海外の反応【天国大魔境7話感想】宇佐美登場。幻覚シーンがエグかったな

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

アニメ「天国大魔境」７話への海外の反応

＜#0７＞「不滅教団」あらすじ：
不滅教団の『医者』へと会いに来たマルとキルコ。
しかし声をかけてきたのは、不滅教団と敵対している組織リビューマンだった。
リビューマンは『医者』が行う治療に対し激しい嫌悪を抱いており、二人にとある依頼をする。
引き受けた二人だが、キルコは浅草の医者が居るという可能性を捨てきれず冷静さを欠いている様子で……
出典：TVアニメ「天国大魔境」公式サイト

以下、記事本文1/2

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
頭の傷跡が描かれたのは初めてか
FIRST HEAD SCAR APPEARANCE

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
NINJAキルコまでもうすぐ！？？？
NINJA KIRUKO SOON!???

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
何ページ分かスキップされちゃったね
some skipped pages

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞これがスキップされる
悲しい
>this was skipped
sad

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
怒りが湧いてきた
now I’m mad

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
終わった
it’s over

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジで終わりだよ
it’s literally over

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
いやあああ！くノ一コスがないなんて
最悪のアニメ化だよ
NOOOO NOT THE KUNOICHI COSPLAY
worst adaptation

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うんすごく悲しい
精神攻撃のシーンはすごく良かったけど
yeah very sad
psych attack scene was pretty good

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キス回
Kissu episode.

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったら良かったのに
God I wish that were me

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どっちの方だアノン…
which one anon….

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マルは1話の中でキルコの胸を見てキスを奪った、やるじゃん
Maru got to see Kiruko’s t*ts and steal a kiss in the same episode. Nice

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
心地いい
Comfy

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい壁紙になるな
F**king amazing wallpaper material

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
毎度ながらポストアポカリプスものってこういうのが魅力的だと思う
this is what i always find appealing about apocalyptic settings

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
The Roadを観る/読むべき。
You should watch/read The Road.

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
背景はすごく好きなんだけど、大災害からたった20年でなにもかも崩壊してるってのは納得がいかないな
I really like the backgrounds, but I can’t wrap my head around it being just like 20 years after the disaster and everything’s falling apart already.

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
たった12年でこれだぞ
This is only 12 years

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Good point.

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
津波が12年前とか信じられんな。ニュースで聞いたのがまだ2,3年くらいな気がする
god, cant believe the tidal wave nuke thing was 12 yrs ago. feels like i was just listening to the news breaking just a couple years ago

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前ら…こんなのあんまりだよ…
bros… not like this

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
バッドエンド
Bad end

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
天国大魔境がこんな風に終わってしまうだなんて
I can’t believe Tengoku Daimakou is f**king over already.

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、漫画より残虐に見えるな。漫画だとキルコの腕は一発で食われてなかったっけ？
Damn, that looks more brutal than in the manga. Wasn’t her arm get chomped instantly in the manga?

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
漫画ももしかしたら何度か噛まれてるかもな
the manga panels are compact so maybe there was some chewing involved

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あほんとだ、綺麗に噛み切られた感じじゃないな。俺の記憶違いだったみたいだ
Oh, yeah that doesn’t look like a clean cut. Guess I just remembered wrong.

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
助けてロビン！
TASUKETE ROBINNNNN

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の宇佐美
My man

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
宇佐美の声は俺が想像してたよりずっと低かったわ
Usami’s voice was way deeper than I was imagining.

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぜキルコはこうももっちりしているのか
whys she such a chubster

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すごく可愛くてキスしたい(ホ◯じゃないよ)
So cute and chubby and kissable (no h*m*)

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
すごくつねりたい頬と押したくなる鼻だ。もちろんホ◯じゃないよ
Very pinchable cheeks and boopable nose. no h*m* ofc

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キルコは可愛くならないはずなのになぜか可愛いタイプのデザインだよな
her design is one that shouldn’t be cute but somehow she just is

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
崩壊世界で毎日何時間も走り回り、食べ物もほとんどない女性にしては、かなり栄養が行き届いてるように見える
For a woman running around for hours daily in the apocalypse with very little food she looks pretty well fed

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このカピバラほんとすこ
I love this capybara like you wouldn’t believe

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
今回のキルコの顔の丸さとムチムチ具合は本当に素晴らしい萌え要素だった
her face was so thick and round this episode truly amazing moe factor

以下、記事本文2/2

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キルコってガチで女の子らしく振る舞いになってるのか、それとも中性的に振る舞っているのか、それともその2つを切り替えているんだろうか。振る舞いがもう女の子じゃんって言われがちだけど、単に見た目が女の子らしいのが原因だったりするのか？
does kiruko ACTUALLY act much like a girl or is she just acting pretty neutrally or switching it up and people think she’s being girly but it’s just because she just looks like one?

