ダークモード不具合のため機能停止中

アイドルマスター シンデレラガールズ U149 第7話 海外の反応::ディズニープリンセス古賀小春、可愛さと狂気の狭間の極致を外国人に見せつける

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

アニメ「アイドルマスター シンデレラガールズ U149」7話への海外の反応

第7話「声を持たないのに語るもの、なに?」あらすじ:
お姫さまになることを夢見る女の子、小春は、今日も星空を見上げていた。「みんなとたくさんニコニコできますように〜♪」そうお願いする小春のもとへ舞い込んだのは、イグアナの大親友・ヒョウくんと一緒のアイドルのお仕事!はじめてのお仕事に、なんだかとってもふわふわな気持ちの小春。そして小春は、そのままふわふわと迷子になってしまうのだった……。

出典:TVアニメ「アイドルマスター シンデレラガールズ U149」オフィシャルサイト

以下、記事本文1/5 (約310レス)

274. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいエピソードだった。
Good episode.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

275. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
怖いよ
That’s scary.

276. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この画像は呪われてる
This image is CURSED.

277. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みりあが俺の”ナッツ”を齧ってくる…
Miria nibbling on my nuts…

278. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはこええよ。
This is horrifying.

154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ
このエピソードは予想外だった。ドラ◯グをキメたような気分だけど、でもこれは良いドラ◯グだ

lol the episode was unexpected for me. i feel like i’m on a drug but still a good drug

234. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
12歳にもなってまだお姫様願望期から抜けてないのか…
>12 years old
>still in the princess phase

236. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
永遠の中二病期に囚われた誰かさんよりはマシだから
Better a princess than someone who is forever trapped in the chuunibyou phase

235. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
30歳にもなってまだ4chanにいる自分のことをまず説明してみろよ
>30 year old
>still in the 4chan phase
Explain yourself anon

1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今週はありすフェイスは少なめだったけど、小春視点で動物になるU149ガールズが色々見れた。
このエピソードをどう言い表したらいいか、正直分からない、これまでに紹介されたすべてのエピソードの中で、自分の中の大人の部分は、今回が最も非現実的なものだと判断した。「あの動物たちはどこから来たんだ」って
でも、ファンタジーな、夢のような雰囲気は、(自分があまり注目していなかった)小春をさらにお姫様らしく見せるのに役立っただけだった。おとぎ話のように、お姫様は道に迷ってしまうけど、森の動物たち友達になる。おそらくこのエピソードは、おとぎ話を読んでいた視聴者の子供時代を呼び起こすものなのかもしれない。

Less Arisu faces this week, but more U149 girls becoming animals from Koharu’s viewpoint.
I am not sure how to describe this episode. On one hand, out of all the episodes shown so far, the adult in me has decided it is the most unrealistic. “Where did all those animals come from?”
HOWEVER, the fantasy themed and dream-like atmosphere only served to make Koharu (whom I have not paid much attention to) appear even more princess-like. Just like in fairy tales, where princesses may get lost, but make friends with animals and cute creatures in forests. Maybe this episode was calling out to our childhood, when we used to read fairy tales.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
動物たちはすべて彼女の想像だと思う
I think the animals where are all Just her imigination

3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そうだね、エピソードの終わりに小春が目を覚ましたのは、想像と夢が混ざったものだったように思える
Yeah, it seems like a mix of imagination and dream with her waking up at the end of the episode.

4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
正直なところ、今週のエピソードはとてもシュールだった。
Honestly this weeks episode has been so surreal.

14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
プロデューサーサンは小春のヒョウくん(ナイト)だな
Producer San is her Hyou kun ( Knight)

15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
Pと並んでヒョウくんもありすの絵文字ジェネレーターだったとは😂😂
To think that Hyou-kun, alongside P is Arisu’s emoji generator too 😂😂

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
イグアナって多くの人間からの注目を突然集めすぎるとストレスを感じないのかな?
Wouldn’t an iguana feel stressed by the sudden attention from so many humans?

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
イグアナがすごく気の毒だった。子供が傷つけるのではないかとハラハラした。
I felt so bad for the iguana. I was afraid a child would hurt it.

8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
自分も同じように感じた。動物園や水族館なんかで、親にルールを守ることを教育されていない、やんちゃな子供たちをこの目で見てきたから尚更
I felt the same too, especially since I have seen some particularly naughty children visiting zoos, aquariums, etc, where their parents don’t seem to educate them on following the rules.

9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
小春は転んでも片手で体を支える怪力を持っている。イグアナを抱きながらね
Koharu has impressive strength to support herself with one hand after slipping. While holding an iguana.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
U149最強は小春なのか?彼女は片手でヒョウくんを抱えながら、もう片方の手で転倒した身体を押し留めた。もし自分がやっても、間違いなく顔面を強打することになるわ
Is Koharu the strongest U149? She straight up stopped her fall with one hand while carrying Hyou-kun with the other. Pretty sure I’d land on my face if I tried that.

27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ヒョウくんをずっと抱っこしてるから腕の力もついたんだろうな
I guess carrying Hyou-kun around all the time must’ve built up her arm strength to be able to hold herself up like that.

