海外の反応【チェンソーマン第2部第99話】あの超人気キャラ再登場！チェンソーマンを探せ！

出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社

1. 蠱惑の壺 4chan /a/
チェンソーマン99話公開！集まれお前ら！
Chapter 99 is out! Gonna dump, GET IN HERE!

[第99話 2羽]チェンソーマン第二部 -ジャンプ+

2. 蠱惑の壺 4chan /a/
今回もデンジは出なかったか
Still no Denji this chapter.

3. 蠱惑の壺 4chan /a/
デンジはどこにいるんだよ？
Where the F◯◯K is denji

4. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ニュース：今週はまだチェンソーマン現れていない
メタい
Meta.

5. 蠱惑の壺 4chan /a/
デンジはナユタの面倒見てるのかも
taking care of nayuta maybe

6. 蠱惑の壺 4chan /a/
「夢じゃないぞ」
「ヴァアっ！？」

出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社

7. 蠱惑の壺 4chan /a/
神
KINO

8. 蠱惑の壺 4chan /a/
うわマジか、2人いるの？もしくは片方が霊的なやつ？
Oh shit, there is two of them? Or is one spiritual?

9. 蠱惑の壺 4chan /a/
欧米でよくある二重人格モノの映画みたいだ
It’s just like my western double personality movies

10. 蠱惑の壺 4chan /a/
精神疾患幻覚戦争ガールフレンド
Schizo delusion war gf

11. 蠱惑の壺 4chan /a/
すでにデンジより良い主人公だよ
She’s already a better MC than Denji.

12. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争の声が聞こえるけど聞きたくない
I CAN HEAR THE VOICE BUT I DONT WANT TO LISTEN

13. 蠱惑の壺 4chan /a/
2人の関係はどう発展していくんだろうな。デンジはやりたい放題で、ポチタは戦争とは違ってほぼほぼ介入してくることはなかった笑
I wonder how this dynamic will develop. Denji did whatever he wanted, and pochita almost never intervened unlike war lol

14. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞アサは死んでない。戦争と体をシェアしてる精神疾患者
予想してたより遥かに良い状況だった
>Asa isn’t dead, just a schizo sharing a body with War
Way better than I anticipated

15. 蠱惑の壺 4chan /a/
魔人確定
FIEND CONFIRMED

16. 蠱惑の壺 4chan /a/
うわつまりアサは死んだということか。パワーみたいになHAHAHA
oH SO SHE’S DEAD. SHE’S DEAD JUST LIKE POWER HAHAHA

17. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争は精神疾患
WAR IS A SCHIZO

18. 蠱惑の壺 4chan /a/
Femcelだな(ぼっちをこじらせて世界を恨んでるタイプの女性)

19. 蠱惑の壺 4chan /a/
まさに俺だ…
literally me…

アサ「死んでも(学校に)入りたくない」

21. 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、なんたるchad(漢)だ。その顔に死への恐怖は一切ない
Damn, what a chad, fearless in the face of death

22. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺たちみんなのお手本となる存在だ
A true example to us all

23. 蠱惑の壺 4chan /a/
三鷹アサを救いたい
I will save Asa

24. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで戦争はアサみたいな負け犬を選んだんだ
Why did War pick a loser like Asa

25. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争は死にたての学校関係者が必要だった。アサはその条件に当てはまる最初の人物だっただけ
War needed someone who recently died and attended that school. Asa was just the first to fit that criteria.

26. 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社

27. 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーーー
ENTER

28. 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田が戻ってきた
HES BACK.

20. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞吉田が次回死ぬためだけに帰ってきた
神
>Yoshida is back to die in the next chapter
K I N O

29. 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田、家庭内暴力者
Yoshida, THE WIFEBEATER

30. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヤバイ、セクシーだ
Oh no, he’s hot.

31. 蠱惑の壺 4chan /a/
出たわね。
APPEAR

32. 蠱惑の壺 4chan /a/
キターー
ENTER

33. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の夫キターーー
ENTER MY HUSBAND

35. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこった
近所の女性がみんな絶頂してしまった
what the f**k all women in my neighborhood just or***med

36. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争ちゃんは馬鹿だな
War chan’s an idiot

37. 蠱惑の壺 4chan /a/
全然怪しくないよ、全然
totally not suspicious at all

38. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで戦争ちゃんはこんな馬鹿なの？
Why is War-chan so dumb?

39. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争しか知らないから
All she knows is war

40. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争ちゃんカワイイイイイ
WAR-CHAN KAWAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

43. 蠱惑の壺 4chan /a/
待て、吉田に傷跡見られたのか？戦争って馬鹿なのか？
Wait, does he sees the scar? Is WAR dumb?

42. 蠱惑の壺 4chan /a/
草
戦争ってただのパワー2.0なんじゃないか？
kek War’s just Power 2.0 it seems

41. 蠱惑の壺 4chan /a/
オーケイ、吉田は突然現れた傷痕に注目してたから、事態を即座に把握したはずだ
Okay, Yoshida immediately knows what’s going on here since he took note of the sudden appearance of the scars.

78. 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田は岸辺に報告しそう
Yoshida gonna tell Kishibe

「お前を私の彼氏にしてやろうか？」
「いや別にいい」

44. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争さま？？？？？？
WAR-SAMA?????????????????????

45. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争爆死
WAR BTFO

46. 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい
Based.

47. 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ！？吉田のこと好きになってきた
WTF I LOVE YOSHIDA NOW

48. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争ちゃん…
War-chan…

49. 蠱惑の壺 4chan /a/
戦争を排除せよ触手を抱きしめろ
Reject war embrace tentacles

50. 蠱惑の壺 4chan /a/
NO WAY FAGったな
NO WAY FAG’D

no way fag:
バイオハザードの人気キャラクター、レオンが女性キャラからの誘いを断ったときの英語版のセリフ

51. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞no way fag
戦争はどうやって立ち直ればいいんだ？？？？
HOW THE F◯◯K WILL WAR RECOVER????????

52. 蠱惑の壺 4chan /a/
草
KEK

53. 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田は…ゲ◯なのか？
like… is he g◯◯???

54. 蠱惑の壺 4chan /a/
まさか腐女子たちが勝利するとはな…
I CAN’T BELIEVE THAT FUJOS WON!

55. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞私は私のものを武器に変える力がある
マキマが自分に従属する者、下等な者を支配できるのと似たようなコンセプトだな。なぜ戦争が先生の背骨を剣に変えることができたのかはよくわからないけど
This is similar in concept to Makima being able to control those who are subservient/below her.
Not sure why War could turn Sensei’s spine into a sword, though.

56. 蠱惑の壺 4chan /a/
センセイはアサのこと好きだったから
He was in love with her

57. 蠱惑の壺 4chan /a/
つまり、戦争がセンセイの首をもぎ取ることが出来たのは、センセイがアサに欲情してたからなんだな、素晴らしい
So, the reason she was able to rip off the teacher’s head was because he lusted after her, too. Amazing.

58. 蠱惑の壺 4chan /a/
この設定は戦争の悪魔にとって大きなナーフだな
This is a massive nerf for war devil.

59. 蠱惑の壺 4chan /a/
つまり戦争はハーレムを必要としてるってことか
So she needs a harem eh

60. 蠱惑の壺 4chan /a/
「えっ！あれ？あれ！？今の私って結構マズい事になってるんじゃない…？」

出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社

61. 蠱惑の壺 4chan /a/
アサはほんと馬鹿だな♡
She’s so f**kig autistic and retarded <3

62. 蠱惑の壺 4chan /a/
SAVE ASA

63. 蠱惑の壺 4chan /a/
このコマ大好き
I love the bottom panels

64. 蠱惑の壺 4chan /a/
アサってただのコベニなのでは？
Is Asa just Kobeni

「私の存在を誰かにバラしたら頃すぞ」

65. 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら…アサが生き延びる希望はあるんだろうか
Bros…is there any hope for Asa to LIVE

66. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんて詰んだシチュエーションだよ
What a f**ked up situation

67. 蠱惑の壺 4chan /a/
なあ、鳥が3羽飛んでるコマがあるじゃん。藤本はどういう意図でこれ描いたんだろうな？
bros? there are three birds. what did fujimoto mean by this?

