1. 蠱惑の壺 4chan /a/
即座に「こいつ嫌いだわ」ってなる人の特徴・行動挙げてけ
What is something that makes you immediately dislike someone?
2. 蠱惑の壺 AskReddit
人を騙す/貶めたことを笑うやつ。次はないと思えばまあ勉強にはなる
They laugh about having screwed someone else over. If you think you’re not next, well, you’ll learn.
3. 蠱惑の壺 AskReddit
人前で自分の子供を酷く扱うやつ。子供の癇癪に対処したり、ルールを課したり、電車に遅れないように急がせるとかいう範疇のものではない。つまり、全く普通の振る舞いしかしてない子供が、平和的に歩き回ったり、物を見たり、質問をしたりしただけで親から酷い目に遭わされる状況のこと
世界を学んでる最中の小さな人間のことが嫌いなら、なんで子供を産んだのか?
When they treat their kids shitty in public. I don’t mean handling tantrums, setting a rule, having to hurry to the train etc. I mean perfectly normal-behaved kids getting in trouble for trailing along peacefully, looking at things, asking questions etc.
If you don’t like tiny humans who learn the world, why have them??
4. 蠱惑の壺 AskReddit
これはいつ見ても心が痛む。お店で立ち止まって何かを見たり、水槽を見たがったり、バナナを欲しがったりしただけで叱りつけるなんて…まだ子供なのに
This one always hurts my heart. I can’t imagine hollering at them at the store because they stopped to ask what something was, or wanted to look at the fish tank, or asked for a banana… they’re just kids
5. 蠱惑の壺 AskReddit
笑いを取るために、人前で誰かを粗末に扱うこと。面白いからと言ってサービス業従事者に失礼なことをするようなもの。大きなレッドフラグ(=危険信号)
Treating people shitty in public for laughs. Like being rude to service workers because they think it’s funny. Big red flag
6. 蠱惑の壺 AskReddit
俺の”友人”は本当に目についた人をオブラートなしで馬鹿にしようとする。吃音者や学校の用務員、太った人、知的障がいのある子どもたち。吹っ飛ばして頭をかち割ってやりたい
Fr my “friend” literally tries to make fun of everyone he sees with like no filter he makes fun of stutters, the janitor at our school, people that are overweight, mental disability kids literally no filter someday I’m gonna blow and f**king smash his head in
7. 蠱惑の壺 AskReddit
他人を貶める
They put others down.
8. 蠱惑の壺 AskReddit
あることについて「好きじゃない」と言うとすぐに「ジョークで」その行動をやってくるやつ
when you mention you don’t like a thing and they immediately do that thing “as a joke”
10. 蠱惑の壺 AskReddit
もしくは普通の人が不快に思うようなことをしたり言ったりして、こちらが不快を伝えると「ただの冗談だよ」って言うやつな。いや冗談じゃねえよアホかと
Or they do/say something that normal people find offensive and when you take offence, they’re all “it was just a joke”. No it wasn’t a joke, and you are an asshole.
9. 蠱惑の壺 AskReddit
当時は若く愚かな大学生で一度これをやってしまって、そのせいで親友を一人失った。自分を変えた人生の教訓の一つだ
I was the silly college kid who did this once, and who lost a good friend because of it. It was one of life lessons that changed me.
11. 蠱惑の壺 AskReddit
MLM scheme(マルチ商法、Multi-level marketing)の勧誘をしてくる
If they try to get me to join their MLM scheme
12. 蠱惑の壺 AskReddit
高校時代の友人が卒業して数年後に「君はいつも頭が良かったから」という理由で、ビジネスチャンスについて俺の意見が聞きたいと連絡してきた。その後そいつはスカイプ通話の手配をして、他の男をその通話に連れ込んで、あきらかにマルチ商法を俺に売りつけ始めた。
その10分後にはそいつは「お前とは二度と離さない」と宣言されることになった
A guy I used to be friends with in high school reached out a couple of years after graduating about a business opportunity he wanted my opinion on because “you’ve always been smart”, then he set up a Skype call and brought some other dude into the call and they started trying to sell me on what was clearly an MLM scheme. The guy went from friend to ‘I’m never talking to you again’ in a matter of 10 minutes.
14. 蠱惑の壺 AskReddit
ずっと話してなかった高校時代の知人から突然InstagramにDMが届いた
高校時代はすごく仲が良かったけど、他の多くの人と同じように、卒業後は定期的な連絡を取らなくなっていた。ちょっと変な話だけど、このロックダウンの間に、古い友人といろいろランダムに連絡を取るようになってたから、彼女から連絡が来るのもすごく嬉しかった
軽く挨拶した後、「自分の好きな時間に働けて、家で仕事が出来て、さらにたくさん稼げる仕事への転職を考えたことはある?」みたいなことを言われた。
その後一切返信してない。ただメッセージを閉じて他のことに移った。なんてガッカリな出来事なんだ
I got an out-of-the-blue DM on Instagram from a high school friend that I hadn’t talked to in forever.
We were very good friends in high school but like a lot of people, we just stopped talking regularly after we graduated. And it was a bit weird but I actually reached out to a lot of old friends randomly to catch up during the peak of lockdown here so I was actually really excited to hear from her.