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キルコは可愛い女の子だからやること全部が可愛いんだ
She’s a cute girl so everything she does is cute

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キルコはすごく女の子っぽい”tomboy”だからね
She’s an extremely girly “tomboy”

tomboy：
ボーイッシュ娘

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞女の子っぽいtomboy
ぐるっと一周しちまったな
>girly tomboy.
We’ve come full circle.

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞寝室に入るとこんな光景が
どうする？
>Enter bedroom
>See him like this
What do

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の家に侵入した男(女)を銃撃する
Shoot the man (male) who invaded my house.

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞1時間5000円
>5000 yen for an hour

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キモい
Gross

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
2000年代の酷い記憶が蘇る…
Terrible memories of 2000s internet…

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんの記憶？
what memories?

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
goatse

Goatse.cx：
かつて存在した海外の代表的なエ口グ口系のブラクラサイト。

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺もキルコになりたかった
Giwtwm

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

66. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キルコの鼻を指で潰したい
wanna boop his nose

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こいつらは医療を怖がる迷信深い農民の集団って感じがするな。医者が悪いという証拠はない。手足を切断するのは極端だけど、ポストアポカリプスな状況では壊疽や壊死が広がるのを防ぐ唯一の方法だったのかもしれない
I’m getting the impression these guys are a bunch of superstitious peasants afraid of medicine. Haven’t really seen any evidence the doctor is a bad person. Amputating a limb is extreme but in post-apocalyptic conditions it might’ve been the only way to prevent the spread of something like gangrene or necrosis, and the prosthetic she had actually looked pretty good for being made out of scrap metal, I mean it actually attached with a belt and wasn’t like grafted crudely onto her flesh or anything.

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そのまま観てな。
アニメ組との議論に参加したくなっちゃうけど、うっかりネタバレしてしまうのも避けたいからな
just stay tuned.
I really want to participate in discussion with anime only anons but I also don’t want to inadvertently spoil shit for them.

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大魔境スレがもたらした唯一の良いもの
This is the only good thing to come from these threads

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
2人にはカピベイビーを作ってもらわないと
we need them to make capybabbies

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
バスタブのカピバラ！
Capybara in the bathtub!

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カピバラはすごく社会的な生き物で、一緒に遊んだり泳いだりお風呂に入ったりして楽しむんだ。キルコはちょっと恥ずかしがり屋だけどね…
Capybara’s are very social creatures, and enjoy playing, swimming and bathing together. Kiruko is a little shy, however…

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
完璧かよ
Perfection

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おならの泡を追加してくれ
add a fart bubble

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
特別だぞ
just for (you)

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キルカピバラネタがよく分からんな。ミミヒメのアホっぽくて無気力な顔のほうがもっとカピバラ的じゃないか？
I don’t get Kirukapybara. Isn’t Mimihime more capybara-esque with her derpy expression and listlessness?

出典：天国大魔境©石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
耳がカピバラっぽくないから
her ears do not look like capybara ears

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そういや、初期から制服のボタンで学園のマークがわかるってことに全然気づいてんかったな俺
Shit, it didn’t hit me that you could’ve guessed the Takahara Academy symbol from really early on by the uniform buttons.

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞nyooooo助けてマル！泳ぎ方を忘れちゃった！
>nyooooooo help me Maru I forgot how to swim

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ワロタ
kek

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞うんうん！この方がずっとラクでいいね！
＞ボクすごくかしこい！
＞ワニに遭遇しないといいな
>yes, yes, YES! It’s much easier this way!
>i’m so smart!
>hopefully we dont run into any saltwater crocodiles

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らはよくカピバラサタデーを過ごせたか？
did you have a good capybara filled saturday

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マルのフワフワな髪に触りたいと思ったことあるやついる？
anyone ever wondered what it would feel like to touch Maru’s fuzzball hair?

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺は毎日しか考えてないよ
Only every day.

