蠱惑の壺DX 当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
アニメ「呪術廻戦」2期26話への海外の反応
第26話「懐玉-弐-」あらすじ：
天元との適合者である“星漿体”、その少女の「護衛」と「抹消」という任務を課された五条と夏油。“星漿体”・天内理子を狙うのは呪詛師集団『Q』、そして天元を崇拝する宗教団体、盤星教。ホテルでの急襲を退けた五条と夏油は天内の意向で、使用人の黒井と合流し、天内の学校へ向かうことに。そして、新たな刺客の存在が明らかになる―。
以下、記事本文1/2
44. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あのお茶を淹れるシーンよ。MAPPAはライフスタイルチャンネルになりつつある
That tea making scene tho. MAPPA is becoming a lifestyle channel
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
45. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アキのコーヒーシーンみたいな雰囲気
Aki coffee scene vibes
75. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
Qの構成員が命乞いしてる間にカジュアルにお茶を飲む夏油でワロタ
lol, Geto casually drinking tea while the Q dude is begging for his life.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
65. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ウッソだろ！あのナイフの男との戦闘が見られると思ってたのに。画面外で五条にボコされてたのは完全に予想外だった
The absolute disrespect! I thought we were going to see a fight against that knife guy, the dude just got beaten off-screen by Gojou which is unexpected really.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
51. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
やべぇ、甚爾めっちゃセクシー
God d*mn Toji is so hot
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
74. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
馬鹿セクシー伏黒
Stupid sexy Fushiguro
36. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
恵パパは恵の名前覚えてないのかよ:((
Megumi’s dad doesn’t remember his name :((
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
37. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
恵パパはアニメの親キャラとして素晴らしい仕事をしているな
1.ギャンブル
2.子供の名前が分からない
3.ぶつかった人と喧嘩を始める
甚爾が恵を犬と融合させようとする展開に期待
Megumi’s dad is doing a great job as an anime parent
1. Gambling
2. Not knowing his child’s name
3. Starting fights with people who bump with him
Wait till he tries to fuse megumin with a dog
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
39. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
＞甚爾が恵を犬と融合させようとする展開
まぁ、恵は犬2匹飼ってるしな🤔
>Wait till he tries to fuse megumin with a dog
Well, Megumi does have two demon dogs🤔
53. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
甚爾の追加シーンはいつだって歓迎
extra Toji scenes always is a W.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
甚爾はダメパパ疑惑の通りだったな
Toji never beating those dead-beat dad allegations.
deadbeat：
(名)のらくら者、怠け者、借金を踏み倒す人
(形)疲れ果てた、くたくたになった、疲弊した、一文無しの
15. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「アニメにおける並外れてダメな父親キャラ」の長い長いリストに加わったな
joining the long, long list of outstandingly bad anime dads.
16. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
悪い父親キャラというのは、多くのマンガやアニメでよく使われるtrope(物語における類型、お約束)であり、これからもずっとその手のキャラは存在するから、俺はそれを無限のリストと呼ぶぜ
でも、なぜこんなよく出てくるのかは理解できる。悲しいことに共感できる人が多いトピックであり、無理やりに感じさせることなく、大した設定を必要とせずに、すごく簡単にキャラクターにより強い感情をもたらすことの出来る優れたデバイスだからだ
I would go so far as to call it an endless list since having bad dads is such a well used trope in so many Manga and Anime and there will always be more of them.
It makes sense why it pops up so frequently though. It’s sadly a very relatable topic for many people and it’s also a good device to use to affect your characters on a deeper emotional level very easily without having it feel forced or needing a lot of set-up.
17. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
恵の存在すら知らなかったのか、それとも自分に害を及ぼす可能性があるから知ろうとしなかったのか。1期で答えがんいのなら(今思い出せないから)回答を待つ
Did he not even know about Megumi or was he trying not to know since it can bring harm to him? If its not answered in S1 (since I can’t recall right now), I’ll just wait for the answers.
20. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
彼はただのクソ野郎だって確信してる
I’m pretty certain he’s just being an a**hole.
18. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
甚爾はただのダメ親父で、自分に都合がよくない限りは子供を構わないんだと思う。1期で五条が小さい恵と話したときに、父親が禪院家に対する究極のカードとして恵を与えたって言ってた。甚爾は恵を禪院家に売り戻して一人にして、自分はその後逃亡したと。
だから今のところ、甚爾はクールなキャラクターかもしれないけど、悪い父親かもしれないと思う
I think he’s just a dead beat dad and not bothering with his kid unless it suits him. In season 1 when Gojo talked to young Megumi he said that his dad had him as the Ultimate card to use against the Zen’in clan. And that he basically sold Megumi back to the clan to be left alone and then ran off.
So as of now I’d say he might be a cool character but a bad dad.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
だから声優がDIOの声優なんやなって
Which is why giving him Dio’s VA is inspired casting
21. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アニメのキャラクターは両親が不在か亡くなっているのが必須条件らしいな
It seems to be a pre requisite for anime characters to either have absentee or dead parents
40. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
みんな五条の術式について質問してるけど、でも硝子の「ひゅ～」と「ひょい」の方はどうなんだ？どういう意味なんだ！？！？
Everyone asking about Gojo’s technique, but what about the “fwoo”s and “hyoi”s? What do they mean??!?!
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
41. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ひゅ～は順転
ひょいは反転
Fwoo is going with flow to one side
Hyoi is going backwards against the flow
42. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
硝子は見せびらかしてるだけだろ。きっと無意識でやってるに違いない
She’s just flexing at this point. Must be subconscious for her
43. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
一度分かれば、術式反転の仕方が分かる。呪力で「ひゅ～」と「ひょい」をやるだけ。簡単だよ
Once you get it, you’ll understand how to do reverse curses. Just gotta fwoo and hyoi with the cursed energy. Simple as.
58. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理子と2人のイケメン
このエピソードをアクション少女ラブコメの始まりとして編集することも可能だな
Riko and her 2 ikemen
You could edit this ep as the start of an Action Shojo romcom
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
80. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理子は本当に楽しいキャラクターだな。夏油と五条が文字通り理子をひねってるギャグシーンが大好きｗ
Riko really is a fun character. The way that gag scene happened when Geto and Gojo literally twisted her, I loved that haha.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理子を弄り倒す五条と夏油が可愛い
Gojo and Geto messing with Riko is adorable
59. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理子そこ代われ
God I Wish That Were Me
92. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
これから夏油のことは前髪男と呼ばないとな
From henceforth Geto is now Bangs guy
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
23. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理子が五条にビンタを食らわせたのは、五条にとってきっと数少ない事例だろうなｗ
Riko slappin the absolute f**k outta Gojo will probably be like only 1 of a few instances of anyone ever actually getting to hit him lol.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
24. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺そこが気になってたんだよね。五条は基本的に能力のスイッチをオンオフしないといけないってことなのか？このシーンまではとあるのアクセラレータみたいなものだと思ってたんだけど
I was wondering about that! So does Gojo have to basically turn infinity on and off? Up until Riko slapped him I thought it was kind of like Reflect in A Certain Scientific Railgun.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
反射がパッシブのアクセラレータと違って非戦闘時はオフにしてるのかな？
I feel like he turns it off while he’s not at combat unlike Accelerator where reflect is passive?
25. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この時の五条はまだ無下限をマスターしてないから
This Gojo hasn’t mastered Limitless.
26. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
それから五条は相手によっては触らせたりするし、夜蛾の時とか
also gojo lets certain people touch him, such as yaga
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
66. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
先週はデジモンだったけど、今回は五条がグラビアアイドルの名前を出してるね。五条がちょっとオタクっぽいところが面白い。それにしても五条はセンスが良いな
Last week it was Digimon, now Gojou is making references to gravure idols. It’s pretty funny how he’s a bit of an otaku. Gojou has great taste though.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
67. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
リコはすごく楽しいキャラクターだな！理子が天元様に変えられ、結界を維持しながら呪術高専の下で残りの人生を過ごすことになっているのが可哀想になってしまった
Riko is a pretty fun character! Now I’m feeling bad for her that she’s about to get turned into Tengen-sama and spend the rest of her life underneath Jujutsu High maintaining the barriers.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
84. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
理子は本当に天元との合併を実際に喜んでいるのか、それとも強がってんだろうか。もしくはそれが名誉なことで、天元として生き続けると洗脳されているとか？あるいはそれは真実で、物語現時点にいる天元は、実際には理子本人のままなのかも
I wonder if Riko is actually as happy about merging with Tengen as she seems or if she’s putting up a front. Or maybe she’s been brainwashed into thinking it’s some kind of honor and that she’ll live on in Tengen? Or maybe it is the truth and the Tengen we have in the main timeline is actually still Riko as herself.
77. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
リコの声優は素晴らしい仕事をしてるな
Okay Riko’s VA is doing a fantastic job.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
79. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
なんでこんな聞き覚えがあるんだろうってと思ってたら、サマータイムレンダの潮の声もやってたらしい
I was wondering why she sounded so familiar and found out that she’s also voiced Ushio from Summertime Rendering!.
72. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
テロリストめ、もうこの女子高校生の好きに儀式的自殺をさせてやれよ。いや待て、俺は一体誰を応援すべきなんだ？自分で言ってて高専側が悪な気がしてきた
just let the high school girl commit ritualistic suicide already, d*mn terrorists!
wait who am I rooting for again? its sounds really bad when I say it like that
73. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
中学生な
*Middle school girl
10. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あの夏油の近接格闘は超最高だった
That hand combat by Geto was so sick
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
sick：やばい、カッコいい、最高
81. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
夏油の格闘シーンは短かったけど、あの処刑シーンはすごく気に入った
Geto close combat scene was short but sweet loved the execution.
52. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
夏油vsおじいちゃんの戦闘は教会音楽が後ろで流れてて特別いい感じだったな
Geto vs old guy fight looked really good specially with the church music in the background.
11. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
このアニメの戦闘シーンはどれもアクションの振り付けが素晴らしいけど、あのシーンはその中でも群を抜いてかっこよかったわ
Every fight sequence in this show has remarkable choreography, but that scene might take the cake so far with how downright cool it was
take the cake：抜きん出ている
64. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
老人と傑の戦闘がすごく良かった。てっきり傑が幻覚を見せてるのかと思ったけど、実際には傑にボコボコにされたせいで、老人が走馬灯を見ていただけだったｗ
Love the fight between the old man and Suguru. I thought Suguru was using some sort of illusion, turns out the old man’s life was just flashing before his eyes because of the beatdown he was getting from Suguru. xD
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
one’s life flash(s) before his eyes：
走馬灯を見る
以下、記事本文2/2
22. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条のセクシーさに理子のクラスメイトも先生も大興奮
Riko’s classmates and teacher freak out from Gojo’s hotness
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
89. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条に熱狂する女の子たちは、ネットで五条のセクシーなファンアートを見るたびに熱狂するファンみたいだｗ
The girls going crazy at Gojo feels like the audience getting crazy whenever a hot Gojo fanart pops up on the internet lol.
34. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条が女子校に足を踏み入れると、サハラ砂漠を灌漑することも可能
Gojo walking into an all girl’s school could irrigate the Sahara Desert.
32. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
先生も五条に夢中になっているところが大好きｗ
I love how even the teacher’s into him lol.
61. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
少なくとも先生の努力は褒めてやっていいと思う笑
Gotta give the teacher credit for at least trying lol.
62. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
彼女の電話番号は遅くなり、五条との連絡には決して触れられない
Her phone number will slow down and never touch Gojo’s contacts.
63. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
無下限のDM
Infinite DMs on read
70. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
そのシーンの光源氏はどういうことだったの？
What’s the relevance of Hikaru Genji in that scene?
71. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
光源氏は、結婚を目的として子供を養子にしたことで有名な創作上の人物(基本的には古代日本におけるgrooming)。かなり年下の相手と付き合ってる人物について話すときに引用できる
Hikaru Genji is a fictional character who famously adopted a kid to marry her (ancient Japanese grooming basically). It can be used as a reference when talking about people dating way younger partners.
grooming：
子供に手を出す前準備として仲良くなるなど接近する行為
35. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条の術式が無下限の誘惑だって可能性は否定しきれないよな？
Can we be totally sure Gojo’s curse technique isn’t infinite LIMITLESS rizz?
28. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あのクラスメイト達はただの俺たちの代理だな。どれだけ視聴者が五条に発情していることかｗ
Those classmates are just a stand-in for the audience itself and how horny we can get for him lol.
29. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺たち？俺たちって誰のことを言ってるんだ？俺は甚爾に欲情してるんだが？
We? Whose this we we speak of, I’m thirsting over Toji
30. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
さぁ戦争の時間だ。より視聴者を欲情させているのはどっちだ！
Now its time for war. Who can make the audience more horny!
31. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ナナミンファン達はどこだ？？？
Where are the Nanamin fans???????
33. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
彼女らが五条の見た目の特徴を指摘したのは興味深いね。俺はてっきりアニメによくある髪と目の描写なのかと思ってた(ぼっちやその家族がピンクの髪をしてるのが完全に普通のものと受け入れられてるように)。五条の見た目は呪術廻戦の世界においても特異なものだったらしい
It’s interesting that they pointed out his features. I thought it was typical anime hair/eyes (like it being totally normal that Bocchi and her family has pink hair), but I guess it’s odd in universe as well.
68. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
くっそ、黒井はカッコいいな！彼女は敵を倒すのに呪術を使うことすらしなかった。モップを使った近接戦闘以外に、どんな呪術の能力を持ってるんだろう。呪霊を見れるんだから能力を持ってるはず
Godd*mn! Kuroi is a badass! She didn’t even use any jujutsu to take down that guy. I wonder what her jujutsu ability is though aside from melee combat with a mop. Considering she can see curses, I am guessing she has one.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
69. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
必ずしもそうとは限らないよ。時々話題に挙がってくる「窓」という存在、これは呪いを見ることはできても、自分自身は何も出来ない人々のこと。黒井もその一人かもしれない
Not necessarily, I think. There is a thing called “Windows” that get mentioned from time to time, which is just people that can see curses but can’t use any themselves iirc. She could be one of those.
50. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
夏油が若い頃の五条に比べて最初はずっと共感能力があって、すぐに理子を呪術高専に連れて行った方が安全にもかかわらず、最後に友達と過ごす時間を与えていたのも非常に興味深い
It’s quite interesting how Geto was initially a lot more empathetic compared to Gojo when they were younger, letting Riko hang out with her friends one last time even though it would’ve been safer to immediately bring her to Jujutsu High.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
55. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
夏油は俺の一番好きなキャラクターだから、何も悪いことが起きないといいんだけど。
ほんと今シーズンで今のところ一番のキャラクターだわ
Geto is my fav character I hope nothing bad will happen to him /s
he really is the best character this season right now.
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
夏油は良い人っぽいよね。悪役になるまでに、本当に酷い経験をたくさんしたに違いない
Geto seems like a good guy, there must have been an awful lots of things that happened to him to make him turn into a villain.
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うん、私もそう思う。夏油はすごく優しい人。もし未来のことが分からず、誰が悪者になるのかと聞かれたら、私は五条がジョジョに出てくるような悪役になると答えると思うｗ
Yeah I think so, he is just so nice. If it we did not know about the future and you asked me who would become the bad guy I would point at Gojou becoming a jojo like villian instead lol.
38. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
何が2人の性格の変化を引き起こす大きな出来事となるのか、興味深いね。死亡フラグがあまりにも多すぎるし、五条はまだ最強の潜在能力を最大限に発揮できていない。前日譚のストーリーだから予測はしやすいはず。
Gonna be interesting to see what the big thing that causes the duos personality shift is. Too many death flags being waved around and Gojo hasn’t reached his full OP potential yet. Prequel stories should be easier to predict!