12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
探検隊の衣装で初代im@sの響を思い出したよ
Those explorer costumes reminded me of Hibiki from the OG im@s.

10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
小春はまさにディズニープリンセス
素敵な挿入歌だった!

Koharu is truly a Disney princess.
Nice insert song!

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
いやあ、小春のソロは素晴らしいね。Im@sがこの交響曲的な要素を投入したのが本当に素晴らしい
Gosh that Koharu solo is amazing. Really love it when Im@s just decides to throw out these symphonic pieces.

5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
改めて「お願いシンデレラ」を聴いて、2周年記念PVの懐かしい思い出が甦ったT_T
Hearing “Onegai Cinderella” again brought back so many fond memories from the 2nd anniversary PV. T_T

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今回は智絵里の声優がヒョウ君の声で登場した
クレジットを見てくれ、マジだから

Chieri’s VA made an appearance in this episode to voice Hyou-kun.
Look at the credits, I swear.

155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
智絵里はイグアナになってたのか…
Chieri became an iguana…

16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
小春は本物のディズニープリンセスで、動物たちが集まる中で歌を歌っている。それから小春が「お願い!シンデレラ」を歌い始めた時は拍手してしまった。素晴らしいエピソードだね。
Koharu being a real Disney princess with the animals gathering around her and singing. Also I started clapping when Koharu started singing ‘Onegai! Cinderella’, what a great episode.

17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最後に彼女が目覚めるシーンからして、あれは夢の中の出来事だったのな?それでも本当に可愛くて愛らしかった
I think that was more of a dream sequence since we saw her waking up by the end? Though it was still really cute and adorable.

18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
当然そうだろう
ヒョウくんがPを探しに行ったところで泣いて眠ってしまったんだ。

Of course she fell asleep after crying for hyou-kun’s departure to find P.

20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
古賀小春は自分が一番知らないキャラクターだけど、それは彼女がU149の全キャストの中で声がついたのが一番遅かったから。実際、小春の声優が決まったのはU149アニメ発表のときだったからね。
彼女のプリンセス願望はまさに『シンデレラガールズ』に当てはまる。このシリーズで時折目にする度に嬉しくなるモチーフだ。
そしてクラシックな「お願い!シンデレラ」で締めるのはあまりにも理にかなっている

Koharu Koga is the one I know the least about, and that’s because she’s the most recent of the entire cast of U149 to receive a voice. In fact, her voice actress was literally cast as an announcement for the U149 anime.
Her princess-like aspirations literally put the “Cinderella” in Cinderella Girls, and it’s a motif I’m glad pops up every now and then in this franchise.
And it makes way too much sense to end with the classic “Onegai! Cinderella”.

21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
愛らしいエピソード
とてもよくできてた。このエピソードにはたくさんの愛と配慮が注がれている。正直小春Pがちょっと羨ましい
adorable episode
That was very well done. Wow. So much love and care went into this episode. Honestly a bit jealous of KoharuPs.

22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
小春がやたらかわいいなというところから、実は妄想癖があるという話になってしまった😳
I went from Koharu is oddly cute to Koharu is actually delusional. 😳

28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
大草原
プロデューサーと”妻”との関係は本当に休まる暇がないな

LMAO Producer really can’t catch a break with your “wife” don’t ya? 

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ありすには俺がまだ気づいていない性格的特徴があるんだろうか?彼女は怖いことに挑戦したいらしい。桃華回では、バンジージャンプに挑戦するために同行したように見えたし、今日の小春回だとありすがヒョウくんを怖がりつつも抱っこしたがっていた
Does Arisu have a personality trait that I haven’t picked up on yet? She seems to want to try things that are intimidating. In Momoka’s episode, I think it was hinted that she tagged along so she can try bungee jumping herself, and in Koharu’s episode today, Arisu wanted to hold Koharu’s pet despite being scared of him.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ありすは他の子供たちが普通にやっている事に自分も挑戦したいってだけだと思う
I think she just wants to try things all the other kids are doing in general.

25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ありすは子供扱いされたくないんだ。名前ではなく名字で呼ばれたがるのもそのせい。今回のケースだと、ありすはイグアナを怖がるのは子供じみてると思ったから、梨沙やプロデューサー(皮肉なことに、その部屋にいる大人)も同じように怖がっているのに、無理してイグアナを抱きにいった
Arisu doesn’t want to be perceived/treated as a child, hence why you see her correcting people to call her by her last name (Tachibana-san) rather than her first name (Arisu-chan). In this case, she sees being afraid of the iguana as childish, so she forces herself to hold it, even though she’s just as afraid of it as Risa and the producer (ironically, the adult in the room).

26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
小春はちょっとトロいけど、ガッツはあるね。個人的には今回はこれまでに比べて弱いエピソードだと感じた。彼女がこのエピソードの(分かりやすい)主軸となる葛藤を解決することに対して特に積極的でなく、物事が自然にうまくいったように感じられたから。でもなりたいものに対する決意とビジョンを強めることが出来た。本当にかわいいエピソードではあったから、十分楽しめた
Koharu is a little slow but she’s got the spirit. Personally felt like a weaker episode where it felt like she wasn’t particularly active in resolving the (admittedly straightfoward) central conflict of this episode and things just worked itself out, but she did grow her resolve and vision for what she wants to be. Still a really cute episode so it was enjoyable and fun.

243. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最新話へのお前らの評価はどう?
How do you rate the new episode?

246. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおお!
uoh

uooohhh
小さな女の子に興奮したことを意味するミーム

244. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
え?今日って最新話あったの?今週は休みだと思ってた
What? There’s a new episode? I thought this was going to be delayed

245. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
余裕で今期でトップ層のエピソード。小春はschizo(統失)ドーターワイフで、なんとしてでも守らないといけない。
easily one of my favorite episodes. koharu is a schizo daughterfu and should be protected at all costs

247. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファンタスティックなエピソード。漫画を読んでから何年も立つけど、すごく普通だった記憶がある。でもアニメはずっと素晴らしい。アニメは原作からどれくらい内容を変えてるの?
Fantastic episode. It’s been years since I read the manga — I remember thinking it was very average, but the anime has been constantly amazing; just how far did they stray from the source material?

248. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく。今日のエピソードはそのせいで難点がいろいろ生じてしまった。小春は突拍子もないことを考えたり、ふらついたりしてはいけないという貴重な教訓を得るのではなく、星にお願いしたり、自然の中で歌うことが彼女のプロとしてのキャリアにとって有用だと学んでしまった。信じられないほどお粗末な脚本で、ちょっとガッカリした。
>just how far did they stray from the source material?
Very. This episode suffered a lot for it. Instead of Koharu learning a valuable lesson to not go off on wild tangents or wander aimlessly she instead learns that wishing on stars and singing in the wild will help her professional career.
Incredibly poorly written episode. I’m a bit disappointed.

249. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ、小春はやっぱりお姫様になりたいんだよ
Well, she wants to be a princess, after all.

250. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
漫画だと無理やりなドラマだったから、アニメの方がずっと良いよ
The manga chapter was forced drama, this was much better

268. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春の声が好きじゃなかったんだけど、好きになってきた。声優は小春の話し方を完璧に掴んでるな
I didn’t like how her voice sound like but it has grown on me, the VA captures the way Koharu speaks perfectly.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

272. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺が期待したものと、それ以上のものがあった…俺の娘をすごく愛してる!小春Pが増えるのは嬉しいな。小春の純粋無垢な笑顔を絶対に守らないとな、ヒョウくんのように
This was everything I expected and more… I love my daughter so much! I’m glad to see more KoharuPs, we must protect her innocent smile, just like Hyou-kun

 

※ここから4chan実況。放送前の様子から

1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
母の日おめでとう、だな
Happy mothers day I guess

2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これ。ただしみりあで
This but Miria

3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ああああ母の日おめでとう桃華
Ahhh happy mother’s day Momoka my beloved

4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春が輝く時が来たのか?
Is it Koharu’s time to shine?

5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ小春ファンたち。視聴者は我らがプリンセスの素晴らしさを目撃することになる!
It’s time, Koharubros. They will see how great our princess is!

6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはデンジャラスだ。予告PVを見ただけで俺はすでに小春Pになっちまいそうだ…
this is dangerous bros.. im already becoming koharuP from just the preview…

7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいね。小春は全ての愛を受けるに値する良い子だ。
Good, Koharu is a good girl who deserves all the love. Give in, anon

8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(※PVの会話劇の内容)
>梨沙梨沙梨沙梨沙梨沙梨沙

>梨沙、晴とまたサッカーをすることに同意
交換条件で晴が梨沙の買い物に付き合うことになったけど

>RisaRisaRisaRisaRisaRisa
>Risa agrees to play soccer with haru again
In exchange, Haru has to go on a shopping trip with risa

9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
PVでみりあがほとんど出てこない。みりあファンたち、こんなのあんまりだよ
>Miria barely appears in the PV
Miriabros, it’s not fair.

10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそぉ、俺すごいヒョウくんになりたい。俺もママ華にこんな風に優しく抱かれたい
God I want to be Hyou-kun so bad. I need Mamaka lovingly holding me like this

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
桃華は小春より上手くヒョウくんをまとっているな
Momoka wears Hyou-kun better than Koharu does.

11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>みく、いない
>No Miku

12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>一人でふらつき回ってプロらしくない行動をする
>プロデューサーや同僚を心配させる
もう二度とソロアイドルとしての仕事は来ないんじゃないか?

>wanders off on her own and acts unprofessionally
>worries Producer and her colleague
She’s never getting solo idol jobs again, isn’t she?

13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺てっきりイグアナが迷子になる展開かと思ってたけど、本人が迷子になるのかよwww
I thought the iguana’s the one getting lost but it’s the entire child lmao

14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春はちょっとトロいから…
She’s a little slow

15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝が宿題鉱山から抜け出している!!!
She’s out of the homework mines!!!

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだこれはたまげたなぁ
what the f*** 

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
プリンセス
Princess

32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
裸なのか?
Is she naked?

17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エ◯チな肩だなぁ
Lewd shoulders

18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春の背中uooohhhh!
Koharu back uooohhh

19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぺろぺろしたい
I want to peropero ToT

20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春がエ◯チすぎる!
That’s very lewd Koharu!!