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
>>70

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ふわふわふわ～
fuzzy fuzzy fuzzy

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
Twitterの人たちがマルに発情しすぎているｗ
twitter ppl are so horny for maru lol

アニメ天国大魔境、７話「不滅教団」今夜です。
キルコの尋ね人「医者」を求めて、人間を永久に生かし続ける医者がいる、とウワサの不滅教団に到着です。

今日のイラストは、実質こういう事だぞってのを忘れないようにするための絵です。 pic.twitter.com/gaoyCB7qHg
— 石黒正数 (@masakazuishi) May 13, 2023

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やりたい
would

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マルほんと可愛い
Maru is so cute

2. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
このエピソードでは、大災害を引き起こし、人類文明に終焉をもたらした天国の裏に潜む黒幕の正体が明らかになったな
This episode reveals the identity of the mastermind behind Heaven, responsible for bringing about the great collapse and ending human civilisation.

※看板にイーロン(・マスク)

1. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
今回は天国パートがなかったね、これは初めてだ。そのうち今回とは反対に全部天国側のエピソードも来るんだろうか。幻覚の中の人喰いゴブリンはとんでもなく不気味だった。卵が孵化したら顔のない赤ちゃんが生まれると確信してたよ。
真実の愛のキス、人生のすべての問題の解決策の存在について、神に感謝しよう。
人喰いのことを「ヒルコ」と呼ぶのはとマルとミクラだけだと言及されてた。ミクラが天国から来たという可能性は固いと思うけど、その場合、彼女は人喰いの「正しい」名前に関する内部情報を持っているということになる
No Heaven this episode, that’s a first. I wonder if we’ll ever get an All-Heaven/No-Outside episode. Those dream Man-Eater goblins were creepy as hell. I was sure one of the eggs would hatch into a no-face baby.
Thank god for true love’s kiss, the solution to all of life’s problems.
Oh and Maru and Mikura are confirmed the only people who call the Man-Eaters “Hiruko”. I think Mikura being from Heaven is a safe bet, in which case she’d have insider info on the “correct” name for the man eaters.

3. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
俺はずっと、人食いが2人の上にいて(俯瞰ショットがあったから)、卵を上から落とす展開をずっと期待してたた
The whole time I was expecting the maneater being above them (there was on shot looking at them from above) and randomly dropping those eggs

4. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
自分の第一感としては、これはミーティ(メイドインアビス)の状況だということ。あの男は切り刻まれた化け物を始末するためにレグの火葬砲を必要としているんだ
My immediate reaction was that this is a Mitty situation. Dude needs a Reg Incinerator cannon to off the chopped up monstrosity in the order.

5. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
宇佐美には絶対にミーティがる。俺もそう思った
He’s definitely got a Mitty in there. That was my thought as well.

6. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
このエピソードでマルの失った歯が半分回復していることに気づいた、これは多くの人が予想していた予兆だと思う
今回も素晴らしかった。個人的なハイライトは、自分がよく知っている場所である秋葉原についに来たということ。背景美術はいつも美しいけど、このポストアポカリプス世界な秋葉原はとんでもなく良い
I notice Maru’s lost teeth is half recovering in this episode, although I believe this is the foreshadowing many people have expected. This episode is great but the highlight for me is it finally moves to Akibaraha, a place I’m familiar with. The background art is as beautiful as ever, but this post-apocalyptic Akibaraha is incredibly good.

7. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
歯に関しては正直、ただの作画の都合かもしれない
It could honestly be a drawing convenience

8. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
失った歯が生えてきたら何なんだ？何を予兆することになるんだ？
Can you explain the lost tooth regrowing? what does it foreshadow

9. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
天国の子供たちは特別頑丈で、マルもその一人だということかな
I think something about the heaven kids being extra sturdy and him being one of them

10. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
俺の頭はおかしくなったんだろうか？かぐや様のナレーターが反不滅教団のキャラの声を演じてたよな
Am I going crazy or did the Kaguya narrator voice one of the anti-Immortal Order characters

13. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
うん、彼だよ
Yes, it’s him.

12. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
どうりでやたら聞き覚えのある声だと思ったわけだわ…
I was wondering why that voice sounded so familiar…

11. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
彼が喋った瞬間にかぐや様のナレーターだと認識したよ。この人は判別しやすい声をしてるよね
As soon as he spoke, I heard him as Kaguya-sama narrator instantly. The VA has a distinctive voice.

14. 海外の反応蠱惑の壺 Reddit
子安がジョジョ以外のキャラをしてるのを聞いたジョジョファンってこうなるんだよなぁってのを実感できた。キャラの声を利いてこれほど違和感を感じたのは始めてた
This must be how Jojo fans feel hearing Koyasu voice characters other than Dio. Never had such a sense of dissonance hearing a character speak before.