アイドルマスターシンデレラガールズ U149 第9話海外の反応：ここに来て最高の神回！サンフラワードーターワイフ薫

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

アニメ「アイドルマスターシンデレラガールズ U149」9話への海外の反応

第9話「あったかいと顔がほころぶもの、なに？」あらすじ：
今日も元気いっぱいの薫は、ありすと一緒に夏休みの絵日記の宿題中。だけど、歌にお料理にお花にオムライスに……好きなものがたくさんあって、なかなかテーマが決まらない！困る薫にＰが提案したのは、思いっきり『夏』を楽しむこと！？そんなこんなで夏を満喫しにきたアイドルたち一行は、大自然に大はしゃぎ。薫は我関せずなありすの手をとり、夏休みの思い出作りに外へ飛びだすのだった！！

出典：TVアニメ「アイドルマスターシンデレラガールズ U149」オフィシャルサイト

【新装版】アイドルマスターシンデレラガールズ U149（１） (サイコミ×裏少年サンデーコミックス)

created by Rinker

¥660 (2024/04/19 23:57:50時点 Amazon調べ-詳細)

以下、記事本文1/5 (約250レス)

197. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞みんなに出番がある
＞Pの出番もいっぱいある
＞BBAが不在、純粋なる喜び
100点満点のエピソードだ
>everyone gets some screen time
>even P gets a lot
>no hags, just pure fun
10/10 ep

224. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫の腋について思うこと挙げてけ
Thoughts on Kaoru’s pits?

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

225. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
嗅がねば！
Must sniff!

226. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
舐めねば！
Must lick!

227. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
味あわねば！
Must taste!

221. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫はピーマン入りのピザを食べたことでキャラクター的に大きな成長を遂げたな！
Kaoru ate the piman pizza, therefore gaining huge character growth

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

233. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫にピーマン無理やり食べさせたい
I want to force feed her green peppers

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

7. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
このエピソードの構成は初代765プロの序盤のビーチ回に似てる。あのときは赤羽根Pが、仕事がまだ見つからない彼女たちの気晴らしのために765ガールズをビーチに連れて行った
そして大方の予想通り、米内Pが海に連れて行った直後に、ついにU149たちにパフォーマンスするためのオリジナル曲が飛び込んできた
Structure of this episode is similar to the OG 765 series beach episode early in that series, where AkabaneP brought the 765 girls to the beach for a holiday gathering to take their minds off of not yet being able to find any work for them.
And sure enough, right after YonaiP taking the girls to the beach, some kind of work finally comes along in the form of an original song for the girls to perform on.

1. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
背後からイタリア人達の怒りが聞こえる気がするのはなぜだろうか
Why do I hear an angry Italian mob in the background

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

6. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
ありすはピザにいちごをを乗せたのか??? 💢💢💢
She put STRAWBERRIES on a PIZZA??? 💢💢💢

4. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
こんなのイタリアに対する気さくな宣戦布告だよね
U149 just casually declaring war on Italy like that

5. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
パイナップルではないから大丈夫
It’s not pineapple, so it’s fine.

2. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
長い間アニメを観てきた中で最もひどい瞬間の一つ。
でもまぁ、ピザ(生地？)にもちょっと砂糖あるし、フルーツが乗ったペストリーとの違いなんて些細なものかも…いややっぱこれは非道いわ
One of the most wtf moments in an anime I’ve seen in a long time. But I guess a pizza is just some sugar and minor differences away from a pastry with fruit on it….
Nah, this was vile.

3. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
デザートピザは決して珍しいもんじゃないよ、色んな地域にある
Dessert pizza isn’t exactly uncommon, lots of places do it.

196. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最高のエピソードだったな、俺の一週間をより良いものにしてくれる。SUN♡FLOWERのU149バージョンと、薫のオリジナルソングを聞けて超ハッピーだ。また1週間待たないといけないのがつらいよ…
D*mn great episode, made my week better! I’m very happy of the SUNFLOWER U149 version and Kaouru’s original song. Another week to wait again…

※ここから実況

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞9話今日放送
U149の「海だー！」エピソードまであと8時間
>ep9 today
New Idolm@ster U149episode at the Umi da in less than 8 hours

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞小さな少女たちとのビーチ回
俺牢屋の中に入っちゃいそう！
>beach episode with little girls
I’m going to jail!

