【このすば】外国人「究極の論争：アクアとめぐみん、どっちが良い？」

蠱惑の壺 4chan /a/
究極の論争
THE ULTIMATE DEBATE

蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネス
Darkness.

蠱惑の壺 4chan /a/
これ
this

蠱惑の壺 4chan /a/
同一作品に他に最高のヒロイン2人がいたばかりに影が薄くなってしまった不憫な子。
Poor girl just happened to be in the same anime as the two greatest 10/10s in the medium. She got overshadowed

蠱惑の壺 4chan /a/
ダクネス＞ウィズ＞アクア＞めぐミーム
Darkness = Wiz > Aqua > Megumeme

蠱惑の壺 4chan /a/
カズマと完璧な変態カップルになれそうだったのに、作者がキャラ人気に屈してしまった
her and kazuma was gonna be the perfect scumbag pair till the author succumbed to character popularity

蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみんこそ至高
Megumin best

蠱惑の壺 4chan /a/
＞ゆんゆんがいない
ふざけんな、少なくともゆんゆんは良い紅魔族だろうが
>no Yunyun
f*ck you, at least she’s a GOOD crimson demon!

蠱惑の壺 4chan /a/
素晴らしい趣味だ
Excellent taste

蠱惑の壺 4chan /a/
＞超絶可愛い
＞暴力的でも不快な性格でもない
＞友達0人
真面目にありえないだろ
>extremely cute girl
>non-violent or otherwise abrasive personality
>friendless
Literally impossible.

蠱惑の壺 4chan /a/
めぐみん以外なら誰でもいい。
Anyone but Megumin.

蠱惑の壺 4chan /a/
アクアの性格のせいで、そのダイナマイトボディの魅力が打ち消されてしまうのって、地味にすごいことだよな。ヘスティアと心を入れ替えたら、即座に100点満点になる
It’s actually amazing how Aqua’s personality managed to negate her bombastic body. Swap her mind with Hestia, and she’ll be an instant 10/10

蠱惑の壺 4chan /a/
ルナ(ギルドのお姉さん)
Luna

蠱惑の壺 4chan /a/
＞正しい答えが出るまでに22レスかかる
まあないよりはマシか
>22 post before the correct answer is posted
Better late than never.

蠱惑の壺 4chan /a/
難しい選択だ
tough choice

蠱惑の壺 4chan /a/
わが女神アクア様！
My goddess, Aqua-sama!

蠱惑の壺 4chan /a/
答えは一目瞭然なんだよなあ
The answer is obvious to me.

蠱惑の壺 4chan /a/
どう考えてもアクア。勝負するまでもない
Obviously Aqua. No contest.

蠱惑の壺 4chan /a/
アクアはアニメ史上最もセクシーなキャラクター
Aqua is the hottest anime character ever

蠱惑の壺 4chan /a/
ちょっとアホでもか？
Kinda dumb tho?

蠱惑の壺 4chan /a/
＞ちょっとアホでも
めぐみんはさらにアホだし。全て爆裂魔法にポイント振るやつがどこにいるんだよ？
>Kinda dumb tho?
megumeme is dumber. who would put all their points into explosions?

蠱惑の壺 4chan /a/
両方
ハーレムは許されないと言われてないから
Both.
Who said harem were not permitted

蠱惑の壺 4chan /a/
アクア様
Aqua-sama.

蠱惑の壺 4chan /a/
I love Aqua-sama!

蠱惑の壺 4chan /a/
俺はアイリス
For me it’s Iris

蠱惑の壺 4chan /a/
アクア
Agua

蠱惑の壺 4chan /a/
どっちもすごく良いんだよなあ
They’re both pretty great.

蠱惑の壺 4chan /a/
おれリッチ(ウィズ)好き。彼女に”ドレインタッチ”されたい。俺の言ってる意味分かるよね
I like the lich. I want her to drain touch me, if you catch my drift.

蠱惑の壺 4chan /a/
かずまとめぐみんのカップルはキュート
Kazuma and Megumin make a cute couple.

蠱惑の壺 4chan /a/
どっちもじゃ駄目なの？
can i have both

出典：①