蠱惑の壺DX 当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
チェンソーマン第5話「銃の悪魔」への実況&感想
5話「銃の悪魔」あらすじ：
早川アキ、パワーとの３人で共同生活を始めるデンジ。
念願叶ってパワーのム◯を揉むことに成功するが――。
漫画第二部最新話感想記事同日更新↓
海外の反応【チェンソーマン第二部110話感想】新たなる扉。開けちゃダメ…
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
V
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エッッッ
Hot
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
THE B◯◯BS A RE LIES
(ム◯は嘘)
※おそらくゲーム「Portal」の有名なフレーズ”the cake is a lie”のもじり
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
正直パワーはぺったんこな方がずっと可愛いよ
Power is much cuter when flat desu
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
desu：
4chanではおふざけでいくつかの単語が勝手に変換されるように設定されている。”tbh(to be honest)→desu”もその一つ。元ネタは翠星石
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コベニの声をはやく聞かせろ
I WANT TO HEAR KOBENI’S VOICE
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
彼女(？)の笑顔と笑い声がすっごい可愛かった！
Her smile and laugh was so cute!
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
終わりだ…
IT’S OVER
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
セクシー
S◯XO
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
MAKIMAAAAA S◯XOOOOOO
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本物のム◯
REAL B◯◯BA
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
耳フェチたち、我々の勝利だ
EARBROS WE WONNNNN
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
雪 合 戦
snowball fight
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
雪合戦のシーンは最高に近かったな。後に最高になる
Snowball scene almost kino, the later Denji reimagining will be kino.
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アキの声が老けすぎじゃね。9歳くらいのはずなのに14,5歳に聞こえる
Aki sound too old. He’s supposed to be 9 years old here yet he sounds 14-15
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
姫野がえ○ちだ…
E◯◯tic Himeno…
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
16. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このグループに名前を付けるなら
name my gang
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マキマの犬たち
Makima Dogs
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
歩く死人
dead men walking
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いまんところ最高のエピソードだな
Great episode so far.
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回BGMがいい
good ost on this episode
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
萌めの:3
Moemeno :3
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
愛しの姫野
Himeno my dearest
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
姫野可愛い！
himeno cute!
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チェリーボーイ
Cherry boy
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
思ったより荒井が可愛いチェリーボーイだったｗ
arai is cuter cherry boy than i expected lol
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マキマの声優は明らかにこのシーンのために選ばれたんだ。他ではこうはうまく出来ない
Makima’s va was explicitly hired for this scene. Others couldn’t do it right.
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なるほど、姫野は”作ってる”ときは高い声出すんだな。いいね。アキといるときの声が良い
Okay, so Himeno uses a much higher pitch when she’s being fake. That’s fine. Her voice with Aki is nice.
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まんまレグだな。声のトーンもパターンも一緒
She literally sound like Reg. Even has almost the same tone and similar mannerism in voice.
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
strong power
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ、俺がいる
That’s literally me btw
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ツダケンがこのアニメ化を救う
TSUDAKEN SAVE THIS ADAPTATION
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
eeeeeeeeeee
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDにコベニ
KOBENI ON THE ED
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDどう？
rate the ED
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
チェンソーマン第5話ED【syudou “インザバックルーム”】への海外の反応「唸りながら歌うSyudou大好き！映像も最高にアート！」
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
cool
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
曲は駄目、映像は良い
Shit song, nice visuals.
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
7/10
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エピソードの評価は？
rate it
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
5/10
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
まあ良かったんじゃね。
It was ok.
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
前回よりは下
worse than last episode
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いエピソードだった、いつも通りな
good episode, as always
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EDはいつもどおりカッコ良かった
ed is cool as always
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EP 4/10
ED 6/10
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
足がない/10
No feet/10
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
EP 3/10
ED 7/10。曲は嫌いだけどアニメーションがカッコよかった
Episode 3/10
ED 7/10 I dislike the song but the animation was cool.
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
9/10
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
エンディングで描かれてた馬ってなんか意味あんの？
So what does the horse in the ending mean?
【朗報】外国人「『ウマ娘』テレビアニメ第3期制作決定！制作はスタジオKAI！企画がたくさんで嬉しい限り」
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞こいつは知らないんだな
>he doesn’t know
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
The Horsemen’s Horses.
以下、記事後半
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お、マジか今日のEDってshudou？クソ楽しみ
omg today’s ed is by syudou? hyped af
af：as f**kの略
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回も素晴らしいエピソードだったね
another amazing episode
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アニメは銃の悪魔の紹介の仕方が弱くなかった？feats(手柄、功績、技巧)もない、死亡者数カウントもない。これじゃアニメ組が銃の悪魔の強さが伝わらなくない？
The gun devil introduction was very weak in the anime. No feats, no death counts, then how can animeonlys have an idea of how strong gun devil is?
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
映像で力の一端を見せてくれるかと思ったら、アキの家が強風で破壊されただけだった
I thought they would show a little bit of his power throught videos, but the only thing we got it was Aki’s house being destroyed by a strong wind
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
コベニちゃん
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
字幕の悪魔が食われた…
subs devil was eaten…
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
＞3話EDのフルバージョンが未だに出ない
ちくしょう
>ED3 full version still not out
f**king fags
59. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
くっそ、銃の悪魔のシーンまるっと飛ばされちまった
God damn, they went all out on the gun devil scene
60. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
最高に馬鹿な2人と暮らして、最高に馬鹿な戦術でモノで釣るのが有効とアキが気付くのにそう時間はかからなかった
it didn’t take long at all living with the two dumbest people ever for aki to realize they can also be bribed using the dumbest tactics ever
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
62. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
早川家には脳細胞が3つあり、それらは全てアキのもの
The Hayakawa family has 3 braincells, and they’re all from Aki.
95. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
脅しで従わせようとするんじゃなくて、ポジティブなやり方をしてるのがいいよね
I do appreciate how he’s using positive enforcement instead of trying to threaten them.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
デンジとパワーは脳細胞を共有してるからな
Denji and Power share one Braincell between them.
63. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
正直、マキマは怪しさも満点だけど、今回のシーンは純粋に自分がアニメや漫画で見た中で最もセクシーなシーンの一つだった。誘惑が上手すぎるよマキマ
Honestly Makima maybe shady as f**k but this was genuinely one of the sexiest scenes I have seen in anime/ manga. Makima is too good of a seductress.
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/ 11/08/22(Tue)23:27:07
crunchyrollで5話字幕出たぞ。レッツゴー！
Episode 5 subtitle out on crunchyroll. Lets gooo
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
待て…出るの早くない？
Wait… it’s out already?
64. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
欧米のプラットフォームは、エピソードを12時じゃなくて11時に配信してるな。日本にはdaylight savings(サマータイム)がない
Western platforms forgetting that episodes come out at 11 eastern time now instead of noon. Japan doesn’t have daylight savings
67. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
そういうことか。一体何が起こってるのかと混乱したよ。他のみんながもう観始めてるみたいでｗ
So that’s what’s happening.
I was wondering what was going on. So many others already watching lol
68. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
自分ところの(配信の？)時間が午後6時だったのが午後5時になり、そらからまたある日突然午後7時になったのはそういうことだったのか。すごい混乱してたわ
THAT explains why it went from 6 PM my time to 5 PM, and then one day it was suddenly at 7 PM, confused me as all hell.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
コベニとは苦しみである
Being kobeni is suffering
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
98. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
アキも同様
so is being aki
70. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
マキマのム○、さらにはパワーのパッドを揉めたデンジは、最高にラッキーな主人公の一人だな。
やっとコベニと姫野の姿をアニメで観れたのが信じられない。2人共声優の声が完璧に聞こえる。
Yooo Denji one of the luckiest MC, he got to squeeze Makima’s t○ddies especially Power’s br○○sts pads lmao!
But i can’t believe i finally got to see Kobeni and Himeno in animated is version. Also thier VA sound soo perfect for them.
71. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
正直、マキマのシーンはすごいそそられました…
NGL, that Makima scene had me all acting up.
72. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ベストガールのコベニが来たぞ。EDの映像がすごい良かった。MAPPAの愛が別次元にイッてんな
Best Girl Kobeni is here.
ED visuals are so good damn Mappa this is some next level love put in.
74. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
MAPPAは頼むから俺をマキマに欲情させるのをやめてくれよ。俺はただ幸せになりたいだけなんだ
MAPPA stop making me feel horny with Makima, I just want to be happy.
75. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
え○ちの悪魔の到着だ
The b○nk devil has arrived
76. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
こないだアキを襲ってた金◯の悪魔と仲良くなれそうな悪魔きたな…
They must be best friends with the t○○ticle devil that attacked Aki before
77. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
おいおいデンジ、小さくともパワーのム○がム○であることに変わりはないだろ？
マキマは本当に得体の知れなさを感じさせられるな。
素敵な？アキの生い立ち。
新しいミッションの始まり。犠牲者はどれくらいになるんだろう。前のEDより今回のEDの方が好き
Come on Denji, Power’s b○○bs are still b○○bs regardless
Makima is really making me feel stuff that I can’t comprehend
Nice? Aki backstory
A new mission begins. I wonder how many casualties there will be
I prefer the current ED over the last one
78. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
俺以外にまだCrunchyrollで観れないやつおる？
Anyone else not see it on Crunchyroll yet?
79. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
俺も。サマータイムが関係してそうだな、Googleがこのエピソードは50分後に配信されると考えてるあたり
Same for me. Might be related to daylight savings, as google thinks the episode is gonna air on crunchyroll in 50 mins
80. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
チェンソーマンはエンディングがオープニングっぽく見える唯一のアニメだな。5話EDは映像も曲も素晴らしかった
CSM Is only anime where its Ending look like opening more then an ending.
Ending 5 look and sound amazing.
81. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
EDかっこいいね。ついにプロローグが終わった
ED cool, finally prolouge is over.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
ガムで手懐けられるパワーとデンジが大好きだよ
I love Power and Denji getting tamed by gum
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キス姫野
ハグ姫野
ビ○チ姫野
kissmeno
hugmeno
wh◯remeno
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
MAPPAが全力を注いでやがる
MAPPA puts all the efforts
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高じゃん
BASED
86. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
姫野にかなりリソース注いでんな
To put so much effort into Himeno’s, literal extra’s
87. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
マキマに触れたときのデンジの手は大量の情報を抱えていたに違いない
I swear Denji had so much thought on his hand when he felt MAKIMA
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
88. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
デンジはがっつり餌で釣られたな
Denji got Jebaited hard.
89. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
手つなぎシーンヤバかった。ここ担当したアニメーターは一流だな
The [scene of]handholding was intense. Whoever animated that is top notch.
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
90. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
パワーのム◯はパッド入り！
Power pads her ch◯st!
出典：チェンソーマン©藤本タツキ、集英社、MAPPA
91. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
アニメ史トップ10に入る裏切り：
パッドの悪魔は最高に邪悪な悪魔だ
Top 10 Anime Betrayal:
Padding Devil is the evilest devil
94. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
金◯の悪魔はこの戦いに敗れてしまったな…
the n◯t devil has lost this fight
99. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
こんな初期から岸辺が登場するって忘れちゃってたよ
I forgot that Kishibe shows up this early for a second.
100. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
作画はちょっと落ちたかな。デンジが変に見えた。まあ先週のデンジ対蛭戦に全てを注いだと考えれば当然か。あとあのEDは凄かったな。期待を裏切らない出来
The artstyle is kinda downgraded, Denji looks weird. but it makes sense since they went all out in Denji vs Leech last week
also, that ED. holy shit. it never disappoint
73. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
パワーのム○を触った後のデンジが”迷子”になって呆然自失になってるのがギャグとしてもデンジというキャラクターとしてもすごく良かった
Denji being “lost” and in a daze after touching Power’s b○○bs is just so good comedically as well as for him as a character.
92. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
新たなネタ投下
藤本タツキ本人のtweetによると、パワーとデンジがやったいたずらってのは、アキの鼻にう◯こを付けることだったけど、描かないことにしたんだって。
NEW CSM LORE:
So, according to Tatsuki Fujimoto himself just now…
The prank that Power and Denji pulled was apparently them putting p◯◯p on Aki’s nose, but he decide to not write it down
https://twitter.com/nagayama_koharu/status/1590000772221394949
93. 海外の反応 蠱惑の壺 reddit
むしろよく殺傷沙汰にせずに済ませたなアキ…
How Aki ain’t k◯ll these mfs yet
＞鼻にう◯こ
衝撃の真実…本当にいたずらってレベルじゃなさすぎる
海外の反応【チェンソーマンアニメ4話】パワー来襲。早川家のアニオリ日常描写最高かよ 