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
U149のビーチ回が来てしまう
うおおおおお！
U149 Beach Episode incoming
UOOOHHH

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日は千枝の誕生日でもある
今日はウサギ肉を食べよう
it’s still Chie’s birthday
eat rabbit meat today

【🎉お誕生日🎁】
今日はU149第3芸能課の佐々木千枝さんのお誕生日です。
みんなでお祝いしましょう😊#U149 #佐々木千枝お誕生日 pic.twitter.com/vQ8bquh8nF
— TVアニメ「アイドルマスターシンデレラガールズ U149」公式 (@u149_anime) June 6, 2023

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジで？？？なんで誰もこのことレスしてないんだよ
really???? why din’t i see any posts about this!

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
誕生日おめでとう、俺の愛しの千枝
Happy birthday, Chie my beloved

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
U149このあとすぐ！
U149 KONO ATO SUGU

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はじまる！
hajimaru!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
1フレーム目からもうすでに危険…
The first frame is already dangerous…

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫の腋ぺろぺろ
Kaoru pits prpr

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
眠たげな薫で俺の心がヤバイ
SLEEPY GIRL KAORU MY HEART

228. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いやこれは今まで観てきた中で最もキュートな朝のシーンだわ
God this is the cutest morning sequence I’ve laid eyes upon

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”薫が可愛すぎる。俺のサンフラワードーターワイフを愛してる
Ahhhhh she’s so d*mn adorable. I love my sunflower daughterwife

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫可愛すぎんか？
Kaoru is very cute.

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫はほんと可愛くてハッピーな子だな、尊すぎる
Kaoru is such a cute and happy child, too precious.

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いただきまー！
ITADAKIMAAAAA

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アノニマー！
ANONYMAAAAAAA

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
古風だな
薫はすごい幼馴染タイプの女の子だな
traditional
She’s such a neighrborhood feeling type of girl

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすと比べると薫はほんと昔ながらのお家に住んでるな
kaoru lives in such a traditional house compared to arisu

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
龍崎家みんな映ってるじゃん、これは予想外
The whole Ryuzaki family, can’t say I expected that.

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで薫はいつも腋出してるの？
Why is Kaoru always exposing her pits?

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それが薫がフェロモンを放出する一番の方法だから
It’s the best way for Kaoru to release her pheromones.

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ
Imagine the smell.

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫なら絶対にいい匂い！
Must smell amazing if its Kaoru!

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞玩具のミニキッチン
俺の姪もこういうの持ってるわ…
>mini toy stove
my niece has one of those,,,

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の心がこのエピソードに耐えられないくそくそくそ
MY HEART CAN’T TAKE THIS EPISODE F**K F**K F**K

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぁ、今回薫の可愛さの過剰摂取になりそうなんだが
Guys I’m gonna overdose on Kaoru’s cuteness this episode

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
OPは聞く度に俺の心を癒やしてくれるな
the OP heals my heart everytime I listen to it

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大草原、誰だよこのコラ作ったやつ
lmao who made this

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺もOPほんと好き
可愛いすぎるにも程がある
i love it so much too
It’s so f**king cute.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このおっさん共は何なんだよ
what’s the problem with these geezers

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

229. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
よく分からん。コンサート開催に気乗りしてないのか？
I don’t get it, he just didn’t feel like setting up a concert for them?

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
クマが食べちゃうぞ！
BEAR GOING TO EAT YOU

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
千佳もこの中に入ってるはずだったのにああああ
CHIKA SHOULD’VE BEEN WITH THEM AAAAAH

以下、記事本文2/5 (約250レス)

239. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイマス曲を聞きながら仕事とかまるで俺みたいだな
>working while listening to IM@S songs
he’s just like me.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

240. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
よくみんな音楽聞きながら仕事できるよな。俺はすごい気が散ってダメだわ
How can people listen to music while working? I find it very distracting

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Pは何を聞いてるんだ？
what is he listening to?

