える
With the current pace, it seems like they are trying to stretch the story into two seasons
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは何話やる予定なんだっけ？
How many episodes are there gonna be?
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
全部で12話
12 eps in total.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1のライザがベストライザ
First Ryza is still the best Ryza
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2>3>1
ゲームの評価的には3>2>1
3>2>1 for the games
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らはゲームの三部作の評価はどんな感じ？俺は1作目しかしてないんだ
How do you rate the games? I only played the first one.
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は2より1のが好きだったな。3は未プレイ
I liked 1 more than 2. Haven’t played 3 yet.
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は3が好き。ゲーム性が一番良い
ストーリーは興味ない
3 for me, its got the best gameplay
i don’t care about the story
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
1作目がベスト。他2つは戦闘面は向上させたけど、2はほぼ不要に感じたし、3は自分のレベルに敵の強さを連動させるのが気に食わなかった
First game is the best. The other two improve the combat but 2 largely felt unnecessary and I didn’t like how 3 scaled everything with your level
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
戦闘：3 > 2 > 1
物語：2 > 3 > 1
可愛い女の子：3 >= 2 > 1
総評：3 > 2 = 1
Combat: 3 > 2 > 1
Story: 2 > 3 > 1
Cute girls: 3 >= 2 > 1
Overall Enjoyment: 3 > 2 = 1
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞1を全部で最下位にしてるのに何故か総評は2とタイ
>1 is ranked last in every category
>Somehow overall equal to 2
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
太ももショットが適切だった😃
The thigh shots are on point 😛
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
冒頭シーンからして10秒かけてるからな。
制作は本気でやってる
Took exactly 10 sec till we got the first shot this episode
They are not playing around
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ペース的に1話より良いエピソードだった。あの錬金術の調合/変身シーンは予想外に良かった。あのシーケンスは魔法少女っぽい雰囲気がすごかったな！セーラーライザ？アニメーションスタイルにも慣れてきたし、ムチムチの太ももショットも最高！
2話についての面白い事実：
・最初の太ももカットは10秒を記録
・OPとEDを除いて合計50もの太ももシーン。ライザの太ももが画面の20%以上を占有するものを太ももシーンとしてカウント。基準は個人的趣味に応じて±10%変動
・太ももシーンは2分44秒
・フレームにして3996フレーム(毎秒24フレームと仮定した場合)
・24分の動画全体のうち11.39%が太もも
・最も短かい太ももショット：1.08秒
・初めての太もm…合成シーン！
・最も長い太ももショット：14.27秒
・最後の太ももショットは22分03秒時点
この調子で太ももに励んでいこう！また来週！
A better episode than the first in terms of pacing. That alchemy synthesizing / transformation scene was surprisingly good. The sequence gives me much magical girl vibe! Sailor Ryza? I’m getting used to the animation style. And boy do they deliver on the thicc thighs shots!
Fun Thigh Facts on the 2nd Episode:
>First Thighs Shot at 10 secs mark
>50 Thighs scenes in total, excluding OP and ED. I count it as a scene if at least 20% of the screen are Ryza thicc thighs, +/- 10% according to personal taste.
>2 min 44 secs of Thighness
>3,936 Frames of Thighness (assuming 24 frames per sec)
>11.39% of Total Video Thighness (out of 24 mins run time)
>Shortest Thighs Shot: 1:08 secs
>First Thighs-Formation scene!
>Longest Thighs Shot: 14:27 secs
>Last Thighs Shot at 22 mins 03 secs mark
Keep up the Thighs-work! See you next week!
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
監督はこのアニメにおける自分の本当の仕事が何かをちゃんと理解しているようだな。これは良い兆候だ
So the director knows his only real job on this anime. That’s a good sign.
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアニメは実際芸術だよ
this anime is actually fine art
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
制作は視聴者を分かってやがる
マジでヤバイ
they know their audience
holy, sh*t
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
喧騒も落ち着いたところで、今日は何人のアノンがライザをオカズに使うんだ？
Now that the dust has settled, how many /a/nons used Ryza to f** today?
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺だ、もうした
Me, I did
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は今からやるとこだ、この辺を使ってな
I’m about to, using these
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
出典：ライザのアトリエ©コーエーテクモゲームス/「ライザのアトリエ」製作委員会
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
集めた素材を無駄にしちゃいけないからな
You have to gather materials, not waste them.
出典：①,
2話以降に話題が持つのか、記事として成立するか心配だったんですけど、杞憂だったようで安心しました
明日の朝までにredditの知的なコメントを足しときます→完了
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
