蠱惑の壺DX 1. 蠱惑の壺 AskReddit
交際が終わりだなって悟った瞬間を挙げてけ
What was the moment you knew your relationship was over?
2. 蠱惑の壺 AskReddit
デートの定番の曜日である金曜日が嫌いだと気づいたとき。週末を楽しむ前に乗り越えるべきものだと思ってしまってたんだ
When I realized I dreaded Fridays, our standard date night, and saw it as something I needed to get past before I could start enjoying the weekend.
3. 蠱惑の壺 AskReddit
くっそ、これは本当辛いだろうな。妻とは色々あった(子供)けど、それでも妻とのデートの夜は今でも楽しみなんだ。こういう視点を教えてくれてありがとう
Damn, that really sucks. My wife and I are going through some stuff (kids), but I still so look forward to date night with her. Thanks for giving me that perspective.
4. 蠱惑の壺 AskReddit
ちょっとコーヒーやケーキに誘われるのが時々嫌になりだしたとき。彼女はいつも仕事で忙しいか彼女の家族と一緒で、自分となかなか会えないんだ
when i started hating the occasional pity invite to a quick coffee and cake. because she’s always busy with work or mostly her family to be with me
5. 蠱惑の壺 AskReddit
自分も同じ状況だった。元彼は私の時間をすべて欲しがっていた。私は関係を終わらせようとしたんだけど(6ヶ月ほど経ってた)、彼は私を手放そうとしなかった。彼は暴言を吐くようになり、物を投げることもあった。結局3年半、囚われていた。”彼の家に行くのに遅刻した”という理由で口を殴られてやっと別れられた。今は優しくて愛情深い、何でも一緒にやりたいと思える男性と結婚できた。毎日彼と一緒にいるのが楽しい
I was in the same situation. My ex wanted all of my time. I tried to end things (it had been about six months) but he wouldn’t let me go. He became verbally abusive and would throw things. I was stuck in it for a total of three and a half years. I finally left when he punched me in my mouth for “being late to his house.” Now in 2022, I am married to a man who is kind and loving and who I want to do everything with. I look forward to hanging out with him every day.
6. 蠱惑の壺 AskReddit
俺からのアドバイスは2日以上先のデートプランは立てないこと。相手が望んだときに立てたらいい。毎週する必要はない。
My advice is don’t plan date nights more than 2 days out. Do them when they feel like you want them. You don’t have to do them every week.
7. 蠱惑の壺 AskReddit
彼女が俺の猫のMr.ヌードルを毒殺したとき。
RIP
追記：みんな声援ありがとう。そしてうん、警察沙汰になったよ
She poisoned my cat Mr Noodle
RIP
Edit: Thanks everybody for the support, and if you’re asking: yeah I got the police involved
9. 蠱惑の壺 AskReddit
は！？！？！？
Wtf?!?!?!
8. 蠱惑の壺 AskReddit
なんてこった！これはひどい。心からお見舞い申し上げます。RIP Mr.ヌードル
Oh god! That’s awful; my heart goes out to you. RIP Mr. Noodle.
※以下90くらいリプライが続いていたので省略
10. 蠱惑の壺 AskReddit
元彼と同棲はしてなかったんだけど、彼は私の家の鍵を持ってた。私は週末に両親に会いに行くと言っていたんだけど、直前で気分が悪くなったから予定を取りやめていた。彼には言うのを忘れていて、仕事が終わって帰宅してすぐ寝た。夜10時ころに起きて水を飲みにキッチンへ行くと、誰かがドアの鍵を回す音がした。17階に住んでいたから、何者かの侵入だったらと思ってパニックになった。突然、彼が入って来て…後ろにはほろ酔いの女の子を連れ込んでいた
私はただ立ち尽くした。彼はなぜ自分がそこにいるのか、何か言い訳をしようとしてた。その女の子もかなりショックを受けていた
My ex & I were not living together, but he had the key to my place. I told him that I was gonna go see my parents for the weekend, but then changed my mind last minute because I started feeling sick. I forgot to tell him & just went home after work & went to bed. I woke up around 10pm to get a glass of water & while I was in the kitchen I heard someone fumbling at the door with the lock. I freaked out because I lived on the 17th floor, so if it was a break in, I was f**ked. All of a sudden he walks in….. dragging a tipsy girl in behind him.
I just stood there while he tried to make up some sort of excuse as to WHY he was there. The girl was pretty shocked too.
11. 蠱惑の壺 AskReddit
ちょっと異次元の失礼さだね。浮気の時点で悪いことだけど、相手の家を使うとか、すごい気持ち悪い！
That is a whole new level of disrespect. Cheating is bad enough but using your place to do it? What a creep!
12. 蠱惑の壺 AskReddit
なんでそいつは君の家に連れ込んだんだ！？
Why did he take her to YOUR place?!
13. 蠱惑の壺 AskReddit
うわ可愛そう。これはひどい
Oh, you poor dear. That’s terrible.
14. 蠱惑の壺 AskReddit
交際7年目に、特に冷たい会話をして、涙を目にためながら「君に愛して欲しいだけなのに」って言ったら彼女は
「無理。そんなお願いするとか自分が情けなくないの」って言い放った。
追記：優しいコメントたくさんありがとう。5年前の出来事だけど、今はとても良くなった。最高の愛は自己愛だ。
When after 7 years, a particularly cold conversation, and with tears in my eyes I said, “I just want you to love me” and she said
“Well I dont, and dont you feel pathetic for having to ask?”
Edit: Thank you so much for the kind replies everyone, it means a lot <3
This was 5 years ago now and I am doing so much better. The best love is self love.
15. 蠱惑の壺 AskReddit
うわぁ、その人から離れられて良かったよ
Oh jesus, glad you got out of that one
16. 蠱惑の壺 AskReddit
Holy shit.
なんて冷たい発言だ。ディズニーの敵役かよ
What a cold thing to say. Truly Disney villain-sounding
17. 蠱惑の壺 AskReddit
一緒に遊びに行こうと言うことさえ面倒に感じ始めたとき。もうその価値すらなくなってしまっていたんだ
When even just asking to hang out, felt like a chore. It just wasn’t worth it anymore more.
18. 蠱惑の壺 AskReddit
着信通知画面で彼女の名前が出た時の最初の反応が「うげぇ」だったとき
When she came up on caller id and my first thought was “Ugh.”.
19. 蠱惑の壺 AskReddit
最初の結婚のときに同じ感覚を味わった。帰宅時に道を曲がって家が見える直線に入ったときに、彼女の車が先に停まってるのに気づいて、その気持ちになった。「うげぇ」ってね
I had a similar feeling in my first marriage. I’d come home, turn onto our street, see her car already in the driveway, and have the same feeling… “ugh”.
20. 蠱惑の壺 AskReddit
会話を始めたり、一緒に出かけたりを持ちかけるのがいつも自分だと気づいたとき。努力してるのは自分だけだったんだ
I would always be the one to initiate talking and taking part in activities together. I realized I was the only one putting effort in.
21. 蠱惑の壺 AskReddit
分かるよ。彼女が何かをしようとしたことなんて一度もなかった。自分の誕生日デートすらこっちが計画してた
I feel that. She never once tried to do anything. I planned my own birthday date
22. 蠱惑の壺 AskReddit
これ。さらに加えると、家事は私一人がやって、彼はPCに向かうか寝てるだけ。一緒に生活してても、24時間365日無視されるのは苦痛だった
This, with the addition of me being the only one to take care of houshold chores, too, while he did nothing but sit at his PC or sleep. It was painful to live together and still get ignored 24/7.
23. 蠱惑の壺 AskReddit
別れろ！！！！
leave!!!!!!!
24. 蠱惑の壺 AskReddit
“was”ってあるんだ。そういうことだろ
They did say ‘was’. Hopefully meant it.
25. 蠱惑の壺 AskReddit
別れたよ、スッキリした
I left, and I’m glad I did that
26. 蠱惑の壺 AskReddit
彼女が上司と一緒にいるときに、完全に違う姿だったのを目撃したとき。より楽しげで、あざとく、従順だった。そのとき気づいたんだ。彼女が僕と付き合ってたのは上司を嫉妬させて上司の奥さんと別れさせるのを狙ってただけなんだって
When I saw how she completely changed when her boss was around. She became much more pleasant, flirty, and amenable. That’s when I realized the only reason she was dating me was in hopes it would make her boss jealous enough to leave his wife for her.
27. 蠱惑の壺 AskReddit
うーわこれはきつい
Oooff that’s rough
28. 蠱惑の壺 AskReddit
他の人と付き合うことで、本命がこっちを見てくれるようになると考える人の存在が理解できない
I do not understand how people think you can date someone else and it’ll make the person you actually want more attracted to you
29. 蠱惑の壺 AskReddit
君に捨てられて彼女が驚いたことを願うよ(そして上司からも見透かされてることを)
Hope she was surprised when you dumped her (and that her boss also saw through her).
30. 蠱惑の壺 AskReddit
相手の目を見ればもうこれ以上愛せないという瞬間は分かるもんだ。あの感覚は忘れられない
You can see it in their eyes when they don’t love you anymore.
I’ll never forget that feeling.
31. 蠱惑の壺 AskReddit
アウチ、これは痛い
Ouch, this hurts like hell
32. 蠱惑の壺 AskReddit
空虚になるよね
Makes you truly empty inside
33. 蠱惑の壺 AskReddit
彼女の名前が着信画面に表示されるのを恐れるようになるのは、それがしょうもないことでの口論が始まると分かっているから。怒りに満ちた生活にハマり込んではいけない
When you dread her name coming up on caller ID because you knew it was an argument about nothing. Don’t settle for an angry life.
35. 蠱惑の壺 AskReddit
親友の結婚式に出席したとき。バージンロードを歩く花嫁を見て、その親友は爆発しそうなほど大きな笑みを浮かべてた。この人と結婚できてよかったって笑みだ。それで俺は今となっては元カノのことを考えたとき、そういう感情を抱けないことに気づいた
I was at my best friend’s wedding. When he saw his bride walking down the aisle, he had a grin so big it looked like it could have exploded right off of his face. He was so happy to be marrying this person. And when I thought about my, now-ex, gf I realized that I just didn’t feel that way about her.
36. 蠱惑の壺 AskReddit
彼女のカメラに他の男とのヌ○ド写真があったとき。僕たちの家のリビングのソファで撮られたものだったんだ。
Found n*de pictures of her and some other dude on the family camera and they were taken on our couch in our living room in our house.
38. 蠱惑の壺 AskReddit
母が死んだ日(検視官がまだ遺体を引き取りにも来てなかった)に、私の気持ちや状況を全く考えずに、元婚約者が最高のアイデアとタイミングで、この6年間彼が浮気していたこと、そしてそのことをどれだけ後悔しているかを伝えてきやがったとき
彼は本当に後悔しているのではなく、相手の女性が本性を偽っていたことに気づいて彼女に裏切られた気持ちを私に慰めて欲しいって感じだった…
すぐ別れを切り出したら、「待てよ、これで本当に終わりなのか」「なんで今になってそんなこと言うんだ」ってさ
The day my mom passed away (the coroner hadn’t even come for her body yet) with zero consideration on how I felt and what I was going through my ex-fiancé thought it was great idea and a good time to tell me he has been cheating on me for the last 6 years, and how sorry he was for it.
He wasn’t sorry he did it, but he sorry because the other woman had lied to him about who she really was and he wanted me to comfort him because he felt betrayed by her….
When I promptly broke up with him, he asked “wait is this really goodbye?” how could you do this to me now?
39. 蠱惑の壺 AskReddit
どういうことなの
What the f**k
40. 蠱惑の壺 AskReddit
本当におかしな人っているものだね。現実や他人の感情というものを全く理解してない人が
What in the actual f**k is wrong with some people. They have no concept of reality or other people’s feelings.
41. 蠱惑の壺 AskReddit
彼女が私に冷たくなって関係性に自信がなくなったとき。それから彼女は同じクラスのある”男”について話し始めた。あとは分かるだろ？
When she started being cold to me, and being unsure about our relationship. Then she started talking about this “guy” from her class. You know the rest.
42. 蠱惑の壺 AskReddit
俺の期末試験の前夜(午前2時丁度、試験は午前8時)に浮気してたことを彼女から告げられたとき。試験を台無しにされたよ
When she choose the night before my finals (exactly 2am – finals were at 8am) to confess to cheating basically. Ruined my final exams that sem.
43. 蠱惑の壺 AskReddit
最悪のタイミングすぎる
Worst time to reveal something like that
44. 蠱惑の壺 AskReddit
同じく。元カレは私の親友と半年間浮気してて、本当に大事な試験の5日前にすべてを打ち明けられた。最後の最後までグッチャグチャにされた
SAME. My ex had been cheating on me with one of my best friends for half a year and he told me everything five days before a really important exam. He messed up until the very end.
45. 蠱惑の壺 AskReddit
なんたるビ●チだ。彼女は間違いなく傷口に塩を塗り込みたかったんだ。そんな有害な人、近くにいなくなって良かったよ
What a bitch. She definitely wanted to add insult to injury. You’ll be much better off without someone so toxic.
46. 蠱惑の壺 AskReddit
私が流産したとき、彼はファンタジーリーグ(ゲーム？)でサッカーをやってたから私をER(緊急救命室)に連れていくことも出来なかった
When I was going through a miscarriage and he couldn’t take me to the ER because he was in fantasy leagues and football was on.
47. 蠱惑の壺 AskReddit
くっそ
愛してないとかいうレベルじゃなく、存在する価値のないクズという領域まで達してるわ
Damn that goes way beyond just not loving you anymore and into worthless piece of shit territory.
48. 蠱惑の壺 AskReddit
かける言葉が見つからない
There are no words for this
49. 蠱惑の壺 AskReddit
こんな邪悪な人間には出会いたくないもんだ
I hope that I never meet someone this evil.
50. 蠱惑の壺 AskReddit
彼が飲み物の缶を持ってて、(そのときグループでいて)、誰か飲みたい人いる？って聞いた。私がyesって答えたのに彼はゴミ箱に飲み物を捨てた。些細なことに聞こえるかもしれないけど、積み重なったクソみたいな行動のトドメだった
He had a can of drink, asked if anyone wanted any (we were in a group)..I said yes please so he poured it in the bin.
Sounds minor, but this was the last thing after alot of shit.
51. 蠱惑の壺 AskReddit
全然些細じゃない件
Doesn’t sound minor
52. 蠱惑の壺 AskReddit
何度目かの口論の末に続ける気力を失ったとき。それまでは「ここにいてくれ」ってお願いしてたのに、「出ていってくれ」としか言えなかった
When we were arguing for the umpteenth time and I lost the will to continue. I usually begged her to stay but I just told her to go
53. 蠱惑の壺 AskReddit
交通事故に遭って彼に電話したのに、相手にされなかったとき
I got into a car accident and called him and he didn’t care
54. 蠱惑の壺 AskReddit
気にするそぶりすらできない人間がどういうものなのか、理解しようとしてみたけど、考えれば考えるだけ悲しくなってくる
I’m trying to understand what kinda human cant even pretend to care and the more I try, the sadder I get.
55. 蠱惑の壺 AskReddit
彼女がDiscordでヌ●ド写真を送っていたのを見つけたとき。写真じゃ済まないだろうなと直感して、結局そのとおりだったよ
When I found out she was sending n*des to people on discord. Had a gut feeling it would go past just pictures and I was right.
56. 蠱惑の壺 AskReddit
生活が停滞してた
私たちは話し合いの末に別れを告げた。お互いに良い方向に進んだよ。大学時代と同じように頑張ってみたけど、結局疎遠になった。
Life was stagnant.
We mutually called it quits after we had a talk, and it went better for both of us. We gave it the good ol’ college try but we still grew apart.
57. 蠱惑の壺 AskReddit
悪魔の命令だと言って彼女が何度も壁に頭をぶつけた後、私が殴ったから警察を呼ぶと脅されたとき
When she repeatedly slammed her head through the wall claiming a demon was telling her to do it, and then threatened to call the cops and say I beat her up.
58. 蠱惑の壺 AskReddit
逃げろ
Run
59. 蠱惑の壺 AskReddit
君がその光景を録画してたことを願う
I hope you recorded that
60. 蠱惑の壺 AskReddit
残念ながら、そういう時は人間の脳みそはうまく働かないもんだ。でも幸い彼女は集中治療を受けて、最近はずっと良くなったんだ
Definitely didn’t, as our brains are not thinking clearly in these moments, but I’m glad she’s much healthier these days after intensive therapy.
62. 蠱惑の壺 AskReddit
俺：なんでそんな喧嘩するの？
彼女：喧嘩している間はあなたが私を気にかけているのが分かるから
その場で別れたね
Me: Why do we fight so much?
Her: Because as long as you’re fighting I know you care.
Broke up with her on the spot.
Mr.ヌードル可愛そう