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんらかのBBAの曲
something something hags

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
みんなのきもち
Minna no kimochi

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
幼女の息遣いのASMR
L*li breathing ASMR

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
政治板を覗いてるのを人に見られる図
>caught browsing /po/

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫が「まー！」って言ってるの、このエピソードで初めて気づいたよ俺…
i never noticed kaoru’s MAAAA before this ep

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫と仁奈のYouTubeビデオ！俺も今すぐ観たい！
Kaoru and Nina youtube videos! I need right now

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
汗だくありす
prprpr
sweaty Arisu!
prprpr

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの汗
ARISU SWEAT ToT

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
その汗拭いてるタオルになりたい
I want to be that sweat rag.

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがついにタブレットナードパワーを解放した
Arisu finally using her tablet nerd powers

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫の眉毛剃りたい
wanna shave kaoru’s eyebrows

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これはガチ回だ、俺には分かる
this is THE episode, I can feel it

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チビPの股間…
ManletP’s crotch…

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
つまり、今回のドラマはチビPが発端になりそうな感じ？
So it’s basically confirmed the drama will stem from ManletP

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぜ梨沙は桃華の隣に座ってるんだ…梨沙晴ファンたち、これは一体どういうことなんだ
why is risa sitting with momok… risaharubros wtf

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
晴は橘と一緒に座ってるな
Haru and Tachibana sitting together.

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぜありすと桃華は破局してしまったんだ
why are arisu and momoka homewrecking?

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
パラダイスにもトラブル発生か？
Trouble in paradise?

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞千枝はPさんのところに座ってる
ふ～～～ん
>Chie staring at P-san
Hmmmm

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞プロデューサーの隣に座る千枝
ありすには太刀打ち不可能だな
>Chie next to her producer
Arisu can’t even compete

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
海だああああ！
UMI DAAAAAAAAAAAA

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ｳｪﾐﾀﾞ！
Umi da!

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ファ◯◯ン海だ！
UMI F**KING DA!!!

243. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ビーチ回ノルマ達成
Obligatory beach episodeo

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
千枝のマイクロビキニ
Chie’s microbikini

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞暑い
＞明るすぎてipadもまともに見れない
＞砂は嫌い。荒くてざらついてて、チクチクして、どこにでも入り込んでくる
＞足が痛い
＞おうちにかえりたい
>it’s hot
>too bright to see ipad
>I don’t like sand. It’s coarse, and rough, and irritating, and it gets everywhere
>my feet hurt
> I want to go home

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
iPadを持ってる以外は完全にビーチの俺じゃん
Me at the beach except I don’t own an iPad.

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ナイスセーブ晴
NICE SAVE HARU

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
晴お兄ちゃん超かっこいい！
Haru onii-chan, so cool!

66. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
さすが晴
BASED HARU

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺も晴になりたい！
I want to be Haru!!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったら良かったのに
I wish that was me.

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
晴なにやってんだｗ
the f**k haru lmao

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
NOOOOO！梨沙が！
NOOOO RISA

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈とみりあがまたしても可愛い！
Nina and Miria being cute again!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>5

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙が死んだ！
そしてママが怒った！
RISA IS THE DEDDEST
AND MAMA GOT MAD

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
珍しいアングリーMMK
rare angery mmk

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
桃華×梨沙フラグか？
Momoka x Risa flag?

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
晴に言ってやれ桃華！
TELL HER, MOMOKA

234. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のドーターマミーワイフ桃華は超可愛い！
My daughtermommywife Momoka is so cute

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

235. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
恥ずかしがるママ華で俺の心臓がヤバイ
>embarrassed Mamaka
My heart.

237. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あの桃華のシーンはやばいな。桃華って前からあんなだっけ？
Holy sh*t that Momoka scene. Is she really like that?

236. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここ2話出番がなかったから制作が大きなギャップ萌えを狙ってきたんだ
they needed to do a big gap moe because she wasn’t active the last two episodes

78. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カニ
KANI

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

77. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カニ！
KANI!

84. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カニカニ
c***y kani

79. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおカニi ToT
uooooooooh kani ToT

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
小さなカニ
Tiny kani

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
確かに小さくて可愛いな！カニはほんと最高だぜ！
Indeed it is! Kani really is the best.

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら、俺ほんとカニ大好きだ…
Bros I love kani so f**king much…

※下ネタが仕込まれているけど割愛

以下、記事本文3/5 (約250レス)

85. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お花
flower

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

86. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
PRPRPRPR

90. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんてことだ俺は足フェチじゃないけどこれは例外
Holy sh*t not a footfag but this is an exception

91. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
制作は間違いなく確信犯
They knew exactly what they were doing.

92. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞無職転生を抜けてデバフをかける
＞U149にこういう小さいけど大事なファンサービスを毎回もたらす
第二次アヘン戦争以来最も公正な取引だな！
>debuff Mushoku Tensei
>get small but necessary fanservice like this every episode
the fairest trade since the 2nd opium war

81. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞合法的に口リアイドル達の写真を撮れる
マジで夢の生活を体現してんな
>gets to photograph l*lidols legally
literally living the dream

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

82. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺もチビPになりたい人生だった
I wish I was ManletP

83. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
武内Pがこれやったら捕まってたな
こんなの不公平すぎるよ
>TakeP got arrested for doing this
It’s not f**king fair.

88. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
その写真の千枝のしゃがみ方がすごいエ◯チだった
Chie squatting in that photo was pretty l**d

89. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
少女ラムネの雰囲気をすごい感じる
I’m getting Shoujo Ramune vibes here.

80. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
待て、なんでみんな水着じゃないんだ？
wait why aren’t they in swimsuits?

87. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ビーチ回なのにセクシーな水着なし
マジでなんの意味があるんだ？
現実のビーチですらビキニの少女たちがいるのに
>beach episode
>no sexy swimsuits
Literally, what is the f**king point?
Even real-life beaches have l*lis in bikini.

93. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ビキニ基地来たな…
>the bikini schizo is here

※(マイクロ)ビキニ論争があったものの割愛

98. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすはマジでナードだな。本読んでる
千枝ですらみんなと遊んでるのに
arisu really was being a nerd and reading
Even chie was playing with everyone

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

94. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありす、君は1話でも変顔せずに過ごせないのか？君のことを嫌いになるのが難しすぎるんだが
Arisu can you go one episode without making funny faces? You are making it too hard to not love you.

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

95. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のPさんを見せつけられたありすのリアクションである
Arisu’s reaction to me showing her my p-san

96. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
コラ画像を想像しろ
Imagine the edits

97. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ビーチでアイドルムーブの練習
>practicing their idol moves in the beach

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

101. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
プロデューサーが薫をいけない目で見てる
producer looking at kaoru with bad intents

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

99. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チビPには元気づけてくれるBBAが必要なんだ
ManletP needs some hags to energize himself

100. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あ^～俺の愛しのサンフラワードーター
Ahhhhh my precious sunflower daughter

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

108. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
晴可愛い！
あと今回は最近のエピソードと比べると挿入歌のタイミングが早いね
cute haru!
also wow the insert song came early this episode compared to the recent ones

105. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
(ﾌﾌｰ！)
(ﾌﾌｰ！)
(Fufu!)
(Fufu!)

106. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ハーフタイムのモンスターをどうぞ、Pさん
have your halftime Monster, P-san

107. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありがとう千枝。ちょうど脱水症状になりそうなとこだったんだ
Thank you Chie. I was getting dehydrated.

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
肉だ！
Niku da!

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

102. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ショタPよくその肉全部持ち上げられたな
d*mn how can shotaP lift all them meat

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
見ろよこのジューシーなお肉を。他の食材も美味しそう
LOOK AT ALL THOSE SUCCULUENT MEAT. The food looks great too, I guess.

244. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の肉をU149のみんなに見せつけてやったぜ
みんな気に入ってくれた‼
Showing off my meat to the U149 group (they love it)

103. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
子供が食べるには多すぎじゃね？
that’s a lot of food for some kids

104. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
子供はたくさん食べるから
Kids can eat a lot.

109. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ俺も腹減って来たな
d*mn I’m hungry

110. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はシリアル食べたぜ
i just ate some 5am cereal

116. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでこの子たちみんな家事得意なの
how are these kids so good at housework

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

117. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まさにドーターワイフになるべくして生み出された存在だからな
Literally made to be daughterwife

122. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙
lisa

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

123. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ロ◯ワイフ達
L*liwives

124. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
梨沙の腋prpr
Risa pits prpr

118. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
晴はほんと男の子だな
Haru is such a boy

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

119. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
まさにtomboyという言葉の通りだな、うむボーイッシュ娘だ
that’s what the word tomboy refers to, yes, a boyish girl

120. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
にゃにゃにゃにゃにゃーん！
NYANYANYANYAAAAAAN

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

121. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで顔赤らめたんですかねぇ
why was he blushing…?

222. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今日も俺の嫁の千枝はいつも通り可愛かったな
my wife Chie was cute as usual today

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

223. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イタリアンお好み焼き
italian okonomiyaki

以下、記事本文4/5 (約250レス)

128. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすなにやってんの
Arisu what the f**k

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

125. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすが全てをブチ壊した
Arisu ruining EVERYTHING

126. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ストロベリーピザ
日本さぁ…
>strawberry pizza
f**king japan..

出典：アイドルマスターシンデレラガールズ U149©Bandai Namco Entertainment Inc. / PROJECT U149

127. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいおいイタリアのU149ファンたち…
Oh nonono Italian u149bros…

129. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イタリア兄貴たち、観ちゃダメだ…
Italian bros, don’t watch this…

130. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イタリア人が集団自◯キメそう
italians just committed mass s**cide

131. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イチゴピザオイシイ！
ICHIGO PIZZA OISHII

238. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イタリア人がこのアニメから脱落した瞬間である
Italians just dropped this show.

230. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジで犯罪だぞ
Literally a crime.

231. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは牢屋に入るべき
Arisu should go to jail.

232. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
デザートとしてなら許容範囲になるかどうか…
Allowable as a dessert. Or not.

132. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞イチゴピザ
ありすさぁ
>strawberry pizza
god d*mn it Arisu

133. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
イチゴスパゲティを作ったこともあるありす的には特に異常なことでもない
Pretty sure Arisu has made strawberry spaghetti before as well so nothing too abnormal for her

146. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすにはこれをやった歴史があるからな
Arisu has a history of this.

135. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
少なくともパイナップルピザではなかったから…
At least it wasn’t pineapple pizza.

136. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
パイナップルピザはうまいんだよなぁ
pineapple pizza is good though

137. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
でもパイナップルピザは旨いぞ
but pineapple pizza is good

138. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞パイナップルピザはうまい
>pineapple pizza is good

174. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすはイタリア人のこと考えて
Arisu think of the Italian

139. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞薫のドラマはピーマンが好きじゃないこと
良い子すぎるだろ
>Kaoru’s drama is that she doesn’t like green pepper
what a good girl

140. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジで最高
absolutely based

141. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫ほんと愛してる
ガチで愛らしすぎる
I love her so much ToT she’s actually so precious.

142. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
来たぞ！薫がプロデューサーのこと先生って呼んだ！！ヤバイ！
THERE IT IS!! KAORU CALLING PRODUCER SENSEI!!!! MY HEART

143. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
制作はマジでゲームでのキャラの特徴の変化をアニメに持ってくるのが上手いわ
I really do like how they intepret the traits, gimmicks and quick character changes of these girls in the mobage.

147. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このコミックLOフェイスがよぉ
this f**king Comic LO face

148. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞コミックLOの表紙絵ガール
これが薫の次のアイドルの仕事だ
>Comic LO cover girl
Her next idol job.

149. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヤバイ、薫の笑顔は夜をも照らす
God her smile there lighting up the night ToT

145. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
次は桃華がちゃまと呼ぶ番だな
Momoka will call him Chama next

144. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞アイドルたちは光に
＞プロデューサーは闇に
なんてことだ…
>idols in the light
>producer in the dark
oh noes..

150. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞LADY
＞ビ◯チみたいな格好をしている
なぜこんなことが許されてるのか
>LADY
>dresses like a sl*t
why is this allowed

151. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のワイフドーターをそんなふうに言うのはやめてもらおうか
Do NOT talk about my wifedaughter that way

152. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
LADYをMSGKに変えたコラはまだか？
MSGK edit when?

153. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
GIRL＞LADY
girl > lady

154. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
よく言った
based

155. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はCUTE派だな
for me it’s cute

156. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
千枝はcool(属性)だけどな
chie is a cool though

164. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
花火回
hanabi episode

199. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これはなにをやってるんだ？きらりを召喚しているのか？
What are they doing? Summoning Kirari?

201. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ありすのP…
Arisu’s P….

200. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞梨沙とありすがPPを持ってる
これはどういう意味なんだ？
>Risa & Arisu holding PP
what do they mean by this?

203. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞Hの発音は日本では「エ◯チ」
晴がHを持ってるのはどういう意味なんだ？
>The pronounce for “H” is e**hi in Japan
what does haru mean by this?

202. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
晴はエ◯チのための存在！
Haru is for e**hi!

163. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この脚のポジショニングよ…
>this leg placement

165. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
小春に俺の顔の上に座って欲しい
I want Koharu to sit on my face.

192. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺はありす派だけど小春と結婚したい
I relate to Arisu but I would marry Koharu.

193. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ソックスとプリンセスシューズの組み合わせがエ◯チだ
that socks and princess shoes combo are really er**ic

以下、記事本文5/5 (約250レス)

175. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おやすみの時間だ
GO TO SLEEP

134. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞20代の独身男性が未成年の少女10人とのお泊りを簡単に許されてしまう
はぁ、そこにいるのが俺だったら良かったのに
>single man in his 20s is randomly allowed to spend an overnight with a dozen underage girls
god i wish that were me

157. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこった。幼女がたくさん寝てる！それから眠たげな薫の顔が…ぶひぃいいい！
Holy sh*t, so many sleeping l*lis!! Also that sleepy Kaoru face, HNGGGGGG

159. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ
IMAGINE THE SMELL

158. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ふわふわ髪のありす
それからいびきを立てるプロデューサー
fluffy hair arisu
and snoring producer

241. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これ仁奈史上最高のキグルミだろ
This is her best kigurumi.

242. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈のクローゼットの中ぜんぶ見てみたいな
I want to see her closet full of them

184. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺も千枝の隣で寝てぇ～
I want to sleep next to Chie too

185. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
千枝のそのヘアピン盗みたい…
Gonna steal those hairpins…

186. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
小春の寝方が俺とそっくりだ
koharu sleeps exactly like me

160. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞貴重なチビPのパジャマ姿シーン
可愛すぎるだろ！！！
>rare ManletP in PJs
SO F**KING CUTE!!!

162. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チビPはいつも可愛いだろォ！
ManletP is always cute!

218. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんてキュートボーイだ
what a cute boy!

161. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
チビPは実はノームだったんだ
>manletP is actually a gnome the entire time

219. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ノームP
gnomeP

ノーム：地の精、小人。見た目は白雪姫に登場する小人のような姿(というか白雪姫の小人の源流がノーム)

220. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでチビPは暑い夏の中そんなすやすや眠れるんだろう
Why does ManletP get to sleep in a nice bed away from the summer heat

172. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
…
それでマイクロビキニはどこにあるの…？
so where are the microbikinis…?

173. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら、薫の可愛さにちゃんと吹き飛ばされて好きになったか？
Bros, were you blown away by Kaoru’s cuteness and fell in love with her?

176. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞朝起きて目の前にこれがある
>wake up in the morning
>see this

178. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そしてこれ以上ないほどこの尊い小さな向日葵を愛してると考えるんだ
And to think I thought I couldn’t love this precious little sunflower even more

177. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”あ”薫がドーターワイフに欲しいよぉ！
AHHHHHHHHHHHHHHHH I need a Kaoru daughterwife so badly

179. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞薫にベストエピソードを得る
薫ファンたち、俺達の勝利が止まらないな
>Kaoru gets the best episode
Kaorubros we can’t stop winning

180. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞BBAいない
＞素晴らしいエピソード
わお…誰が予想できたよ
>no hags
>amazing ep
wow.. who would’ve thought..

181. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
3話で登場したコメンテーターの四角い牛が帰ってきたぞ！
THE SQUARE COW COMMENTER FROM EPISODE 3 IS BACK

182. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
square cowcowってuccowのパロディだったりするのかな
is square cowcow a parody of uccow?

183. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
女の子たちみんなに出番があるの好き
i like it when lot of girls get screentime

189. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
誰かメッセージのスクショ持ってる？
someone got a screenshot of the text?

190. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんのメッセージ？これか？オリジナル楽曲について契約か何かみたいな話みたいだぞ
what text? this? it’s about an original song recording contract or something similar

191. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんかオリジナル楽曲をやるらしい
Something something original song

214. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
フルメンバーの時の席の配置
seating arrangements with the full team

215. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメではこずえと雪美がいないのつらすぎる
>no Kozue and Yukimi in the anime
It f**king hurts.

216. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで他のメンバーを登場させないんだろう？
why did they not introduce the other girls yet?

217. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
千佳と舞は声すらないし
Chika and Mai don’t even have voices.

187. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute! cute!

166. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すげーあっと言う間だったわ
that went by so fast.

167. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジでそれな、ほんと楽しいエピソードだった
It really did. It was such a fun episode

168. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
待て、もう終わったのか？
wait, it’s over?

169. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うわマジじゃん。気づかないうちにすでにエンディングに入ってたわ
oh hey you’re right, didn’t realize that it’s already ending

170. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
8回目(正確には9話目？)なのにいまだにこれに慣れねえわ
It’s the eighth time and I’m still not used to that.

171. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うん、すごい楽しいエピソードだった
Yeah, it was a very fun episode

188. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞幼女のska
ついに事務所に追加要素が
>l*li ska
finally new addition to the office

※ska(スカ)：
1950年代の後半にジャマイカで作られ、1960年代初頭にジャマイカやイギリスで流行した音楽のジャンル。アメリカのジャズやR&Bにカリブ海のメント(mento)やカリプソを融合して、レゲエの先駆けとなったもの。

出典：skaの意味・使い方・読み方 – 英辞郎 – アルク

194. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
風になびく髪
匂いがこここまで届くようだ
windy hair
I can smell it now

195. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫はいつも肩紐が片方ずり落ちてて、毎度グッと来ちゃう
Kaoru always has one of her shoulder straps sliding down and it’s doing things to me everytime

198. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞最高のドーターワイフ
＞キュートなファンサービスが満載
＞BBAが映らない
ベストエピソードだ
>best daughterwife
>lots of cute fanservice
>no hags in sight
BEST EPISODE

204. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
9話：あったかいと顔がほころぶもの、なに？
結局今週の謎掛けの答えはなんなんだ？
>Episode 9: What Makes You Smile With Warmth?
So what’s the answer to this week’s riddle, anon?

205. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫の薫s！
Kaoru’s Kaorus!

206. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ビーチにいる幼女たち！
l*lis in beach

207. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
可愛らしい向日葵で、俺を先生と呼んでくれる薫のこと
Kaoru being a precious sunflower and calling you sensei

208. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
向日葵
sunflower

209. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あそっかぁ
「顔がほころぶ」、つまり温かくなって向日葵の顔が出てきたり、開いたりするってことか
Oh, duh. It says “顔がほころぶ” so it’s the sunflower’s face that comes out or opens up with warmth.

210. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞なまこジョークがなかった
チャンスを逃したな
>no sea cucumber joke
missed opportunity

211. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
期待通り、俺の美しいドーターワイフが今までで一番のエピソードをかっさらっていったな！
As expected, my beautiful daughterwife got the best episode so far!

212. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
薫Pの勝利が止まらねえ！メシウマ！
KaoruPs can’t stop winning! We’re eating well

213. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いつもどおり、薫の腋がエピソードのハイライトだったな
Kaoru’s armpits like usual were the highlight of the episode