「ダイの大冒険(2020)」83話への海外の反応「バランの遺言」

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

アニメ「ダイの大冒険(2020)」83話への海外の反応「バランの遺言」
※記事、コメント欄共にネタバレあり

1. 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

2. 蠱惑の壺 4chan /a/
キターーー
ENTER

3. 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

4. 蠱惑の壺 4chan /a/
ディーノさま、服従します！！
Dino-sama, I kneel!

5. 蠱惑の壺 4chan /a/
最高級の屈服シーンだ
top tier kneeling

6. 蠱惑の壺 4chan /a/
輝かしき屈服
A glorious kneel.

7. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞髪型もベジータ
＞即座に服従
>Bejita hairstyle
>Immediately kneels

8. 蠱惑の壺 4chan /a/
草
kek

34. 蠱惑の壺 4chan /a/
chad(漢)ハルト
chadhart

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

chadには、陰キャ側からリア充側を揶揄する形で使われる蔑称としての「DQN、肉食系、ヤリチン」という意味と、ポジティブな文脈において使われる「イイ男、カッコいい漢」という意味の2つがある。

スラング”chad”の意味と使い方：チャドは”DQN”もしくは”いい男”

35. 蠱惑の壺 4chan /a/
竜騎衆のジャスティスタイムだ
It’s Dragon Master JUSTICE time

24. 蠱惑の壺 4chan /a/
なあこんな気持ちになる心の準備が出来てなかったんだが
bros i wasn’t ready for these feels

「私のもう一人の息子 ラーハルトへ」

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

25. 蠱惑の壺 4chan /a/
男泣きしちまった;_;
Manly tears were shed ;_;

26. 蠱惑の壺 4chan /a/
兄に命令したらダメだろ(真面目)
dai shouldn’t be ordering his older brother

27. 蠱惑の壺 4chan /a/
バーンは身体を取り戻した後でも、ミストバーンのことを気にかけたり大事に扱ったりするんだろうか
Would Vearn even care about Mystvearn or treat him with the same level of importance after he took his body back?

28. 蠱惑の壺 4chan /a/
そうする可能性が高いんじゃないか。ミストバーンの能力はいまだ非常に有用だし(特にこの戦いの後にバーンが肉体を再封印するつもりでいる場合)、単独でも十分な強さを誇っている
Most likely yes, his ability is still very useful (especially if Vearn plans to seal his body again down the line) and he is strong enough on his own.

16. 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

17. 蠱惑の壺 4chan /a/
レオナめっちゃガツガツいくやん、なんてことだ…
She’s so thirsty holy shit.

18. 蠱惑の壺 4chan /a/

19. 蠱惑の壺 4chan /a/
俺たちの”純粋”な主人公を堕落させようとしている…
Corrupting the heart of our pure protagonist…

20. 蠱惑の壺 4chan /a/
まったくだ
True

21. 蠱惑の壺 4chan /a/
くそったれえええええええい
FUU**CK

22. 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

23. 蠱惑の壺 4chan /a/
Hot

43. 蠱惑の壺 4chan /a/
触手レ◯◯？ドラゴンクエストで？
Tentacle r**? In my Dragon Quest?

44. 蠱惑の壺 4chan /a/
ずっと前からあったが。
there’s always tentacles in DQ though.

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

29. 蠱惑の壺 4chan /a/
レオナは棒立ち状態でも素晴らしいアニメーションに仕上げられてて、アニメーションチームは本当にレオナのことが好きなんだなって
gotta love that Leona gets great animation even for idle poses, the animation team must really like her.

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

30. 蠱惑の壺 4chan /a/
マレット風の髪型(前髪やトップは短くて、襟足は長い髪型)なのが未だに受け入れられない
Still can’t get past her mullet-like hair.

31. 蠱惑の壺 4chan /a/
マレットじゃない、ただモフモフヘアーなんだ
that’s not a mullet, that’s just fluffy hair

45. 蠱惑の壺 4chan /a/
このZR(絶対領域)よ
dat ZR

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

32. 蠱惑の壺 4chan /a/
来週はドラゴボールZなシーンが来るな
next week we’ll have a DBZ moment.

33. 蠱惑の壺 4chan /a/
なんだこのおぞましいやつは
what the f**k is this abomination

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

36. 蠱惑の壺 4chan /a/
ヒムがクロコダインに(ヒュンケルを)奪われるだなんて…
I can’t believe hym c*cked crocodine

37. 蠱惑の壺 4chan /a/
草
俺も全く同じこと思ったわ。そのシーンのヒムはまさに仏頂面だった
kek I thought the same thing. The deadpan face he made sealed the deal.

38. 蠱惑の壺 4chan /a/

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社・ダイの大冒険製作委員会・テレビ東京 (C)SQUARE ENIX CO., LTD.

39. 蠱惑の壺 4chan /a/
神…
Kino…

40. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞CHADラーが一番上に
あるべき姿だ
>CHADlar at the top
All is as it should be.

41. 蠱惑の壺 4chan /a/
バランがいねえ
>No Baran

42. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞バランがいねえ
えっうs-
>No Baran
What the-

9. 蠱惑の壺 4chan /a/
ラーハルトじゃない
ヅラだ
Larhart ja nai
Zura da

10. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ズラvs高杉
>zura vs takasugi

11. 蠱惑の壺 4chan /a/
草
Kek.

12. 蠱惑の壺 4chan /a/
＞ダイ大には杉田がいない
>No Sugita in Dai

13. 蠱惑の壺 4chan /a/
残念だ
unfortunate

14. 蠱惑の壺 4chan /a/
杉田が演じるとしたら誰がいいかな？
Who would Sugita be?

15. 蠱惑の壺 4chan /a/
はい、どうぞ
Here you go, bro

出典：ドラゴンクエスト ダイの大冒険(C)三条陸、稲田浩司／集英社

46. 蠱惑の壺 4chan /a/
完璧やん。邪悪で偉そうな声をやるのも上手いから、キングをやるのも面白かっただろうなとも思うけど
Perfect. Although making him the mighty JANITOR would have been funny since he can do a evil royal voice

47. 蠱惑の壺 reddit
今日のラーハルト超カッコよかったな。回想シーンもすごく良かった。槍を捨てて「槍など不要、お前は俺に触れることすら出来ないからな(爆笑)」みたいなことまで言ってたし。生意気なミストバーンを叩きのめすところを早くみたい
Larhart was so badass today, man. Loved seeing his flashbacks as well. Dude dropped the spear and said fuck that I don’t need it, you can’t touch me lmao. Can’t wait to see them beat that cockiness out of Mystvearn

48. 蠱惑の壺 reddit
レオナ：ダイくんの力になる！ダイくんと一緒に戦う！
2秒後：ダイくん助けて！
大草原。全体的に楽しいエピソードだった。多分あと15話くらいはあるかな。来週の戦いが待ち遠しい。アバンがキルバーンを相手に無事だと良いんだけど
Leona: I’m going to be useful and fight alongside Dai!
2 seconds later Dai-Kun, help! Lmaoo. Fun episode overall, feels like we probably got 15 more eps or so to go. Can’t wait for the fight next week. Hope Avan is doing ok against Killvearn

49. 蠱惑の壺 reddit
全くだ。レオナが言ってた「すべての戦いを勇者のためにせよ」ってのはどうなったんだレオナ！？
Exactly. What happened to the “Fight all your battles for the Hero” stuff you’ve been talking about, Leona?!

50. 蠱惑の壺 reddit
ダイとレオナのシーンはすごく素敵で、なんだかブリーチのTYBW(？)を思い出したよ
That scene between Dai & Leona was so sweet kinda reminds of a scene in the TYBW from Bleach

51. 蠱惑の壺 reddit
＞ブリーチのTYBWを思い出した
全く同じこと思った！
>reminds of a scene in the TYBW from Bleach
I thought the exact same thing!

54. 蠱惑の壺 reddit
ヒュンケルの「二度と戦えない」詐欺がマジで腹立つんだけど。絶対ミストバーンにとどめを刺すのヒュンケルにするつもりだろ。ベンチ入りすら無理だ
Seriously I really get annoyed with the whole “you can never fight again” thing with Hyunckel. Dude definitely gonna settle things with Myst Vearn. He ain’t gonna bench.

55. 蠱惑の壺 reddit
まあこれから数話をじっと待って観てな
You’ll just have to wait and see in a few episodes.

52. 蠱惑の壺 reddit
今週も素晴らしいエピソードだった。最終決戦は近いな！
Great episode this week. The final battle is near!

53. 蠱惑の壺 reddit
一年前からずっとそう思い続けてるわ俺
Thats what i have been thinking for the past year

出典：①,②

壺娘

捗る