以下、記事本文2/5 (約310レス)

33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
(心配しなくとも)ホームワークは待ってくれるぞ、千枝
The homework can wait, Chie

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本の小学生ってみんなスマホ持ってるものなの?
Do all Japanese elementary schoolers have their own phones?

35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
先進国じゃそう変なことでもないだろ、特に10歳とか行ってるなら
Not that weird in the first world, especially after 10 or so I think.

36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝のマイクロビキニをたくさんみた。どうしてpixivはこうも最高なのか
i see lots of microbikinis, why is pixiv so based?

37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすが千枝ちゃん
Sasuga Chie-chan

38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジュニアアイドルのオフィシャルユニフォームだからな
It’s the official uniform for junior idols.

21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで今回PVあがるのこんな遅かったの?
Why did this get uploaded so late

22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
製作上の問題
Production problems.

23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あぁ、すでに今からジョークが見えてしまう
Ah. I can see the jokes from miles away.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
UOOOOHHH
ガゼボ(東屋)に迷子が、分からせが必要だ!
UUOOOOHHH LOST CHILD IN A GAZEBO. CORRECTION IS NEEDED

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>小春回
ついに来たか!

>koharu episode
It is time!

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春は第一印象は薄いけど徐々に大きくなっていくタイプの口リだよね
Koharu is the sort of l*li that doesn’t leave a big impression at first but slowly grows on you.

30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オハヨーゴザイマー薫Pたち!
Ohayou gozaimaa, KaoruPs!

39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149コノ後スグ!
U149 KONO ATO SUGU

40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ハジマル!
Hajimaru!

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワクワク!
WAKU WAKU

49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アサダヨ
ASADAYO

アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の昼食休憩はチキンブリトーとU149の口リ達だ
人生そんなもんだ

chicken burrito and l*lis for lunch break
such is life

44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
昼食にそれ以外を求める人間がいるかよ
What else could a man ask for in his lunch break

45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Cute Koharu!

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいピエールがいるぞ
SideMゲスト出演だ!

oh sh*t it’s pierre
sidem cameo!

46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あれピエールのカエルだったの?
Was that Pierre’s frog?

47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
白いお腹がないしぺったんこすぎるし違う
No white underbelly, too thin.

61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いお姫様と信頼できる動物たち
Pretty princess with her trusty animals

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
響がディズニーキャラだったらこうなんだろうな
Hibiki if she was Disney

41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
緑ランドセル発見!
Green randoseru spotted

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートな緑ランドセルだ
cute green randoseru

212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>小春のランドセルの色が分かる
3話の配信の例のコメントしたやつも喜んでいることだろう

>we actually get to see the color of her randoseru
that one random poster from the stream on ep3 will be really happy

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺視点
My POV

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春の部屋を覗くストーカーがいないことを確認する、見上げたアノンだな!
based anon making sure there’s no stalker peeking to her room!

219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰にも無垢な少女に危害を加えさせたりしないぞ
no one is going to harm that innocent girl

220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いい視点だな。だが俺の視点はこれだから。
ガイガー計数器で小春の家をスキャンしようとする人間が表れたとしても、俺ならより早く状況に対応することが出来るぞ

Nice POV, but here’s mine
I can react to situations faster this way in case someone tries to scan her house with a geiger counter

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

279. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺と俺のママ
Me and my mommy

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

284. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もそんなふうに桃華に抱かれたい
I need Momoka to hold me like that ToT

282. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この裏切り者め、お前のママは小春じゃなかったのかよ
Traitor, your mommy is Koharu.

283. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今どきはママが2人いたっていいんだよ
You can have two mommies nowadays.

51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
橘デス
TACHIBANA DESS

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

258. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがまた面白フェイスやってる!
more funny arisu faces!

53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートな怯え橘
Cute scared Tachibana

266. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの初めて
Arisu’s first time

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

267. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
想像しろ
God imagine

269. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>そっちの穴じゃないです、プロデューサー…
>Wrong hole, Producer….

270. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
目の前で別のアイドルにプロデューサーを奪われた表情
When ManletP is getting stolen by another idol in front of her eyes

271. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
KUYASHIII

221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは勇気のある少女だ!バンジージャンプやったり変なイグアナ抱っこしたり、いつも新しいことにチャレンジしてる!
Arisu is a brave girl! Always trying new things like bungee jumping and holding weird iguana!

222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>変なイグアナ
普通のイグアナじゃろがい

>weird iguana!
its a normal iguana

223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
人間の魂を持つイグアナは普通じゃないんだよ
I’m pretty sure having a human soul is not normal for iguanas.

228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヒョウくんは変じゃない…ヒョウくんはカッコいいナイトなの…
hyou-kun is not weird… he is a chad knight…

229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デス~~
Desuuuu~.

54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NOOOOOOOOOOOドーナツさんが!
NOOOOOOOOOOOOOOOOO DONUT-SAN

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドーナツファンたち、こんなはずじゃ
DONUTBROS NOT LIKE THIS

56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁヒョウくんのために俺もドーナツになりたい
God I want to be donuts for Hyou-kun

57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
弱者は強者を恐れよ。
The weak must fear the strong.

280. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ヒョウくんドーナツちゃんを殺そうとしてる!

He’s killing donut-chan!

281. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヒョウくんは女の子たちがみんなドーナツに座ってたのを知ってて、味を確かめようとしてるんだ
hyoukun knows that all the girls sit on that donut so its just trying to conceptualize the taste

58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドーナツになりたがってた奴らはみんなイグアナにやられちまったなw
Anons wished to be the donut now getting f***ed by Iguana kek

59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドーナツに黙祷
Press F to pay respects.

251. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ラッキーな奴め
LUCKY BASTARD

252. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドーナツファンたち…終わりだ…
Donutbros.. owari da..

253. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ドーナツに生まれ変わってアイドルに座られたい
>かわりにイグアナが飛び乗ってくる

>reincarnate as a donut to have idols sit on you
>iguana hops on instead

254. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
惑星のさみだれファンたち…
BiscuitHammerbros…

255. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったら良かったのに
God I wish that were me

以下、記事本文3/5 (約310レス)

60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>晴がバルセロナシャツを着ている
メッシ!メッシ!メッシ!

>Haru is wearing a Barcelona shirt
MESSI MESSI MESSI

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙愛してる
法律を変えてくれ

big LOVE
change da law

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

263. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙のリアクショんは最高だぜ
Her reactions are great

264. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のち◯こを見て怯える梨沙
Spooking Risa with my trouser snake

265. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙は邪悪な悪役だよ
Risa is EVIL and a VILLAIN

63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>リトル小春
うおおおおお!

>little Koharu
UOOOOOHHHHH

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この視点ほんとすき
I really like this perspective

67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソード本当に良かった。特に、小春がヒョウくんを手に入れる回想シーンが素晴らしかった。寒い舞台もおとぎ話みたいで、きっと制作もそれを狙ってたんだろう
I REALLY liked this episode, specially the flashbacks where she gets hyoukun, the scenes where wonderfully shot and the cold setting made it feel like a fairy tale which is surely what they where going for.

68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>千枝が宿題をやっていない
千枝どこ?

>Chie isn’t doing her homework
CHIE DOKO?

69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だから千枝回が延期してるんだ
That’s why her episode got delayed.

70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝はついに宿題地獄から抜け出したのか?
Chie is finally out of homework hell?

71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これから先は千枝が宿題やってる場面を見ることはないと思う。今はもうアイドルの仕事をやるので忙しすぎるんだ
I think we won’t be seeing chie doing homework any more. She’ll be too busy with idol work now.

64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ショタヒョウくん
SHOTA HYOU KUN

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春ママがショタにビビってる
KOHARU MAMA SCARED OF THE SHOTA

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おませさんですなぁ
Naughty.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春の小さなうなじにキスしたい
kissing her tiny nape

180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
よし分かった。
今日は小春でシ◯るわ

Okay
I will f*p to koharu

181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうして小春にこのアニメで一番え◯ちなショットがあるんだ?
梨沙EDの次はこれか。まさにピュアセ◯クス(=最高)

Bros why does Koharu have the most erotic shot in the anime? How does she do it? ToT first her appearance in Risa’s ending, now this. Literally pure s*x

72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
けものフレンズになったぞお前ら
We Kemono Friends now, everyone.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝が画面に映ってる!
CHIE ON THE TELLY

174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれの愛しの歌鈴
karin my beloved

26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みくと歌鈴&藍子を入れ替えたんだな。あと小春超可愛い
So they’ve traded Miku for Karin and Aiko. That said, Koharu looks super cute.

73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ファッ!?
千枝が持ちこたえた

what the f*** she lifts

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春つおい!
Koharu is stronk!

82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春のことマジで好きになったわ
I REALLY like koharu now

83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149最強は小春だったのか?
Is she the strongest of the U149?

175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれも大きくなったら小春くらい力がつよくて身長が高くなりたいなぁ
i want to be as strong and tall as koharu when i grow up

84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっとヒョウくんは少女が抱えるにはかなり重いんだろうな、だから鍛えられたのかも
Hyou-kun must be quite heavy for a little girl, all things considered, so it might be the case.

85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPを力でねじ伏せる小春を想像してみろよ
Imagine Koharu overpowering ManletP

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も小さな女の子にねじ伏せられてぇ
I want to be overpowered by a little girl

75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヒョウくんはわりかしビ◯チだな…
hyou kun is kind of a sl*t…

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ゲストとして小春を希望
>小春がイグアナを飼っていることを知っててイグアナグッズを準備
こいつは…リアルPなのか?

>asks for koharu as a guest
>knew she had a pet iguana and prepared lizard merch
is he… the real P?

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
計画通り
Keikaku doori

288. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこの人はトラックいっぱいのイグアナぬいぐるみを売ってたんだ
Why was he selling a truckload full of iguana plushies

200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
わお、まさに俺じゃん
wow he is literally me

76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やばい、小春が自閉症のせいで迷子になっちまった
Oh no, Koharu autism getting her lost

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春が死んじゃう!
Koharu is going to f***ing die

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPは「着替えは終わったか」って答えを聞かずに中を覗いたのはすごく危ないだろ。そんなことしたのが梨沙やありすに見つかったら…死んでたぞ
Manlet asking if she’s done changing and then checking without getting an answer is extremely risky. If Risa or Alice caught him doing that he’d be f***ing dead.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺ならそのリスクを喜んで引き受けるね
That’s a risk I would be willing to take.

