海外の反応【ウマ娘プリティーダービーSeason3】4話感想：キタサン、ブルボンとライスとの修行回

当サイトの翻訳文を無断でYouTube・ニコニコ等にアップロードすることを禁じます。YouTubeには自ら動画投稿しています。これまで転載を行った他チャンネルに対して動画の削除リクエストを行い、全て認められています。

アニメ「ウマ娘プリティーダービー Season3」3話への海外の反応

4話「あたしだけの輝き」あらすじ：
直近のレースで２着、３着と惜敗の続いたキタサン。
自分にはレースに勝ち切るための何かが足りないと思い悩み、ナイスネイチャに相談していると、ひょんなことから自分の長所は丈夫な体だと気付く。
早速トレーナーに頼み込み、キタサンはかつてない猛特訓を始めるが……

出典：TVアニメ『ウマ娘プリティーダービー Season 3』公式サイト

以下、記事本文

※史実のレースの話題が含まれるため、アニメのこれからの展開のネタバレになる可能性があります。

6. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もうすぐ放送開始
Soon

7. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞開始早々ネイチャ
いいぞ
>Start with Neicha
Nice.

8. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタ×ネイチャをもっとくれ
More Kita x Neicha

91. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタサンってゲームでもこんな泣き虫なのか？まだキタサンの育成はやったことないんだよね
Is Kitasan this much of a crybaby in the game? I still haven’t played her campaign.

116. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ネイチャはカウンセリング料金を取るべき
Neicha should start charging for her counseling sessions.

1. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アストンマーチャンを忘れないで。
PLEASE REMEMBER ASTON MAACHAN

2. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
この人なんなの？2期から何も観てないのに、まるで視聴者がこのキャラを知ってるかのように登場し続けてる
What’s her deal? I haven’t kept up with anything since the second season and she keeps popping up as if the viewer knows something about her.

4. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マーチャンはいつもそこにいます。
She’ll always be there

3. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マーチャンはKeyヒロインなんだよ
She’s a Key heroine.

136. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
競馬ゲームに閉じ込められたKeyヒロイン。たぶんウマ娘アプリで一番良いシナリオの1つだぞ
KEY heroine stuck in a racing game. Probably have one of the best story in the game.

137. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダイワスカーレットとウオッカにスポットを奪われて若干忘れられてしまったんだ。早逝したのもある
She was kinda forgotten because Daiwa Scarlet and Vodka took all the spotlight. She died pretty early too.

5. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アストンマーチャンこそシリーズの真ヒロインなんだよなぁ
she’s the true heroine of the franchise

9. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞キタ、またかませになる
>Kita jobbed again

10. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいおい
WEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

11. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
このアホ2人大好き。
I love these two retards.

12. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぜこの2人はこうも性的なのか
Why are these two so sexual

14. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
バカ共
BAKA NI**RS

13. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヘリオス、俺の愛しの太陽
Helios my beloved sun

160. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヘリオスほんとすき
I love Helios so much

180. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
匂いを想像しろ。
Imagine the smell

141. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
WEEEEEEI

114. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
お前らDJリミックスアルバム買えよ
>Buy the DJ remix album goy

15. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドゥラのおばあちゃん(俺の嫁)！
Dura’s grandma(my wife)!

126. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
女帝の名にふさわしい強靭な首とバランス力
Strong neck and balance befitting an Empress

127. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドゥラメンテのおばあちゃんはすごく強いな…
Duramente’s grandma is so strong…

128. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おじさんが近くにいないところではこうなるんだ(？)
This is what happens where there are no ojisan around.

129. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
はやくおばあちゃんと孫がからむシーンをくれよ
Hurry up and give us a grandma and grandson scene already

130. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
きっとグルーヴが、宝塚で負傷したドゥラに引退を勧告するんだろう。きっと名シーンになるぞ
It’ll probably be Groove telling Dura to stop racing after the Takarazuka injury, which should be good to see.

16. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カニダ！
C**ny da!

17. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

ToT

120. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞カニダ
おいおいこれは一体どういうつもりだぁ！？
>Kani da
What did they mean by this?

下ネタが含まれてるけど、卑猥なので割愛

2023年6月9日アイドルマスターシンデレラガールズ U149 第9話海外の反応：ここに来て最高の神回！サンフラワードーターワイフ薫

154. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どうしてキタは何をやっても可愛いんだろう。このウマ娘ほんと愛してる
Why is everything Kita does so cute. I love this hors.

155. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それだけが俺が3期を見続けてる唯一の理由だ
This is literally my only reason for sticking with this season.

56. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタが3階から落ちたってくだりはどういう元ネタに準拠してるんだ？
What’s the lore behind Kita falling from a third floor?

55. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
希望の花
KIBOU NO HANA

57. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
馬はアホなんだよ
horses are dumb.

138. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ぼっちざろっくネタでしょ
Bocc the Rocc reference

58. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドラゴンボールネタだろ
dragon ball homage

161. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ネイチャ「超絶ハードコアな緊縛SMセッションに申し込んどいてあげたわ！キタサン！」
>i’m signing you up for the extreme hardcore BDSM sessions kitasan

「他の子にはできないようなハードトレーニングができちゃったり、それで頑張れたら勝てるようにもなるんじゃない？」

202. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタサンとネイチャのコンビほんと好きだわ。まさに完璧なコンビ
I’m really digging the Kitasan and Nature duo. Literally the perfect pair.

203. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞完璧なコンビ
違う、キタ×スイープこそ至高。
3期ではスイープトウショウの出番はあるんだろうか
>perfect pair
No, that’s with Sweep.
I wonder if we are going to see her.

18. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
スピカマンがついにトレーナーとしての仕事をするのか…？
Spicaman finally doing his job as a trainer…?

19. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞あの人
ブルボンのトレーナーか？
>ano hito
Bourbon’s Trainer?

20. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
金子マンはどこだ(？)
kanekoman where

23. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞キタサンのトレーニング負荷をあげるのにデビューから2年も経過
スピカマンがスズカやテイオーで苦い思いをしてるのは分かるけど、アプリのトレーナーはデビュー前から気づいてたぞ
>it took them 2 years since her debut to start pushing Kitasan harder in training
I know Spicaman’s had some bad experience with Suzuka and Teio but come on, game trainer figured it out before she even debuts

24. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
言及したとおり、スピカマンはスズカとテイオーの4度の骨折を経験したからな、そら特別用心深くなるよ
Like you said, Spicaman had to deal with both Suzuka breaking her leg and Teio 4 (four) fractures, of course he’d be extra careful.

21. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
バナナ
Banana

22. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタがフィリピン人にアピールしようとしてる
Trying to appeal to the Pinoys.

92. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタサンとバナナって何かあったの？てっきり俺は馬は人参が好きなもんだと思ってたけど
What is up with Kitasan and bananas? I thought horses likes ninjins.

93. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
馬はニンジン、リンゴ、バナナが好きらしいけど、この人によるとキタの好物は実際にはニンジンだったらしいけど…どういうことなんだろうな
Horses apparently like carrots apples and bananas, though according to this guy, Kita’s favorite food actually was carrots, so I dunno.

ちょっと新作が間に合わなかったので
今日はモチーフ馬の好物集置いておきますね#ウマ娘 pic.twitter.com/LlgNqNXKPJ
— 坂崎ふれでぃ (@lunaticmonster) August 18, 2023

97. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ルドルフもテイオーもリンゴが好き。
この2人はたまらんな、愛らしすぎる。シングレを読んでる(というより絵を眺めてる)んだけど、2人が一緒にいるコマがあって、ルドルフにひっついてるテイオーがほんと可愛いんだ。おかげで糖尿病になったわ
>Rudolf and Teio both like apples
I can’t with these two. They’re so adorable. I just read (more like watch the drawings) of CinGray raws, there’s a panel of both of them, where Teio being all cute with Rudolf. Gave me diabetes.

181. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダイヤちゃんほんとほんとほんとすき
I really really really like Dia-chan.

182. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それはもうみんな分かってるから、キタサン
we know, kitasan

183. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
でもダイヤのどこが好きなんだ？
But what do you like about her?

185. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マミードーターワイフなとこ
Mommydaughterwife.

184. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダイヤのお◯ぱいと◯◯◯
Her breasts and v****.

186. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
証拠画像はどこ？
Photographic evidence?

197. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ファンアートでみるダイヤちゃんはいつも巨乳だったからアニメでみるのをずっと楽しみにしてたんだけど、今のところ巨乳なショットが1枚たりともないんだが？これはもうガッカリというレベルを通り越してるよ。これはぼっちざろっく式の規制スタイルなのか、それともファンアートが俺に嘘をついてたってだけなのか？
I looked forward to seeing Dia-chan in the anime because she always has such huge breasts in fanart, but in S3 there hasn’t really been a single screengrab where she’s had large boobs. I’m beyond disappointed. Is this Bocchi the Rock-style censorship or did fanart just lie to me?

198. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダイヤのおっぱいはゲームでも大きいけど、特盛ってほどじゃない
Her boobs are large in-game, but not absolute massive.

199. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタがダイヤのダイヤを盗んだんだ。
Kita stole Dia’s Dias

200. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメのダイヤがナーフされてるのは事実だけど、キタも元から胸あるから
Kita’s no slouch in the chest department even with the anime nerfing Dia.

142. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタさんがお祭りに夢中なのはどういうことなの？
What’s with Kitasan and her fascination with festivals?

143. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
馬主が演歌歌手なんじゃなかったっけ？確かアニメだと父親ポジションになってたけど
Isn’t his owner an enka singer? IIRC in this anime, they made him into her father.

31. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
やべーぞレ◯プだ
r**e

121. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ブルボン「生き残るのは1人だけなんだよ、キタチャン」
>bourbon: there could be only one kita-chan

There could be only one：映画「Highlander」の登場人物である不死者の言葉。不死者たちは互いに殺し合い、残った1人が「The Prize」を受け取ることになる

25. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞キタサンをベッドごと引きずってきたブルボン
このアホガンダムめ
>Bourbon just dragged the entire bed with her
Dumb Gundam.

27. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
(ガンダムとしての？)ブルボンのアップグレードネームは何になるんだ？
What’s her upgrade name?

26. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタが喜多に鍛えられる訳だな…
>Kita trained by Kita

※ミホノブルボンの声優が、ぼっちざろっくの喜多郁代の声優・長谷川育美

28. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおライス！
Uooohhhh Laisu

29. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うおおおおおおおおおおおおおおおおおライス！
UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH LAISU

32. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
nier(?)かわいい
nier cute

30. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
根性！
GUTS

94. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞行く手を立ちふさがれた！
>*Block your path*

95. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ドヤ顔ライス
smug laisu

96. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
制作「死ぬほど訓練したウマ娘たちにキタを鍛えさせるのはどう？」
>How about we train Kita with the horsegirls that trained to death?

44. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ネイチャ、ブルボン、ライス
2期が1期のキャラを全然使わなかったことへの批判を真摯に受け止めて、2期で人気になったキャラをモブキャラへとフェードアウトさせずにフル活用することにしたってことなのかな
>Neicha, Bourbon and Rice
I guess they took the criticism people had with S2 not using any of the S1 characters to heart and decided to fully utilize the well liked and established characters from S2 instead of letting them just fade into the background.

40. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ブルボンは走ることすらしない
あの怪我で完全にダメになっちまったのか
>She’s not even running
That injury really f**ked her up, huh.

33. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
巨尻ブルボンがこのジャケットを羽織ってるってことは、トレーナーは女子校を半裸で徘徊してるってことなのか？
If Big Butt Bourbon has that jacket, does that mean her trainer is walking around an all girls school half-naked…?

34. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
本業のために神室町に戻ったってことでしょ
It means he get to return to Kamurocho to do his main job.

35. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ハハ…まさか本当にそんなことするやつがいるわけ…ない…？
Haha…no one would actually do that…right…?

36. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダメみたいですね…
I guess he did

37. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
AHAHAHAHAHA

38. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞夜中
＞女子しかいない学校で
＞半裸で
＞汗だく
こいつただの変態じゃん…
>at night
>at a all girls school
>half naked
>sweaty
This is just a pervert…

39. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マジかよ、俺の予想が当たっちまった。なんたる変態
F**king hell, I called it. What a pervert.

59. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
嘘でしょ…マジで裸やん
Oh my god, he’s actually nude.

60. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそムキムキだなこいつ
D*mn I’m buff

62. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞最弱トレーナー
>weakest horse trainer

63. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最強は誰なんだ？
Who’s the strongest?

64. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺
Me

61. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ウマ娘にエ◯チなこと禁止
＞代わりに裸の黒田をどうぞ
これでファンアートが山程描かれることになったら笑う
>You can’t lewd Umas
>Here, have a naked Kuroda instead
It would be funny if this got tons of fanarts.

65. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ハハ、もしうま娘のR18同人が全部トレーナー達のヤオイ同人だったら笑える
Haha, wouldn’t it be funny if all the uma R18 doujin are just yaoi doujin of the trainers…

124. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なあ絶対このタイヤだんだん大きくなっていってるだろ
I swear those tires keep getting bigger

125. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
タイヤが2つ重なってたのかもしれんし…
It could’ve been two tires stacked on top of each other.

41. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
現存するモンスタートラックであんなデカいタイヤを使ってるやつとかあるか？
What f**king monster truck in existence that uses a tire that big?

42. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これを見よ
Behold.

43. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

51. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
大草原。決めポーズまで再現してる
Rumao. They’re even doing the finishing pose.

45. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あいつらやりやがった、やりやがったぞ！
THEY DID IT. THEY DID THE THING.

132. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
失敗率20%のトレーニングをやったときの俺かな？
>Me doing training at 20% failure.

133. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
一回失敗率1％を引いたことあるぞ。乱数のクソッタレめ
I once got a fail at 1%. F**king RNG.

46. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
キタは山送りよりフランス送りにするべきだったんだよ
Rather than the mountain, they should’ve send her to France.

139. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ウマ娘もアイカツだったか…
umas are aikatsu too

140. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アイカツでは登山道具なんて必要としてなかったぞ
eye cats didn’t need no climbing gear

122. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞缶詰フード
＞炊いた米
良い料理人を手配したな
>Open canned food
>Cook rice
Nice cook you got there

123. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
彼女はライスシャワーだぞ。
炊飯以外に何を期待しているんだ？
She’s Rice Shower
What are you expecting from her other than cooking rice?

163. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ライスシャワーがライスを出してくる
詩的だなぁ
>Rice Shower serving rice
It’s like pottery, it rhymes.

164. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これはライス(大盛)を食べるライスシャワー
Rice Shower eating rice (big)

165. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺の嫁
Wife.

166. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
「このライス全部食べないとダメだからね」
>you have to eat all the rice

167. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これのキタサンこらが欲しい
I need an edit with Kitasan

47. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
エ◯チな12歳の入浴シーン
ER◯TIC 12 YEAR OLD’S BATHING SCENE

48. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
おいおいシャットダウンしろ！
OY VEY SHUT IT DOWN.

49. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ヤクザを恨むぜ俺は…
I hate the yakuza.

50. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/

68. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これって艦娘が修復される場所？
This is where shipgirl got repaired right?

69. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
デアリングタクトがバケーション取ってた場所だよ
It’s where Daring Tact had her vacation.

168. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
うーん、これは気まずい…
well this is awkward

「私はマスターの願いに答えることが出来ませんでした」

169. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ライスがどれだけハッピーか見てみろよ！
Look at how happy she was!

170. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
雑穀…
zakkoku….

53. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞メイドトレーナー
>maid trainer

52. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
SATONO MAID SEXOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

54. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
くっそ私かわいいな。
D*mn I’m cute

134. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これが俺、サトノトレーナー。俺超可愛い。
This is me, the Satono Trainer. I’m so cute.

135. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
馬にえ◯ちなことはダメだけど、人間にならセーフ理論
We can’t lewd the horses but we will lewd (You).

176. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
さらなるアイマス声優が加わったな
Another Imas VA to add to the pile

177. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どういうことナノ
What the f**k nano

175. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
聞いたことあると思ったナノ
I knew I heard her, nano.

178. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ミンゴスはまだか。ウマ娘にはすでに凛と静香がいるのに
Mingosu when. Uma already has Rin and Shizuka

171. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
素敵なバンズだね。
nice buns

179. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
これちょっとえ◯ちじゃないか…？ライスの大きなバンズ…
This looks kinda lewd bros… Laisu’s big buns…

172. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ライスのバンズをスパンキングして驚いて叫ぶとこ見たい
I want to give Laisu’s buns a nice spank and see her yelp in surprise

※buns(パン)にはスラングでお尻という意味もある

66. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
誰だこれ
Who?

67. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
農業声優のMachicoだよ
Machico the agricultural seiyuu

131. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ネタが細かすぎる
DEEPEST LORE

70. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サトノトレーナー全身緑だな
She’s so GREEN.

71. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
サトノはかませ
satono jobber

173. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞顔面にエルボーを食らう
こんなん絶対反則じゃん
>dia got f**king elbowed in the face
surely that can’t be legal

174. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そうだよ。前年に同じこと(ブロッキング)がクラウンにあった
yes. same thing (blocking) happened to crown the previous year too.

72. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
マカヒキ可愛い！
マカヒキ可愛い！
マカヒキ可愛い！
Cute Makahiki!
Cute Makahiki!
Cute Makahiki!

73. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ディーマジェスティがディヴィニティーに
>Dee Majesty is Divinity

ディヴィニティー→ディーマジェスティ
ツウカア→マカヒキ
フォシューズ→リオンディーズ
ジュエルスピネル→エアスピネル

74. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ディーマジェスティがモブ化してしまった…
Dee Majesty mobbed…….

75. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞ジュエルスピネルがディヴィニティ(※エアスピネル？)に
完全に終わりだよ…
>Duel Spinel
>Divinity
It’s so ogre

98. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
金子おおおおおおおおおおおお！マカヒキちゃんを牢獄から解放しろ！
KANEKOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO RELEASE MAKAHIKI-CHAN FROM YOUR PRISON

101. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺のプイ(