当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。
アニメ「アイドルマスター シンデレラガールズ U149」11話への海外の反応
第11話「大人と子供の違いって、なに?」あらすじ:
デビューが決まり大喜びの第3芸能課。しかし、ありすはひとり重い足取りで家路を歩いていた。これからのことを話したいとプロデューサーに言われ、親を交えた面談をすることになったのだ。自分のきもちを親に打ち明けられないでいるありすは、将来の夢も、進路も、どんな大人になりたいのかも、誰にも相談できないまま面談の日を迎えて……。
以下、記事本文1/2
1. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ありす:大人は泣かない
俺:エピソード後半で泣く
> Arisu: Grown-ups don’t cry
> Me: Cries during the 2nd half of the episode
2. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
後半まで我慢できるとかお前すごいな
Brave of you to wait until the 2nd half
7. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
「ここまで頑張る必要はなかったんだけど、頑張ってくれて嬉しい」という好例だな。圧巻だった
Quite an example of “They didn’t need to go this hard, but I’m glad they did.” This was spectacular.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
UOOOOHHHするためにこのアニメを見始めたんだけど…期待していたより多くの意味で泣かされることになったよ。今後他のアイマス作品をチェックするかどうかは分からないけど、少なくともU149の漫画は絶対に読まなきゃって思う。俺の人生にはありすと桃華がもっと必要なんだ
Came in to this show for the 😭 and well…it certainly made me cry in more ways than I expected. No idea if I’ll check out other idolmas stuff after this but I definitely need to at least read the U149 manga. I need more Arisu and Momoka in my life.
9. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
トップをねらえ!を見返して泣き終わったところに今度はこれかよ!泣いてもいいんだ、ありす!
Ahh I just finished crying after rewatching Gunbuster and now this! It’s ok to cry Arisu!
3. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
ありすはいつも大人びていたから、今回は子供らしくてよかった。ありすの歌もすごくよかった。
自分の子供が精神的に大人びてることを親は喜ぶべきだけど、同時に、子供がそれでも自分のことを見て欲しいと思っていることを決して忘れてはいけない
Arisu is always so mature, so I am kinda glad she acted like a child in this episode. I enjoyed the song sung by Arisu too.
Parents should be happy if they have children with mature mentality, but at the same time, parents should never forget that their children still yearn for their attention.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
今日の挿入歌:in fact
今日のED:to you for me
ありすはなかなか他人に心を開けないでいるけど、ありすの願いはそのソロ曲の中に込められている。ありすの歌声はしっとりしたバラードによく合ってるね。
エピソード途中での挿入曲の入れ方が本当に好きだった。マジでドラマチックな使い方だった
in fact – Today’s insert song
to you for me – Today’s ED
It may be hard for Arisu to open up to others, but her wish to do so is in her solo songs. She really works well with the soft ballads.
I did really like how they cut off the insert song during the episode. Really dramatic use there.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
感情のジェットコースター
Emotional rollercoaster of feels😭
6. 海外の反応 蠱惑の壺 Reddit
あらゆる意味で完璧なエピソードだね…
このエピソードの演出を担当した小林敦は天才で、たとえばヴィンランドの神回を複数手がけている人だから、今回は間違いなく楽しめるだろうとは思ってたんだけど、あらゆる期待を遥かに越えていった。映像的にも演出的にも期待に違わぬ素晴らしさだったけど、一番心に刺さったのは「大人も子供も同じ」というメッセージ。扱うのが難しいトピックではあるけど、これに命を吹き込むために
制作がどれほど誠実で真剣に取り組んだのかがよく分かる。ありすとプロデューサーがエピソードを通してもがく様子、そして1話とは対照的に、プロデューサーに喜びをもたらす最後のありすの姿は、まさに完璧だった
What a perfect episode in every way dude…
Atsushi Kobayashi, the director of this episode, is a genius and has done some of the best vinland episodes for example, so i knew i was in for a good time with this one, but it completely shattered all the expectations i had. Visually and directing wise it was incredible as expected, but the message of “adults and kids are the same” is the thing that really hit for me. Its very much a touchy/sussy topic if you think about it, but here you could see how genuine and serious they were about bringing the message of the overall episode to life. And the fact that both arisu and producer struggle through the whole episode, and how its arisu at the end that brings the joy to producer to contrast how it was in episode 1, it was just perfect dude.
130. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最後のありすの可愛らしい笑顔とありすと呼んで良いって言うシーンは俺の心臓に悪かった。あまりに可愛すぎる
Seeing Arisu’s adorable smile at the end and telling you to call her Arisu was not good for my heart. She’s too cute
216. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの笑顔を守りたい
I want to protecc her smile.
133. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
橘さんは死んだ、ありす万歳!
Tachibana-san is dead, long live Arisu!
134. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
愛を込めてありすと呼んだら、ありすが満面の笑顔で駆け寄って来て、抱きしめてくれる光景を想像してみろよ
Imagine lovingly calling Arisu and her running to you with a big smile and hugging you
163. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デレありす+グループショットは神。
Dere Arisu + group shot kino.
135. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがガチでチビP争奪戦に勝利したという事実
>Arisu literally won the ManletPbowl
136. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすはチビPのuuooohhh心を制御不能にしたんだ
>Arisu made ManletP uuooohhhh uncontrollably ToT
137. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPがありすのおかげでついにBBA愛好家から卒業できたんだ、いい話だなぁ
ManletP finally graduating being a hag lover thanks to Arisu, heartwarming
122. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うーむチビPファンたち、このツイートは一体どういう意味なんだ…?
Uhhhhh ManletPbros, what did this poster mean by this…
#U149 #U149_11
— ながれ (@hosikuz0_0) June 21, 2023
今年の夏コミで米内Pの薄い本が出る可能性149%🤭 pic.twitter.com/kwKwxoNcK6
123. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすファンたち…
Arisubros…
124. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPはお子様専用だから
MANLETP IS FOR KIDS ONLY
125. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんてこった
せめて課長でお願いできんか…?
goddammit.
at least give him the section chief instead.
227. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
結局、このエピソードの要点は何だったんだ?子供も大人も変わらないとかそういうやつ?
So uh what was the point of this episode? Kids and adults are the same or some sh*t?
230. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「泣いてもいいんだよ」-Lil B
228. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そう。大人も子供と同じように不器用で、言いたいことが言えなかったり、やりたいことができなかったりする。
そういえば、ありすママが読んで泣いてた物語を読んだ人っている?どうやら”The Nighthawk Star”とか「よだかの星」みたいなタイトルらしいけど
Yes. Adults are just like kids and can be awkward and unable to say the things they want to say or do the things they want to do.
On that note, has anyone read the story Arisu’s mom was crying about? Seems like it’s “The Nighthawk Star” or よだかの星.
229. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
宮沢賢治の作品はどれもオススメするよ。ありすママは素晴らしい趣味してる
I can earnestly recommend anything by Kenji Miyazawa. Arisu’s mom has great taste.
231. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>宮沢賢治
あー銀河鉄道の夜を書いた人か。この本も読んで見るよ。さんきゅーアノン
>Kenji Miyazawa
Oh he’s the guy that wrote galactic railroad, right? I guess I’ll give this book a shot too then. Thanks anon.
180. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あれこれ言っても仕方ないけど、ありすのパパはもっとセクシーな見た目してても良かったんじゃないか?
例えば、明日のパパくらい(※明日ちゃんのセーラー服)
I know this and that, but Arisu’s dad should have been way hotter.
Like, Akebi’s dad hot.
181. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすパパすごいカッコいいじゃん
arisu’s dad looks great
182. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈のレス
t. Nina
207. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”俺のドーターガールフレンドありす…
AHHHHHHHH my daughtergirlfriend Arisu…
208. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPとありすが見つめ合うとこはマジでロマンチックなシーンみたいだったな
The back to back eye shots of ManletP and Arisu looking at each other actually makes it look like some romantic scene
209. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アノン、俺は今泣いているよ。なんて美しいエピソードなんだ
Anons I’m crying, what a beautiful episode
210. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もだ。今見終わったけど涙が止まらない
Same bro. Just watched it and the tears just keep welling up.
211. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの貴重な満面の笑みを見られた。ありすPは今晩ご馳走だぞ
We got to see Arisu’s precious unrestrained smile. ArisuPs eating well tonight
212. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
シーズン終盤までありす回を待った回があったなありすPたち
ArisuPs, the wait for her episode towards the end of the season was well worth it!
214. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>素晴らしいミュージックビデオと共に流れるin fact
>ありすのキャラクターに合ったストーリー
>ありすの心からの笑顔
>両親とのキュートなシーン
>”ありすでいいです”
視聴者がありす回に求めるもの全てがあった
>in fact with an amazing music video
>Story that fits with her character
>Arisu’s genuine smile
>Cute scenes with her parents
>”Call me Arisu”
It’s everything you’d want for an Arisu episode.
213. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺ありすPでほんと良かった
I’m so happy to be a ArisuP
※ここから時系列順実況
140. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
絶対に忘れない
絶対に許さない
NEVER
FORGET
NEVER
FORGIVE
1. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
※予告PV
22. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>強制ドラマ回確認
はぁ…
>Forced drama episode confirmed
sigh
23. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これはアイマスアニメの伝統だから
It’s an IM@S anime tradition at this point
2. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これを見て、どうする?
See this, what do?
7. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これは一体どういう意図のショットなんだよ
what the f**k did they mean by this shot?
3. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このアングルはホラー映画みたいな気分になるな
This angle makes it feel like a horror movie.
4. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あぁ、ありすの後ろを大量のホームレス達がついてくるみたいなヤツ
Yeah, the kind in which a bunch of homeless men follow her.
5. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ、ありすちゃんは無事、だよな?
A-Arisu-chan will be ok, right?
6. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
きっと大丈夫だよ
She’ll be fine.
8. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがママにメールできないでいる
She can’t text her mom
11. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悲しげに踊ってる
dancing sad
9. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺がありすを幸せにしてみせる
I could make her happy.
10. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
あ”あ”あ”あ”俺は汗だくありすのうなじがハッキリ見えるショットが見たいんだ!
AAAAAA I WANT A CLEAR SHOT OF SWEATY ARISU NAPE
12. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
代わりにありすの平たい尻のショットを持ってけ
have a shot of her flat ass instead
13. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんな苦しげな表情で踊るありすを見るのはマジで悲しいな
it’s really sad seeing her dancing with such an unhappy face
14. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
それよりもハッピーな俺のみりあがありすのせいで悲しい表情をしてるほうが俺にとっては悲しい
It’s more sad for me seeing my Miria who is always happy became sad because of Arisu
15. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだな、だがみりあ達の小さなレインコートを見ろよ
Yes but look at their little raincoats
18. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
覚悟完了薫を見れてすごく嬉しい
Determined Karou is such a nice thing to see.
19. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
友達を救おうと覚悟完了したレインコート姿の薫、ぐっと来る
Kaoru wearing a raincoat with a face full of determination to help her friend. My heart ToT
21. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達の大切なサンフラワードーター
Our precious sunflower daughter ToT
20. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達のプレシャスサンフラワーを愛してる、なんてスイートで良い子なんだ
Love our precious sunflower, she’s such a sweet and good girl ToT
17. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ドラマが始まる
>雨が降り出す
>drama arrives
>it starts to rain
24. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149コノアトスグ!
U149 KONO ATO SUGU
25. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワクワク!
Waku waku!
157. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの足prpr
Arisu feet prpr
158. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
超絶キュートな手と足だぁ
extremely cute hands and feet
174. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
PEROPEROPEROPEROPERO
159. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
HENTAI DESS
26. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
子供子供子供って…
Kodomo kodomo kodomo tte….
186. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのシーンのチビPの情熱が良かった
I liked manletP’s enthusiasm in this scene
187. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ほとんどのアイドルたちよりチビPのが可愛いまである
He is cuter than most of the idols
27. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPが雰囲気をぶち壊した
ManletP is ruining the mood
35. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ワオ、初っ端から強制ドラマだな
Wow, forced drama right off the bat
28. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>チビPのモットー
>ManletP motto
「女子小学生は最高だぜ!」
29. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149!!
30. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>タイトル回収
>title drop
31. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>私達こそがずっとU149だったんだよ!
>we were the U149s all along
36. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これって149ヶ月?それとも149cm?
is it months or centimeters?
32. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
身長制限のせいでママがグループ脱退しそうになってて若手U149たちが泣いている
The younger U149 crying because mama was about to leave the group due to her height
118. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
桃華が脱退するのは実際すごく悲しいだろうな、桃華は他の子達にとってのママだから
Momoka leaving would actually be fairly sad, she’s the mama for some of the other girls.
119. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんなのママ
minna no mama
120. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
3人の子を持つシングルマザー、桃華は一体どうやったんだ?
Single mama of three. How does Momoka do it?
154. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のドーターマミーワイフが俺達の子供達をあやしてる
My daughtermommywife comforting our children.
160. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺のドーターワイフのママ華はほんといいお母さんだなぁ…
My daughterwife MOMoka is such a good mommy….
116. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
はぁ、元気隊にこんなふうに抱きしめられるのを想像してみろよ、柔らかくて気持ちいいだろうな
God imagine being embraced by the genki squad like that. Must feel so soft and pleasant
191. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回は仁奈Pにとっても良回だったな
This was a good episode for NinaP’s
33. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
桃華が死んでしまうだなんて信じられない!
I CAN’T BELIEVE MOMO IS GOING TO DIE
34. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
桃華は気づいてないけど、ゲームのキャラなんだから歳を取らないんだよなあ
momoka unaware that she’s a video game character and can’t age
183. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
「でもも私もう少ししたら150センチになってしまいますわ」
(大きくなりつつある胸部には言及せず)
but I’m going to be 150 cm soon
>and not to mention my blossoming knockers
193. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
NOOOO!小春と千枝が朝食に牛乳を飲んでしまった!
Nooo! They had milk for breakfast!
184. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チエモチエモチエモ
chiemo chiemo chiemo
185. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チエモセラピーに行かなきゃ
gonna have to go in for some chiemotherapy
156. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はみんなが150cmになるのを待ってるよ
I’ll be waiting for when they’re all 150cm.
39. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
薫…晴にヘコヘコするのはやめるんだ…それは俺の仕事だ
Kaoru… stop h***ing Haru… that’s my job
40. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺は薫みたいに桃華にハグしたい
I want to hug Momoka like Kaoru did
42. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
身長について言うなら、メンバーはみんなU146なんだよな。それなのにU149にした本当の理由は莉嘉を締め出すためだ。莉嘉は出禁なんだ!
It’s funny because when it comes to their heights they’re all U146. He didn’t say but the real reason they’re U149 is so they can keep Rika out.
No Rikas allowed!
37. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
悲しげありす:(
Sad Arisu 🙁
167. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
平たい尻たちだなぁ
flat butts
168. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
失敬な、その内NIKKEとU149のコラボ来るから見とけよ見とけよ~
rude, wait until the Nikke x U149 collab
190. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
鏡の膝裏
mirror knee pits
38. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんで今回こんな空気が張り詰めてるんだ?
Why is this episode so tense?
43. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは結婚するために米内Pを両親に会わせないといけないんだ
arisu needs yonaip to meet her parents for them to get married
41. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ、ありすがすごいトレーニング頑張ってるな
d*mn she training hard
164. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは一体誰と戦おうとしてるんだ?
who is she preparing to fight?
165. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
マイク・タイソン
mike tyson
166. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは中国人BBA(春麗)の必殺技をブロッキングからのU149背水の逆転劇を決めるために訓練してるんだ
she’s training to parry some chinese hag super attack and have her U149 Moment 37
背水の逆転劇(Evo Moment #37もしくはDaigo Parry)
背水の逆転劇とは、2004年、世界規模の格闘ゲーム大会Evo 2004(英語版)の準決勝において、梅原大吾がストリートファイターⅢでジャスティン・ウォン(英語版)に勝利をおさめた場面を指す。試合中に梅原は体力ゲージが残り1ドットのところまで追い込まれるが、最後にウォンの「スーパーアーツ」の16連続打撃を全てブロッキング(パリー)してまさかの逆転(英語版)を成し遂げた。梅原はグランドファイナルで日本人プレーヤーの「K.O」に敗れたものの、その後この背水の逆転劇は対戦型格闘ゲームを象徴する瞬間として語り草になり、格闘ゲームコミュニティ(英語版)にも強い影響を与えてきている。
45. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
米内P泣きそう?
going to get crying yonaip?
44. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすが米内Pを泣かせそう
she’s going to make him cry
50. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがsudokuを決めちゃいそう
arisu is gonna commit sudoku
commit sudoku:
「自殺する」
46. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
唯一良いありす
The only good Arisu
169. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすのママは俺と壁紙がお揃いじゃん
me and arisu’s mom have the same wallpaper
132. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここのロリありすエ◯チすぎる!
Loli Arisu here is so lewd!
47. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
その林檎飴になりてぇなあ
I wish I was that candy apple.
170. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ペロペロありすをペロペロ
prpr arisu’s prpr
49. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回のタイトルは謎掛けじゃないと思うんだ
I don’t think this episode’s title is a riddle this time
48. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大人というのはね、アノンとかジャーマンみたいな変態野郎のことを言うんだよ
otona is perverted like anon and jarman
51. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ご両親がありすのボーイフレンドと対面!
They’re meeting the boyfriend!
197. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすママはhotだな
Arisu’s mom is hot.
195. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすママはうさみんより若そう
looks younger than usamin
196. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすママと新たなありすを作りたい
I want to make another Arisu with Arisu’s mom.
54. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありす、自殺なんかするんじゃない!
ARISU DON”T KILL YOURSELF
57. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
誰かありすを止めてくれ…
Someone stop her….
58. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
挿入曲で来るとは思わなかったな。EDはまたお願いシンデレラか?
Didn’t expect it to be an insert song. I guess the ED is Onegai Cinderella again?
55. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすとはつまりアリスだったんだ
Arisu means Alice
56. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
うおおお!生足ありす…
Oooh barefoot Arisu…
226. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ルイス・キャロルもU149を視聴して喜んでるよ
Lewis Carroll would be happy to witness u149
52. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>このアニメーション
ありす優遇だ
>this animation
arisu favouritism
53. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすPが勝ち続けてるな
ArisuPs stay winning
138. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>アリスオマージュ
>Alice reference
139. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの船がLogitechコントローラーで操縦されてないことを祈るよ
hope arisu wasn’t controller her submersible with a logitech controller
以下、記事本文2/2
59. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なぁ、今回の最後にはきっとありすのキュートな満面の笑顔が見られるよな?
Bros we’ll see Arisu with a cute big smile by the end of the episode, right?
60. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
笑顔はもうない、汗ももうない
no more smiles, no more swea
171. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
キュートなレスキュー隊
Cute rescue party.
172. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺もキュートなロリレスキュー隊にに俺のことを探されたい
I want a cute loli rescue squad to look for me
68. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ドレミファクトリー歌ってるの可愛い
Cute factory singing
61. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ローファーがすごくセクシーだ
loafers are so sexy
62. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの濡れた靴下prprpr
Arisu wet socks prprpr
63. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ
Imagine the flavour
173. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Pが困っているロリを感知した
he sensed a loli in trouble
64. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
プロデューサーはロリレーダー持ちかよ
producer has a loli radar
66. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
おいおい、プロデューサーは大人が好きだと思ってたのに
bruh i thought you like adults
67. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすは大人なんだよ
Arisu is an adult
65. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここでありすの声が低くなるのがいい。生の感情が淡々と伝わってくる
I like how Arisu’s voice got really deep here. You can really feel her raw emotions expressed so matter of factly.
69. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすが泣いてる:(
Crying Arisu 🙁
70. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>愛してるよありす、たとえ君が非合法だとしても
>I love you Arisu, even if you aren’t legal yet
176. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このエピソードを見て、うちの上司が昔話したことを思い出したよ。彼は70歳くらいで、いつも残業するタイプの人だった。それを50年続けてきたけど、なぜ自分がそうしてたのか本当に思い出せないって言ってた。でも彼の子供たちは、父がそのせいで欠席してきた誕生日、コンサート、イベントを全て覚えていたんだってさ。
仕事に夢中になりすぎて、何のために働いているかを忘れてはいけない
This epsiode reminded me about what my boss once told me. He was about 70 and he was one of those guys who always worked overtime. He said that after 50 years of this, he really couldn’t remember why he was doing it. But his children remembered every birthday, concert, and event that their father had to miss
Don’t get so caught up in work you forget what you’re working for
177. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺達にはそういう問題はまず起こらないと思う
I don’t think much of /a/ has that issue.
75. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
やーいありすが米内Pを泣かせたー
you made yonaip cry
198. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ありすがいない悲しみ
>tfw no Arisu
199. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
前回の腋パレードを見る俺
Me during last episodes pit parade
200. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こんなのあんまりだよ、なぜありすは実在しないんだ:(
It’s not fair, why can’t Arisu be real 🙁
71. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPの涙がありすの湖に入った…ありすファンたち…俺達の勝利だ
ManletP’s tears entering Arisu’s lake… Arisubros… we won
72. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビP争奪戦にありすが勝利したんだ
She won the ManletPBowl!
87. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすじゃなくて米内Pがシンデレラになりそう
instead of arisu it’s going to be yonaip that will be the cinderella
73. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ここがありすがチビPに恋した瞬間か?
Is this where Arisu falls in love with ManletP?
74. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
親愛度最大
Max Affection.
96. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
これって実質求婚?
Is that basically a proposal?
97. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうだな、もはや結婚したのと同然だな
Basically, they might as well be married now
76. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの将来はプロデューサーのお嫁さんになること
Arisu’s future is to become Producer’s wife
78. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
良いアイドルはプロデューサーを泣かせたりしない
千枝に投票しよう
good idols don’t make their producers cry
vote Chie
79. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝が再び勝利するんだ
chief is winning again
141. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝成分が不足している
not enough Chie
77. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすママ頑張ってるんだな
her mom works hard
80. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
もっとロリなありす
lolier arisu
81. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Cute.
82. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
UUUOOOHHHHH
83. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
いつもながら可愛い
Still cute as ever ToT
84. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
お布団の下で抱きしめるための存在
Made for cuddling under the sheets.
88. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最高すぎる
holy kino
161. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回なんか映画みたいだなぁ
This episode felt like a movie.
162. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすがやべー幻覚を見てる…
Arisu was on shrooms
86. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
このシーンの構成だと、ありすママが死んだか何かしたのかと思うわ
Man with how this scene is constructed you’d think her mom is dead or something
85. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今回で予算使い果たしたから、きっとライブシーンでは静止画を使わないといけなくなるぞ
i think they blew the budget on this episode and will have to use stills for the concert
91. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすママセクシーだな
Arisu’s mom is hot
145. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
えーと仁奈、それは君のパパじゃないよ?
uhh Nina… That’s not your papa…
148. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でもすごいイケメンだし逞しいし…
but he’s so handsome and sturdy
175. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
本物のパパがたまにしか帰ってこないから新しいパパを欲しがってるんだ
She’s claiming a new papa since hers barely comes back home anyways
153. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈がありすのパパを盗んだだなんて信じられない…
I can’t believe Nina stole Arisu’s papa…
152. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
なんか寝取られた気分だよ俺…
I feel cucked, bros
151. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈を養子に取りたい!
