狼と香辛料更新停止します

海外の反応「虚構推理 Season2」第17話:六花ふたたび

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

第17話「六花ふたたび」あらすじ:琴子と九郎から隠れ、一人アパートに移り住んでいた六花。鞄ひとつで入居してきて保証人もいない六花は、三人立て続けに自殺者が出た事故物件を借りていた。大家の紺野和幸は、車にはねられてもケガをせず、事故物件にも動じない六花を不思議に思い、引越しの経緯や自殺者についての質問をするのだが……

出典:TVアニメ「虚構推理 Season2」公式サイト

※同日更新記事↓

【悲報】外国人さん、虚構推理2期で雪女の再登場を望んでむせび泣く

※先日更新記事↓

【朗報】外国人、案の定「虚構推理」の雪女に惚れ込む【知ってた】

以下、記事本文1/2

30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超かわいい
VERY cute

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これだれだっけ?覚えてないんだが
Who is she again? I don’t remember her

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スケルトンちゃん
A skelly.

97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
wikiで調べてやったぞ。ずっと入院してた九郎のいとこで、1期の幽霊アイドルの黒幕らしい。(視聴者に思い出させるために)回想回があればありがたかったなと思わないでもないけど、まあいいや
Nevermind, I used the wiki. She was the cousin that was always in hospital and apparently the mastermind behind the ghost idol from last season. I kinda wish they had given us a recap episode but oh well

98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>回想回があれば
アノン君、まさにあっただろ。1話がアニオリ総集編だったんだよなあ

>I kinda wish they had given us a recap episode
anon-kun they literally did. episode 1 was an anime-original recap.

45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この男のガールフレンド、すっごいセクシー
That guy’s girlfriend is f**king hot.

「でも俺は、まるみ一筋だぞ」

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ラッキーなだけじゃなくスマートな男だったな
He’s also a smart guy, on top of being lucky.

80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>あのスケルトン棒はあのカズユキの好みじゃなさそうだし
彼女は何を言いたいのだろう

>I know that stick of a skeleton wouldn’t be your type anyway
Whatever could she mean by this

82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
リブが好きな人間もいれば、ハラミが好きな奴もいるということだ
Some people loves ribs, other prefers the bavette.

81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
予想外の展開:この男が好きなのは(胸じゃなくて)まるみの太もも
Twist: he actually likes her for those thighs.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>オオキマルミ
ダジャレ的

>ooki marumi
Punny

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なにがダジャレなの?月の言語はさっぱりなんだ
What’s the pun? I don’t know the moon languages.

46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オオキ=大きい
マルミ=丸い
字は違うけど、音的には似てる

Ooki = big
Marumi = roundness
No doubt her name uses different written characters, but it to hear it they sound similar.

31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デッカイオオキイプリン
Dekkai ooki purin

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お◯◯◯ぱい
B◯◯BAAA

47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
オキマルミ?オオキイオ◯パイって言った方が正確だろ
Oki Marumi? More like Ookii O**ai.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このカップル、他の作品ならよくいるイジメっ子っぽい見た目してるのに、すごいいい人達なの好き
I like how they look like some generic bullies from other series, but here they’re pretty chill.

66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回の巨◯ちゃん好きだったな。それに反してなんでメインの女の子たちはみんなぺったんこなの?
I liked the girl with big b**bs this episode. How come the main girls are all flatties?

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
一方は死から華麗に甦ることに全てのカロリーを費やし、もう一方は嘘をつくことにカロリーを費やすからだ
One spends all her calories gloriously reviving from the dead, while the other spends all of hers making up lies.

67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>巨◯はやがて垂れる
>貧◯は(ちゃんとメンテすれば)中年まで形を保てる
作者は真に聡明な紳士なんだ

>big b**bs will eventually sag
>flat b**bs (with the right type of maintanence) can stay in shape up into middle age
the author is a truely enlightened gentleman

103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
死から蘇るのってそんなカロリー使うものなのか?
Is reviving from the dead that calorically intensive?

104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
六花も九郎もすごい痩せ型ではあるな。偶然か?
Both cousins are thin as f**k. Coincidence?

44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
この男はキャベツの切り方というものを知らないのか?
doesn’t he know how to cut cabbage?