Nope. After quick pleasantries, it was a “have you ever considered a career change to something where you can work your own hours, work from home, and make a ton of money still? I didn’t think I would ever be able to do it but…” and so on.
Never even replied after that. Just closed the message and moved on. How disappointing.
13. 蠱惑の壺 AskReddit
こうして俺は一番の親友を失った
Thats how i lost my closest friend
15. 蠱惑の壺 AskReddit
完全に共感力に欠いているのに、こちらにはそれを期待してくるやつ
When they completely lack empathy but expect it from you
16. 蠱惑の壺 AskReddit
俺の親父がそうだ。俺が軽度の自閉症で、健常者のようには音階を理解できないことを知っているにも関わらず、俺の音階を小馬鹿にするんだ
My father does this. He nitpicks the f**k out of my tone even though knows I’m mildly autistic and thus can’t understand tone as well as neurotypical people.
17. 蠱惑の壺 AskReddit
私の元彼がそうだった。私は彼の感情や気持ちを直感的に理解しないといけなかった。彼はPTSD持ちだと言っていたけど、彼が私がどう感じているかを気にすることなんかなかった(私も彼のDVでPTSDになったのに)
私が不安だ、悲しいと言っても、私からハグを求めでもしない限り、ハグをしようともしてくれない
his was my ex. I had to be intuitive to his emotions and feelings, he said because he had ptsd but then he never cared about how I was feeling (I also had ptsd from domestic violence). I would say I feel anxious and sad and he couldn’t even be bothered to give me a hug unless I asked for one…
18. 蠱惑の壺 AskReddit
ナルシストってやつ?
Isn’t that a narcissist?
19. 蠱惑の壺 AskReddit
戦争を応援するやつ。完全なバカ
People who cheer for war. Utter morons.
20. 蠱惑の壺 AskReddit
「こいつらは俺を退屈させる」みたいなこと言うやつ。他者は自分を楽しませるために存在しているわけではないんだ。こういう人はいつかは自分がつまらない人間であることを自覚しなければいけない。会話が退屈なら、魅力的になるよう自分が努力する。それが出来ないならその場を離れて楽しいと思えることをすればいい。自分が言ってるのは、相手に何の見返りもないのに、ただ立って感動を待ってるだけの人たちのこと
People who say things like “these people bore me”. Like tf, others don’t exist purely for your entertainment. These people need to realize at a certain point that they’re most certainly the boring ones. If you’re bored in a conversation, try to make it engaging. If that fails, then just leave and do something you find fun. All I imagine are these people standing there waiting to be impressed while having literally nothing to offer in return
21. 蠱惑の壺 AskReddit
うちの母親の「退屈を感じるのは退屈な人だけ」という言葉が好き。きっと人には人に頼らず自分を楽しませるだけの力があるはず
My mom always says “only boring people get bored” and I’ve always liked that saying, surely people have the ability to entertain themselves without relying on others!
22. 蠱惑の壺 AskReddit
グループの中で、俺が存在しないかのように、もしくは俺が独り言を言っているかのように、俺の話を遮ってくるやつ
Interrupting me in a group setting like I don’t exist or like I must have just been talking to myself.
23. 蠱惑の壺 AskReddit
君は俺の家族に会ったに違いない
I see you’ve met my family.
24. 蠱惑の壺 AskReddit
笑いを取るために子供を辱める人
People who embarrass kids for a laugh.
25. 蠱惑の壺 AskReddit
ダブルスタンダード
Double standard
26. 蠱惑の壺 AskReddit
ダブルスタンダードは最悪だ!自分は常に正しい側を選ぶことよりも、一貫性と論理性に重きを置いている
Double standards are the worst! I value consistency and logicality far above always picking the right side to be on.
27. 蠱惑の壺 AskReddit
理由もなく失礼な人
If they’re rude for no reason.
28. 蠱惑の壺 AskReddit
特に、自分が魅力的だと思う人には親切なのに、魅力的でないと思う人には無礼になる人。女性としては、これは男性に対して抱く大きな嫌悪感の1つになる。たとえ私に親切にしてくれても、相手が「価値がない」という理由で誰かにひどい扱いをしているのを見たら、たちまち嫌いになってしまう
Especially if they’re nice to people they find attractive, but rude to people they find unattractive. As a woman, this is one of my big pet peeves with guys. Even if they’re nice to me, I’ll instantly dislike them if I see them treating someone badly because they’re “unworthy.”
29. 蠱惑の壺 AskReddit
こちらが好きなことについて話すと即座にけなしてくる人
You say you like a thing and they immediately start putting it down
30. 蠱惑の壺 AskReddit
小売店の店員をゴミのように扱う人がいると、即座にその存在を嫌いになる
When someone treats retail workers like garbage. I immediately detest their existence.
31. 蠱惑の壺 AskReddit
他人の視点には全く耳を貸さないのに、自分の視点だけは正しいと思ってる人 #スモールマインド
People who don’t listen to others POV and think only their POV is correct. #smallminded
32. 蠱惑の壺 AskReddit
その人の考えが「税金はなくすべきだと思う。固定資産税も炭素税もいらない」なケース
私:でもインフラや教育、公共サービスの財源はどうするの?