81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まぁ2人に見つからないならいいんじゃね、小春は気にしないだろ
Well as long as they don’t find out, I’m sure Koharu wouldn’t mind

87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鳥じゃありません
橘です

NOT BIRD
TACHIBANA DESS

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蒼い鳥ィイイイ!
AOI TORIIIIIIIIIIIII

231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
飛翔はばたいたら 戻らないと言って
HABATAITARA MODORANAI TO ITTE

232. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千早、お前なのか?
Chihaya is that you?

88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一番誘拐されそうなのは小春って言ってた奴らがいたけど、正しかったようだな
Bros, when the anons said Koharu would be the most likely to be kidnapped, they were actually right?

102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春は可愛いドータープリンセスワイフだなぁ!
She’s a cute daughterprincesswife!

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のプレシャスドータープリンセスワイフ!
my precious daughterprincesswife!

101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドータープリンセスマミーワイフ
Daughterprincessmommywife

89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれ今わかったよ、俺はヒョウくんになりたいんだ
I understand now, I want to be Hyou-kun.

90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達みんなヒョウくんだ。
We are all Hyou-kun.

91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>晴ドッグ
>Haru dog

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
薫が眉毛犬になってるの笑える
Kaoru being the dog with eyebrows is funny

210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春は自閉症持ちなのか?
Is Koharu on the spectrum?

211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
特別と言え
she’s special

92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
古賀さああああん!
KOGA SAAAAAAAAAAN

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんな風に警戒されることなく子供に近づけるのはチビPだけの技能だな
Only manletP can approach children like this without alerting anyone

94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>みりあ、りす。
????????

>miria is a squirrel
???????????

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春が正気を失った…
kohru lost it…

105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春は友人たちのことを動物として見てたのか…
>Koharu seeing her friends as animals

106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春ファンたち、小春は統合失調の診断を避けたまま育ってしまって大丈夫なんだろうか?
Koharubros, will she be alright growing up with undiagnosed schizophrenia?

以下、記事本文4/5 (約310レス)

95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>星がない
小春爆死

>no stars
koharu btfo

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前にくれてやるお星さまはねえ
no stars for you

96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

ToT

257. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春が例のミームフェイスしてるじゃん
she’s making the meme face

123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春は可愛い!
Koharu a cute! ToT

97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回はU149たちが顔をたくさんしてるな
So many ToT faces made by the U149 this ep ToT

237. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヒョウくん「こんなところにいられるか、俺は帰らせてもらうぞ」
f*** this im outie

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

238. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>238

239. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで小春はイグアナを追わなかったんだ
Why didn’t she just follow the iguana?

240. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
我らが姫様が雨の中を歩けるわけないだろ。無知蒙昧め
how could our dear hime-sama walk through the rain, you ignorant fool?

103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春が地面に臥せってギャン泣きしてしまった
She’s bawling her eyes out on the ground ToT

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春を強く抱きしめてあげたい:(
I want to give Koharu a big hug 🙁

185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

kino

186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは悲しい
That was sad

187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
泣いてる小春はみたくない:(
このエピソードが終わった後に仁奈は小春をハグしてやってくれ

I don’t want sad crying Koharu 🙁 I hope Nina gives her a big hug after this episode

99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
有識者に聞きたい
今流れてた曲ってよりみちリトルスターぽかった?

Music nerds
Was that song just now similar to yorimichi?

110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがまた袖のないシャツを着てる
どうしてこうも腋ビ◯チなんだ?

>Alice is wearing that sleeveless shirt again
Why is she such a pitsl*t?

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは自分の強みを分かってるんだ!
She knows her strong points!

213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすにとってあの曲が重要だったのか?
was that little tune she was listening to important?

214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あれって小春が歌った曲?
Wasn’t it the song Koharu sang?

215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがシンデレラガールになった瞬間なんだよ
it was at this point she became… the idolmaster’s cinderella girl.

216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
12話でみんなで踊るEDテーマがシンデレラをテーマにしたものになりそうだし、ありすはその関連のインスピレーションを得たんじゃないかな
ありすはダンスの練習中でもそのことを考えてるっぽかったよね。どちらも今後のありす回の布石になるのかも

my guess is that she is taking inspiration from the ending theme for the group song they will dance on ep 12 which likely will be cinderella-themed, and stuff, she also seemed to think about it when she was practicing with koharu earlier on the dance practice room, both might be set ups for arisu’s episode in the future.

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおお!
UOOOOOOHHHHH ToT

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
口リがたくさんいる
So many l*lis ToT

124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/

(T o T)(T o T)(T o T)

121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>119

197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まさにU149たちのことを考えてるときの俺の表情だ
Literally me when thinking of the U149s

182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおお!
uwooogh ToT

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>182
気持ち悪いわ

Disgusting

184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>182
ゴミ。

Trash.