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

出典:夜明け前より瑠璃色な©AUGUST/月文化交流会

64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
作品のジャンルが異世界ものに変わってしまった
The genre just changed to isekai.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここ繰り返し見て毎度笑っちゃう
Would watch multiple times and laugh.

54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
トラック君の天敵
truck kun’s natural enemy

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>今日は異世界に行けなかったな、女
>not getting isekai’d today, b*tch.

79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のスケルトンワイフが帰ってきた!
MY SKELETON WIFE IS BACK

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
六花を抱き上げて持ち運びたい
I want to pick her up just carry her around

100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
体重いくつあるんだろ。50kgもないように見える
how much does she weigh?
doesn’t look like she even weighs 50kg

101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
僕の美しいスケルトン嫁
My beautiful skelly wife. 

107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
近親スケルトンが帰ってきたのか?
The incest skeleton is back?

108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもいいことじゃん。九郎は小さな金髪トロールを捨てて従姉とよりを戻すべき
That’s a good thing though. Kuro should dump that little blonde troll and get back with his cousin.

109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>六花のレス
まあ同意だけどな

>t.
Agreed, though.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>六花をスケルトンという
このスレのホ◯セクシャル共が痩せた女の魅力というものを理解していないのは明白だな。
そしてうん、六花はなかなかいいケツしてる

>she’s a skeleton
clearly, the h◯mosexuals in this thread do not understand the appeal of skinny women.
And yes, she’s a fine piece of a**.

116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スキニーは拒食症とは違う。触れても尖った骨の先しか感じられないぞ
Skinny is not the same as anorexic.
Imagine trying to man-handle her only to feel a bunch of pointy bones on your hand.

117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は行ける
I’ll deal with it.

68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お前らならいとこと結婚できる?
Would you actually marry your cousin?

69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
見た目が琴子な場合に限る
Only if she looks like Kotoko.

57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
六花はすごいセクシーだな。骨ばった身体とサイコパス的傾向が隠れてる場合に限るが
She’s pretty hot, as long as she hides her bony body and psychopathic tendencies

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
六花って鋼人七瀬の黒幕なんだろ?なんでモンスター用の刑務所にいないんだ?
She was behind Steel Lady so why is she not in monster jail?

119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛いからオッケーです
She’s cute so it’s okay

120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そのためにまず捕まえる必要があるだろうが
You gotta catch her first.

121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
章のポイントは、今は解決不可能だということだ。たとえ六花が自白しとしても、裁判にかけるだけの確たる証拠はなにもない
The entire point of the arc is that it’s unsolvable now. Even if she were to confess there isn’t any solid proof to put her in trial.

以下、記事本文2/2

105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いドレスだ。シンプルでいて琴子の美しさを高めてる
Nice dress. Simple yet enhances her beauty.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
服のせいでますます人形感が
It makes her look like a doll

83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
パンチしたくなる顔
Punchable face

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

※かつての出来事

84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>83

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>84

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>85
よくもそんな酷いことを!

Don’t you dare anon!

86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>85
セ◯◯ス冷蔵庫にパンチするのはNG

Don’t punch the s** refrigerator

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンはhotだったなぁ。俺はdom(攻め/責め嗜好)なんだけど、今どきの女の子は主体性と気骨に欠けているんだ。雪女はこの作品のベストガール
That was hot
I am the dom type but I swear girls now days lack initiative and backbone. Best girl in the show

49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
琴子、毛深いことが判明
Kotoko confirmed for hairy.

「それに岩永はこれで毛深いですから、人形とは程遠いですよ」

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
真実を知る必要があるな
I need to know the truth.

「誰が毛深いですか!全然そんなことないでしょう!」

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おれ毛深い琴子を想像して生きてる
I live imagining hairy Kotoko.

34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>毛深い
HOLY SHIT
ベストガール確定か?

>hairy
HOLY SHIT
Best girl confirmed?

41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
琴子の茂みはどれくらいデカいんだ?
How big is her bush?

42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
頭のサイズと同じくらい
As big as the one on her head

43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
果てしなく続く広大なジャングル。
A vast boundless jungle.