68. 蠱惑の壺 4chan /a/
予言しよう。あの鳥はナユタがマキマと同じように2人の会話を聞いてるんだ。本当にただの鳥なら、藤本が2コマもただの背景の鳥にスペースを割いたのはおかしいと思う
Calling it now, those birds represent Nayuta being able to listen to their conversations just like Makima did. I find it weird that Fuji would dedicate TWO panels to some background birds if they really were just some background birds.

69. 蠱惑の壺 4chan /a/
スクショした
screencapped

70. 蠱惑の壺 4chan /a/
フツーに聞いてくれよアノン
just listen to the song anon

2022年7月4日【海外の反応】藤本タツキの読切「フツーに聞いてくれ」銃の悪魔の深読み考察嫌だったんだなタツキ…

71. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞選別試験編
>it’s an entrance exam arc

77. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞デビルハンター部はガチで悪魔をハントする
高校の部活にしてはちょっと危険すぎない？
>devil hunter’s club actually hunts devils
sounds a bit dangerous for a high school club, eh?

72. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこんなことが許されるんだよ？
How the f**k is this legal?

73. 蠱惑の壺 4chan /a/
町自体が腐ってるから
city’s a shithole

74. 蠱惑の壺 4chan /a/
この部活の人間の内、何人が惨たらしく死ぬことになるかな
How many in this club are going to brutally die

75. 蠱惑の壺 4chan /a/
睡眠不足ちゃん…好き…
sleep deprived eyes-chan… i love her…

76. 蠱惑の壺 4chan /a/
死にそう
She’s going to die

79. 蠱惑の壺 4chan /a/
これが最終ページ。来週更新される次回はアクションシーンがたくさんありそうだな。また会おう
And that’s the last page. We will probably get more action in the next chapter which will drop next week. See you then

吉田「どうも」
少女「よろしくっ！」

80. 蠱惑の壺 4chan /a/
草
KEK

87. 蠱惑の壺 4chan /a/
アサ可愛そう
Poor girl

81. 蠱惑の壺 4chan /a/
少女のラブストーリーの始まりである
THE START OF A SHOUJO LOVE STORY!!!

82. 蠱惑の壺 4chan /a/
メガネのカワイ子ちゃんは来週死にそう
Damn, megane cutie is dead next week

83. 蠱惑の壺 4chan /a/
真ん中の可愛い子はこれから3話のうちに死ぬわ絶対
cutie in the middle definitely dies in 3 chapters

84. 蠱惑の壺 4chan /a/
パワーの新たなボディとして十分な可愛さだな
New body for Power looks good enough

85. 蠱惑の壺 4chan /a/
この女の子は石の悪魔を使ってたモブハンターに似てるな
Girl looks like that one npc stone devil hunter.

86. 蠱惑の壺 4chan /a/
これただの女装した日下部だろ
hat’s just Kusakabe in a drag

88. 蠱惑の壺 4chan /a/
日下部ファンたち、俺たちの勝利だ
KUSAKABEBROS WE WON

89. 蠱惑の壺 4chan /a/
日下部の妹か？
That’s Kusakabe ‘s sister?

90. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁のコベニはどこだ？
Where the f**k is my wife Kobeni??

91. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞2話ともデンジがいない
どこいったんだ？
>2 Chapters without Denji
WHERE IS HE?

93. 蠱惑の壺 4chan /a/
誰？
who?

92. 蠱惑の壺 4chan /a/
デンジはこの章のラスボスだよ
he is the final boss of the arc

94. 蠱惑の壺 4chan /a/
デンジはキラ
アサはシン
吉田はアスラン
チェンソーマンはSEED Destiny
Denji is Kira
Asa is Shinn
Yoshida is Athrun
This is SEED Destiny

94. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞吉田が1年生
吉田が1部で言ってた「もうすぐ試験」ってのは当時中学生だったってことじゃなくて、高校の卒業試験かなにかだと思ってた
>Yoshida is a first year
I thought his exams meant that he was graduating not that he was still in middle school during Part 1.

94. 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田はこの学校に転校してきたばかりなだけで、1年生ではないと思うんだけどな
He just transferred to that school, I don’t think he’s a first year.

34. 蠱惑の壺 4chan /a/
吉田が戻ってきてくれて本当に嬉しい
Really glad he came back