193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>182
シンプソンズコラボを果たしてしまったのか

simpsons crossover already

122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
晴が女の子っぽい側面を視聴者に隠しきれてないぞ‼
Haru can’t hide her girly side from us

125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みりあがワクワクしてる
Miria exciting

126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>背後でただ微笑むみりあ
>Miria just smiling in the back

133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みりあはどうしてこうなんだ?
Why is Miria like this?

127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺、みりあの様子がおかしいと思うんだ
I think something’s wrong with Miria.

169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みりあがサイコパス
Miria a psychopath

128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんなが普通の反応をしてる中、一人だけワクワクしてるってのがみりあのお約束なのか?
Is this Miria’s thing, just being excited while everyone else reacts normally to something?

132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みりあは他人の苦しみなんて気にしてないんだ
Miria doesn’t care about your suffering.

129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みりあは強い子なんだよ。みりあ回は見たか?みりあは誰にも止められないんだ
Miria is a strong girl. Have you seen her episode, she’s unstoppable

130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この画像みてやっとシンデレラガールズ観る気になったわ
I want you to know that this post is what’s finally making me watch Cinderella Girls.

131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい、楽しんでくれ
Blessed, I hope you enjoy it

188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らの苦しみはみりあの喜び
your suffering is pleased Miria

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みりあやめて!
Miria nooo

190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コワイ
kowai

191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みりあがこの世界をもう一度リセットしようとしている…!
Miria is about to reset the world once again…!

108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてことだ、動物がシャベッタ
HOLY SH*T A TALKING ANIMAL

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なるほど、いよいよ統合失調めいてきたぞ、なんだこれは
okay now this is just schizophrenia wtf

112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
メンヘラアイドル
Mental idol ToT

116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149で一番共感できるキャラは小春だった…?
Is Koharu the most relatable U149?

117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
だから言ったろ?実はこのアニメは小さな少女という視点に包まれた、ダークでリアルな作品なんだって
Told ya. This is actually a dark, realistic anime wrapped with little girls’ perspective.

118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい小春、あのマッシュルームは食べたらダメなやつだったんだよ
Oh Koharu you shouldn’t have eaten those mushrooms

113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは白雪姫的なやつか
this is some kind of Snow White sh*t

114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイム・ア・リトル・プリンセス
今回はすごいディズニーだな

Aimu a ritoru princessu
This episode is so disney

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春はディズニープリンセスだったんだ
she’s a disney princess

136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マジックイグアナになっちまった
WE MAGIC IGUANA NOW

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ヒョウくんは大空直美
宇崎/ジャヒー/智絵里

hyoukun was oozora naomi
uzaki/jahy/chieri

177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ジャヒーボイスがあってる
Jahy voice suits him

241. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こいつ飛行能力まであったのか
he can fly too

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

以下、記事本文5/5 (約310レス)

194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このトカゲを見ると惑星のさみだれのノイを思い出してしまうな
When I see this lizard, I just recall of the Noi from Hoshi no Samidare.

海外の反応【惑星のさみだれ1話】さらば俺の夢と希望

195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
同じく。特にナイト/プリンセスの下りがあるしな
Same, specially with the whole knight/princess thing.

201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春視点の友人の姿
how koharu views her friends

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
桃キャット超可愛いな
momocat looks so cute.

203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>千枝はウサギ
これはどういうことなんだ?

>Chie as a bunny
What did she mean by this

204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春ですら千枝の本性を分かってるんだ
even koharu knows that chie is

205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
繁殖するのが得意…ってコト!?
That they’re good at multiplying?

206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈の上のアヒル(?)は誰だ?プロデューサー?
Who’s the duck(?) above Nina supposed to be? P?

208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈のきぐるみ
Nina’s kigu.

233. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPは豚。Pの上のアヒルが仁奈
ManletP is the pig, the chick on its head is Nina.

207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
たぶんどっちも仁奈だろ
Both probably represent nina

134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがいつも通りアングリー嫁やってるよ
Arisu being an angry wife as usual

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

285. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも実際のところこれってPが悪いのか?もしくはありすがまた正当な理由もなくPを責めてるだけ?
let’s be real though, was it really the P’s fault? Or was it another case of arisu bitching at P for no good reason.

286. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがそんな風に指指してきたら俺なら絶対にありすの腋を舐めるね
I swear I would lick her armpits if Arisu pointed at me like that.

287. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは他の子達のことをすごく大事にしてるってだけ
Arisu just cares a lot about the other girls

135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは夫のチビPに子供を見失ったことを説教してるんだ
Arisu lecturing her husband, ManletP, about losing their child!

196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春の「ヒョウくんがみんなを連れてきてくれた」って発言にみんな困惑してた
全部夢だったのか…?

>they were all confused when she said that hyou-kun led them to her
it was all a dream..?

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達は最初からマジカルイグアナだったんだよ
WE WERE THE MAGICAL IGUANAS ALL ALONG

242. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
毎日梨沙のことを考えてしまう
I think about risa everyday

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

273. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙はいつ見てもエ◯チだな
Risa always looks er*tic.

138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もし、プロデューサーが小春のタルパ(守護霊)だとしたら?U149の全てが小春の統合失調の産物だったとしたら?
bros… what if the producer is just her tulpa? actually, what if the entire u149 cast is just koharu’s wild schizo ride?

259. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>さらに小さな口リに対してママのように振る舞う口リ
これ以上に可愛いことがあるか?

>l*li acting like a mom with an even smaller l*li
Is there anything cuter?

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

260. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春もDMW(ドーターマミーワイフ)だったのか!?
Koharu is a DMW now too!?

261. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どちらかと言うとドーターグラニー(婆)ワイフだな
She’s more daughtergrannywife if anything.

262. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それもアリだな
That works as well

139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春のおねシン!
Koharu onecin!!!

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら、小春専用曲のEDがあるはずだったのに…
Bros, we were promised Koharu song ending…

142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
落ち着けよ、実際小春に合ってるだろ
Wait this actually fits Koharu

143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これからはお願い!シンデレラが小春のイメージソングなんだ
onegai cinderella is now koharu’s image song

141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春回のEDとしてこれ以上ない選曲だったろ、真面目に
This is unironically the best song they could have put as an ending.

144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
24分のキャラ回で、俺が学んだのは1つだけ。小春が妄想癖を抱えたプリンセスだってこと
24min character episode and the only thing i learned is she’s a princess with mental delusions

145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんなんだよこれは。まるで少女向けアニメみたいじゃないか
wtf this show seems to be aimed to little girls

146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>145
良いことじゃん。つまり俺達みんな少女だったんだよ

Good thing we’re all little girls then.

147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>145
でもここにいる俺達みんな小さな女の子だろ?お前は違うのかアノン?

but we’re all little girls here. are you not one, anon?

148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春を好きになれた
I like her now

152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
すごく良いエピソードだった
Pretty good episode
Now we wait for chie’s homework episode in 2 weeks

153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149ゼノグラシアはまだか?
u149 xenoglossia when?

156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>薬を忘れる
>メイン赤シナリオ
>動物と話す
>専用曲とおねシンソロを得る
小春はどうやったんだ?

>forget her meds
>main red plot
>talks with animals
>gets a solo song and her own OneCin
how does she do it?

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春は真のメインアイドルだったんだよ。アリスはデコイに過ぎなかった
Koharu is the real main idol, Arisu was just a decoy.

157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ヒョウくんがキャリーに閉じ込められる
お前ら…

>Hyou-kun trapped in a carrier
Bros…

158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺も小春にキャリーの中で飼われてぇ
I want Koharu to keep me in a carrier

161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は小春の服の匂いを嗅ぎたい
I want to sniff her clothes

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は小春のシューズの匂いを嗅ぎたい
I want to sniff her shoes.

163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアングル、制作は確信犯だな
They knew what they were doing with that angle

164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局…うーん
あの動物たちは本当に小春のいるガゼボ(東屋)に入ってきてたのか、それとも小春の統合失調的夢だったのか?

So uuuuhhh did all those animals really come into the gazebo or was it just her schizophrenic dream?

165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そもそもあの蝶は実在したのか?
Was that butterfly even real?

出典:アイドルマスター シンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
統合失調の夢だよ
schizo dream.

167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
プリンセスマジックだよ
Princess magic.

224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
どうやって小春を直したらいいんだ?
How do you fix Koharu?

225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春の服に追跡装置つけりゃいいだろ
Just put a tracking device in her clothes I guess

226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
薬物治療
セラピー
専門家の助け

medication
therapy
professional helps

227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春の素敵な王子様になること
Becoming her prince charming.

149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>次回放送延期
千枝ファンたち、おれ気分が良くないよ…

>next episode delayed
Chiebros, I don’t feel good…

150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝には宿題を終わらせる時間がもう少し必要なんだ。理解してやってくれ
Chie needs a little more time to finish her homework. Please understand.

151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ホームワークサーガは終わらない。千枝回はただ宿題をやるだけ。2クール目がなかったのは千枝が宿題を抱えていたせい
Homework saga never ends, her episode will just be homework. We won’t get a season 2 because she had homework to do.

160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
8話予告は千枝が宿題をやる内容になるだろうな
episode 8 pv will just be chie doing homework

172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
個人的には次回は千枝回じゃない方がいいな。千枝回は誕生日(6月7日)と同じ日にすべき
I hope the next episode isn’t the Chie one, she needs to have her episode the same day as her birthday

173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誕生日に大量の宿題をさせたがるだなんて、すごく意地悪なことだと思わないのか?
Pretty mean to make her do that much homework on her birthday, don’t you think?

170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
事実確認させてもらうと…小春はむかし迷子になった後である種のトラウマを抱えるようになって、それがきっかけになって統合失調の症状が出たということだな?
So let me get this straight… she was kinda trumatized after she gets lost, and that triggered some schiz symptoms?

171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
小春は12歳なんだよアノン。俺もその年齢の頃は学校から抜け出して迷子になって、なぜかインディ・ジョーンズになって冒険している妄想を始めたことあるもん
she is 12 anon, when i was that age i also got lost after running away from school once and started imagining i was going to have indiana jones adventures for some reason

出典:,,,,

壺男
壺男

オセアニアの常識を感じかけた
前川さんが来ないから…

【告知】
登録者数3万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです

YouTubeチャンネル登録はこちら

不要です
不要です
19 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る