OP：Overpoweredの略
12. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
俺はいまだに何が起こったか理解しきれてないんだけど、五条は悪役との間に虚空を作って、敵の2体をその中間点に引っ張ってきたのか？
I’m still trying to understand what exactly happened. Did Gojo create negative space between him and the villain, bringing the two close to a middle point?
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
13. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うん、そうだと思う。五条がビルを横断して窓まで行ったとこを考えると
Yea i think that’s what happened cos he managed to move across the ledge of the building through the window
46. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
説明されても、五条の技がどうなっているのか未だに分からん
Even after he explained it, I still don’t know how the f**k Gojo’s technique works.
48. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条はアキレスと亀に言及していた。これは、アキレスがレースで亀を追い抜くことは決してできないという古いパラドックスだ。
アキレスは亀にどんどん近づいていくけど、亀に到達することは不可能なんだ。
He referenced Achilles and the tortoise which is an old paradox that states that Achilles could never overtake a tortoise in a race.
Achilles will get closer and closer to the tortoise but it is impossible for him to ever reach it.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
47. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
デジモンで例えてくれないとわかんねえ
He should have used another Digimon analogy.
49. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
せいぜい高校レベルの数学、それでも説明だけで概念を理解できるはず
It’s at best highschool level math and even then you should be able to conceptualize it just from the explanation.
83. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条の蒼のいろんな活用方法を見れて満足感がすごい。理子を浮かせたり、クローンを吸い取ったり、ガチでカッコいいテレポートまで。五条は術式を完全にマスターしてないはずなんだけどねｗ
Weirdly satisfying to see Gojo use Blue in different ways. From making Riko float to vacuuming up the clones to a really cool teleport shot. Guess he’s not quite mastered his ct though lmao.
85. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
テレポートはくっそ最高だった。アートスタイルとの相性もすごくいい感じ、1期の画風だったらあのジャンプカットにここまでマッチしてなかったかも
The teleport shot was f**king sick, felt like it played really well with the art style as well, not sure if the s1 style would have worked with the jump cut as well
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
86. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
モブサイコ2期でテルが盲目の男にテレポートされまくるあの素晴らしいシーンを思い出した
Reminds me of that incredible scene from Mob Psycho S2 when Teru was getting teleported all over the place by the blind guy.
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あのガラスが叩き割れるシーンを称賛するやつは俺以外にいないのか？本当に度肝を抜かれたし、何度も見ないと理解できなかった。呪術廻戦が戻ってきて本当に楽しませてもらってる
No one else gushing about that glass smashing scene? Absolutely gobsmacked and had to watch it multiple times to truly appreciate that. Really enjoying jjk’s return.
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
どれのこと？老人が窓の外から夏油に飛びかかったやつ？それとも五条がテレポートしてガラスを突き破ったシーン？どっちも素晴らしかったけど
Which one? When the old guy jumped at Geto through the window or when Gojo smashed through the glass via teleport? Both were incredible shots.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
おっと、五条のことを言ってた。あれは異次元のカッコよさだったわ
Oops i was referring to gojo’s. That was next level badassery
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
1話の虎杖が似たようなことやってたシーンを思い出したな。その直後のつながりも良かった
It reminded of ep1 when itadori did something similar, it was good with a great transition right after that
91. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
最後あたりで、五条が赫を使おうとしたとこのBGMは驚異的！シーン全体がただただ美しかった。
それから理子が五条に持ち運ばれることをただ受け入れてしまったところも可愛い、人生そんなもんだ。片手で抱えられながらカジュアルに喋ってるのが大好きｗ
That OST near the end when Gojo was trying to use his red technique was PHENOMENAL! That entire sequence was just beautiful!
Also it was adorable how Riko had just accepted being carried by Gojo, that’s life now. I love how she was just casually talking while being carried in one hand by him lmao.
90. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エピソード冒頭の悟：理子をお姫様だっこ
エピソード最後の悟：理子をひっつけて手荷物のように運ぶ
人間の二面性
Satoru at the beginning of the episode: Princess Carrying Riko.
Satoru at the end of the episode: Magnetized Riko to his hand to carry her like luggage.