彼:他のところから調達する
私:どこから?
彼:知らない、でもあるでしょ
今朝本当にあった会話
What if their POV is “I think taxes should be removed, no property tax, no carbon tax etc etc”
Me: “But how do you fund infrastructure and education and services?”
Them: “You get it from elsewhere”
Me: “Where? “
Them: “I don’t know, but it’s there”
Actual conversation this morning…
33. 蠱惑の壺 AskReddit
俺が「民主党は悪」以外の政治的意見を言ったときの親がこれだ
this is my parents when i have a political opinion that isnt “democrats bad”.
34. 蠱惑の壺 AskReddit
私の父と義理の父に似ているね。私の父は極端なリベラルで、義理の父は極端な保守。本人たちは認めないけど、似た者同士なんだ。一方は弁護士、一方は精神神経科医で、決してバカではない。でも彼らは相手を表現するのに、全く同じレトリックを使う。
もし私が反対側にも一理あると言うだけで、自動的にトランプ支持者とか共産主義者とか言われる。決して勝つことはできない
Sounds like my dad and step dad. My dad is extremely liberal and my step dad is extremely conservative. They are entirely more alike than they’d ever admit. Ones a lawyer, ones a neuropsychiatrist, so they’re not exactly stupid. Yet they use the exact same rhetoric to describe the other side
If I merely so much as suggest the other side has a point I automatically get called a trump supporter or a communist depending on which one I’m talking to. You can never win
35. 蠱惑の壺 AskReddit
待てよ…君と僕の親って同一人物じゃない?
Wait . . . Do we have the same parents?
36. 蠱惑の壺 AskReddit
たぶん違う
自分とは反対の政治的な主張を受け入れられない高齢者って多いものだよ
probably not. a lot of older people are unopen to the other side of the political argument.
37. 蠱惑の壺 AskReddit
スモールマインドを捨てたとき、人生は自由になる
When you lose small mind, you free your life
39. 蠱惑の壺 AskReddit
「家族だから」「友人だから」「親戚だから」「同僚だから」みたいなこと言うやつ。大抵の場合はその関係性を盾に「私はあなたを好きにできる」と主張したいだけ
“It’s because we are family, friends, relatives, co-workers etc”. Most of the time it’s their way of saying I can do whatever you want because of our relationship.
40. 蠱惑の壺 AskReddit
これは本当にそう
This is so f**king true
41. 蠱惑の壺 AskReddit
こういう人に何人会ったか、もう数え切れないレベル。気が滅入るからすぐ距離を置く
I lose count on how many times I met someone like this. I usually backed off because it can go downhill pretty fast.
42. 蠱惑の壺 AskReddit
スタッフやウェイターの扱いが酷い人
Treating staff, waiters, etc. badly.
43. 蠱惑の壺 AskReddit
全くだ
明らかにあちらの責任じゃないことで10代のレジ係に怒鳴ることほど”自分がクズだ”と喧伝する行いはない
Exactly. Nothing screams “I am a total and utter piece of shit” than yelling at the teenage checkout operator over something that is very obviously not their fault.
44. 蠱惑の壺 AskReddit
手に咳をして、その手であちこち触る人
People coughing in their hands and touching everything.
47. 蠱惑の壺 AskReddit
動物に残酷な人。これは致命的
Cruelty towards animals. That’s an absolute deal killer.
48. 蠱惑の壺 AskReddit
過度に名前を呼びかけてくるやつ
excessive name repetition
49. 蠱惑の壺 AskReddit
うん、分かるよ。”人は自分の名前を呼ばれるのが好きだから、名前を呼びかけ続ければ買ってくれる”という古くから伝わるセールス術だ。全くもって不愉快
Yeh, I know what you mean. It’s an old sales trick; people like to hear their own name, so if you keep saying their name they will buy from you. It’s absolutely cringey.
50. 蠱惑の壺 AskReddit
自分は知的だと思いこんでいて、すごく気取ってるけど実際にはそうじゃない人。歴史やネットや学校で読んだものを適当に暗記しただけの知的な人
People who think they are intelligent and act super pretentious but arent.. intelligent like they just memorize some random stuff from history or something they read online or in school. therse no critical thinking involved just “im so smart I know this” well memorized.
51. 蠱惑の壺 AskReddit
知能ってのは、他の人が既に知っていること以上に、何かを学び真に理解するスピードであって、ランダムに覚えている事実の量ではないんだよね
Intelligence is the speed in which you can learn and truely understand something beyond what is already known to other people, not the amount of random facts you remember
45. 蠱惑の壺 AskReddit
悪い行いの言い訳に星座を使う人
They use their zodiac sign as an excuse for bad behavior
46. 蠱惑の壺 AskReddit
「ごめんね、僕ってキャンサー(蟹座)なんだ!」
うん、確かに君はキャンサー(癌)だ
“Sorry, I’m a cancer!”
Yeah, you sure are
隠してても店員への対応で本性見えたりするのあるある