70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
可愛くて毛深い人形ガールフレンドが俺にはいない悲しみよ
tfw no cute hairy doll gf

71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は雪女のがいいな
i’d rather have the yuki onna

72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いいや、雪女もナシだ
No Yuki-onna either.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
スケルトンはあっち行ってて
go away skellington

38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーん?
Well?

「九郎先輩も以前、お前ではワ◯メ酒が出来ないのかって痛嘆したではないでせうか!」

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

※ワ◯メ酒の解説↓

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うええええ大草原。日本人はさぁ
Ayyyy lmao, f**king j*ps

65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やってみてぇ…
GIW

62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こういうの見ると、日本は俺たちよりも1000倍未来に生きてると思うわ
It’s stuff like this that makes me think Japan is 1000 more advanced than us.

63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
フ◯チの観点では間違いなくそう。こんな自◯症的に詳細なコンセプトを思いつく国は他にないだろう
In terms of f*tishes, they definitely are. I’ve never heard of another country come up with such autistically detailed concepts and ways to get off.

39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
明日香がこれを智子とやってるわたモテ絵があるんだ。今日はそれでシ◯ることにする
There’s a watamote picture where Asuka is doing this with Tomoko. Gonna f*p to it latter.

89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
九郎の声はもう少し遊び心を加えて単調じゃなくなればもっと好きになれるのに。楽しい掛け合いのはずの2人の掛け合いが、ただ九郎が退屈してるように聞こえてしまう
I think I would like Kuro a lot more if his VA was a bit more playful and not so monotone. It’s clear that most their conversations are suppose to be bantz but his delivery is so flat it just seems like he’s bored

90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>退屈してる
そうだよ、ほんとは可愛い従姉を望んでるから琴子に退屈してるんだよ

>he’s bored
He’s bored because he wants to be with his cute cousin.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>可愛い従姉
おれエピソードを見逃したのが?かわいい従姉って誰?

>cute cousin
Did I miss an episode? What cute cousin?

92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>可愛い従姉って誰?
>What cute cousin?

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
六花が欲しい
I want her

37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超ポータブルイマジナルwaifu
Super portable imaginable waifu.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キ…キッスだと!?
K…kissu?!

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やるなグレムリン
Based gremlin.

52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
九郎の顔に対する琴子の手の小ささ、ここしばらくで最強の妄想燃料投下だ
The size of those hands against his face is the strongest IMAGINE fuel I’ve seen in a long time

出典:虚構推理©城平京・片瀬茶柴・講談社

24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
2人は画面外でやってんのか?
They f**k off screen?

25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
イエス
yes

120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
蠱惑の壺はこのスレも動画にするつもりなのか?それとも面白さが足りない?
Is https://kowakunotsubo.com/ going to make a video on this thread too? Or is it not interesting enough?

27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ぺったんこふわふわ小悪魔とセ◯◯◯!
S** with the flat-fluffy-smol gremlin!

28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>九郎のレス
>t. Kuro

29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>琴子のレス
>t.

出典:虚構推理 Season2©城平京・片瀬茶柴・講談社/虚構推理2製作委員会

110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
九郎と琴子ってもうやることやってんの?それともまだジョーク?
Has kuro and Kotko done it? Or is it jokes still?

111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
琴子が毛深いってことを知ってるってことはつまり…
He knows she’s hairy, so…

「どうやってそれを知った?」

112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ琴子が見せつけてきただけの可能性もあるし
well she couldve flashed him or something.

78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Good episode

created by Rinker
¥616 (2024/05/30 15:11:11時点 Amazon調べ-詳細)

出典:

壺娘
壺娘

雪女の記事↓をまたまとめてたら、勢いで最新話感想レスもうっかり収集してしまったので、今回だけ単発で記事にしました。続きはあんまり期待しないでください

【悲報】外国人さん、虚構推理2期で雪女の再登場を望んでむせび泣く

【告知】
登録者数4.2万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。
ブログ記事と併せて、チャンネル登録やSNSでのシェア等、応援していただけるとすごく嬉しいです

YouTubeチャンネル登録はこちら

不要です
不要です
15 コメント
Inline Feedbacks
全てのコメントを見る
error: 当サイトのコンテンツは保護されています