I want to adopt Nina!
146. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
右にいるのが俺
Me on the right.
147. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
左にいるのが俺
Me on the left
155. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈は悪女だったんだ
Nina is a mynx
149. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈は10代で友達のパパとアレする女の子になるんだ…
>teen Nina is going to be the girl that fuck with her friends’ dads
150. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈は純粋だからそんなことしない!
Nina is too innocent for that!
192. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
仁奈回を見て以降、仁奈がU149で一番親からネグレクトされてるように感じる
I feel like Nina has been the most neglected u149 after her episode
194. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
大丈夫だよ
仁奈は放置プレイが好きだから
its fine
she’s into neglect play
92. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすが子供っぽくママの膝うの上に座ってる!
Childish Arisu sitting on her mom’s lap!
93. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そこにいるのが俺だったら良かったのに
giwtwm
115. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
子供っぽいありすが超可愛い
Childish Arisu is so cute
215. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>大人びて冷静な小学生の女の子がママとパパの前では仮面を捨てて子供らしく振る舞う
俺こういうのにすごく弱いんだ
>Mature and composed elementary school girl lets her guard down and acts like a kid around mommy and daddy
I am so weak to this.
121. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ママ私ね、アイドルになりたい
MAMA I WANT YOU TO BE AN IDOL
89. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすパパがちょっと可哀想
彼の娘は母親のことは愛してるけど、父親のことは家具か何かだと思ってる
i kinda feel sorry for her dad
his daughter loves her mother but thinks of him as furniture
90. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
さすがありす
based arisu
94. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
※この後ありすに新たな兄弟が出来ます
and after this arisu got a new sibling
95. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
※そして新たな夫も出来ます(俺)
And a new husband (me).
98. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすパパはきっとヤクザに違いない
Arisu’s dad must be a Yakuza
256. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPはユニット名を変えるつもりなのかな
I think manletP is going to change their unit name
99. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPがありすと呼ぶ特権を得た!ありすファンたち!俺達の勝利だ!
ManletP got the privilege to call her Arisu! ArisuPs we’ve won!
103. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすちゃあああああん!
ARISU-CHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN
128. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁がどれだけ可愛いか見てくれよアノンたち!
Look at how cute my wife is, anons!
131. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁のありすを超愛愛愛愛してる!!!
ありすは最高だ
I love love love (!!!) my wife Arisu so much.
She’s the best
129. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすはアノンの嫁じゃないぞ
Arisu is anon’s wife
100. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Pさんの目が輝いてる
ありすのことは「橘デス」と呼べ
SPARKLY PSAN EYES
CALL HER TACHIBANA DESS
142. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
つまりチビPがヒロインだったんだ
manletP was a heroine after all
143. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
Pはほんとキュートで繊細だなぁ
He’s so cute and sensitive.
144. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPにこういう悪いおじさん達を近づけてはいけない。Pの純潔を絶対に守護らねば!
Keep these warui oji-sans away from ManletP, we must protect his innocence!
101. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
親愛度200達成
200/200 affection unlocked
102. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすルート完了!ありすのデレがアンロックされた
Arisu route complete! Her dere side has been unlocked
104. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
[to you for me]
105. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすの生足
ARISU BARE FEET ToT
188. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>ありすパパ、朝っぱらから良いとこ見せようとして失敗
なんたるアホ、まるで俺みたいだぁ
>Arisupapa trying to show off early in the morning already
What a total dork, he’s just like me.
189. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすのアホさがどこ由来なのか、判明したな
we know where arisu gets her dorkiness from
106. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
みんなおつかれ、モンスターエナジーをどうぞ
good work everyone, have your Monster Energy Drink™
107. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
レッドブルをもらえる?
can I have a Red Bull?
108. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ねえよ
no
109. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありすと結婚したい
I need to marry Arisu
112. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
ありす
ARISU ToT
110. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>私達こそが真のU149だったんだ
>after all, we are truly the U149 now
111. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
神ショット。このアニメほんと愛してる
Kino shot. God I love this anime so much
178. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝のメインブルー(cool)計画
chie’s main blue plan
179. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
千枝ビィイイイム!
CHIE BIIIIMU
113. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
デレありす可愛い!マジで超絶甘えん坊になったありすが見たい!
Dere arisu is precious! I certainly hope she becomes super clingy!
114. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
俺はツンで厳しいありすのこと好きだよ
I actually like tsun judging Arisu
126. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
チビPとありすが一緒にいるとすごくキュートに見えるのは何でなんだ?身長の問題なのか相性の問題なのか
So why does ManletP and Arisu look so cute together? Is it just their height or their chemistry?
127. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
アイマスシリーズの世界の法則なんだ。メインアイドルはそのプロデュサーと真のカップルなんだ。
It’s the universal rule of the series. Every main idol and their Producer are the true pair.
117. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
今までで一番のエピソードだったな。仁奈回のドラマがよく練られてたって紳士たちが称賛してたのを見たことあるけど…今回のもすごく洗練されてて適切で、ドラマの伏線があって…すごく良かった…
This was the best episode so far, I’ve heard some gentlemen praising how well-thought Nina’s drama was… but this was so polished, so pertinent, foreshadowed drama… holy.
217. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最終話を見終わった後、俺達はいったいどうするんだろうか?
What are we going to do when we finish watching the last episode?
218. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
死ぬ
Die
219. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
pixivで千枝のタグを検索する
search Chie’s pixiv tag
220. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
日本でUUUOOOOHHHミームを流行らせるという俺のマスタープランを実行する
I’m going to enact my master plan of getting the Japanese to adopt UUUOOOHHH posting
221. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>220
ドロンタビは日本人なんだよなぁ
Dorontabi is japanese
222. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
>>220
UUUOOOOHHHミームはその日本由来なんだよなぁ
We got UUUOOOHHH posting from that Japanese.
223. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149という神アニメをこれ以上見れないことを悟って泣きながら眠る
Cry myself to sleep knowing we won’t have anymore U149 anime kino
224. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
台詞が追加された俺のロリアイドル達のカードを求めてデレステをする。きっとアニメで動いていた姿を懐かしむだろうけどな
Whale on deresute for those cards with extra lines of dialogue from my Loli idols… I will certainly miss seeing them animated tho
225. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
U149世界にIsekaiする
Isekai myself into the u149 universe
201. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最終話はきっと不在メンバーの紹介をしてバージョンアップしたオープニングで締めるんだ
Last episode will introduce the missing members and end with the updated opening
202. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
こずえと雪美は強すぎたんだ
koz and ykm are too strong
203. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
そうであってくれ、そして出来たら2期予告も頼む!U149アニメがたった1期で終わってしまうだなんて悲しすぎる
Please, and maybe tease S2 as well! I’m going to be so sad if there’s no more U149 anime after just one season
204. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
劇場版だけという線もある
If we only got a movie you only get that too
205. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
でも初代アニメは24話あったじゃないか:(
まあU149劇場版があるなら享受するけども
But OG imas was 24 episodes 🙁 though I’ll take an U149 movie as well
206. 海外の反応 蠱惑の壺 4chan /a/
最終話で2期発表来るから、計画を信じるんだロリPたち!
last episode will have a season 2 announcement trust in the plan loliPs
短めですが時間がないのでとりあえず。明日レス追加しときます→追記完了
あと1話しかないけどデレありす描写が楽しみ。
個人的な今回のハイライトは結成して3秒で脱退になる桃華ママのシーン
【告知】
蠱惑の壺の可愛いLINEスタンプ発売しました!ぜひお買い求めください!
登録者数5万人突破!YouTube版蠱惑の壺もよろしくお願いします。