The duality of man
54. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条の虚式：赫はゴージャスな見映えだな
Gojo’s false red looked gorgeous.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
78. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条が赫を失敗した後にシンプルに相手の顔を殴るとこで笑った。この章大好き
The way Gojo fails his Red and then just punches the guy in the face hahahaha I love this arc.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
60. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
エピソードの序盤で五条と夏油が反転術式と、それを硝子がどうやってるのかが理解出来ないって話してたから、五条の赫が失敗するってしっかり示唆されてたのが好き
I like how it was pretty clear that Gojo’s Red will fail, since earlier in the episode he and Geto talked about not really understanding reverse tehnique and how Shoko does it.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
93. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
うわ、黒井が捕まってしまった。黒井の無事を祈るよ、特にこの作品だとサブキャラがホイホイ死ぬから
Oh sh*t so Kuroi got captured, hopefully nothing happens to her, especially as in this show secondary characters do actually die.
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
出典：アニメ「呪術廻戦」©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今回のBGMほんと良かった
I really enjoyed the ost this episode
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
戦闘中の聖歌隊のシーケンスすごい良かった
Choir sequence with the fight so good.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
メイドの戦闘シーンはストリートファイターIIIの曲っぽかった
That fight with the maid straight felt like a SF3 Third Strike song.
87. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
アニメーションが素晴らしいのは明白なんだけど、漫画読者である俺の期待を遥かに越えていた演出がいくつかあったな。「恵」の名前を聞いたときの伏黒の顔、夏油の戦闘シーンでの聖歌隊の音楽から教会の場面へのシームレスな移行、紙袋を被った男へとテレポートする五条。キャラクターを詳しく描写する時間がなかったから、とんでもなく優れた演出でそれを補うことにしたって感じがする。Mappaがスケジュール的に、次の章(渋谷編)でもこのクオリティを維持できることを祈ってる。だってそこが呪術廻戦の絶対的ピークであり、歴代の少年漫画でもトップクラスの章なんだから
The animation is obviously fantastic, but the directing of some of these scenes is really blowing my expectations as a manga reader out of the water. Fushiguro’s face when he hears “Megumi,” the choir music in the Geto fight scene leading seamlessly to the chapel scene, Gojo teleporting to the box guy. It feels like they didn’t have the time to put too much detail into the characters, so they make up for it with incredibly good directing choices. I’m praying Mappa’s schedule lets them keep this quality up for the next arc, since it’s the absolute peak of Jujutsu Kaisen and one of the top shonen arcs of all time.
blow out of the water：
衝撃を与える、震撼させる
88. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
演出がめちゃくちゃ良いよな。五条が自分の技を説明しているときに、眼鏡の反射を使って関連する回想シーンを見せたとことか、感動した
The direction is crazy good. When Gojo was explaining his technique and they used the reflection of the glasses to show relevant flashbacks and stuff, that was inspired.
56. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
この新しいクリーンなアートスタイル、大幅に改善された合成技術、そして演出全般によって、今回みたいな優先度の低いエピソードであっても、毎秒見るのがすごく楽しい仕上がりになってた。1期のそういう回は見るのが億劫だった
This new clean art style, massively improved compositing, and direction in general just made it such a delight to watch every second of it, even in a low priority ep like this, compare to s1 low-ep was quite a chore to go through
57. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
1話を見た時は、アートスタイルについて1期と同じくら好きになれるか分からなかったけど、このエピソードは見るとすごく綺麗で、すでに確信できた
in the first ep i was not sure i would like the art style as much as season one but this ep was so clean to look at i am already convinced
94. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
五条のパワーがほんと好き。術式反転：赫はカッコよさげだけど五条はまだマスター出来ていない。それがいつになるのか楽しみだ
Man, I just love Gojo’s power. Curse Technique Reversal – Red looks cool but he hasn’t mastered it yet. I’m waiting to see when it happens.
出典：②
理子ちゃん可愛すぎてつらい。
昨日はジブリ観に行ってそのあと昼寝してたら1日が終わったので遅れました
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました！ぜひお買い求めください！
登録者数5万人突破！YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
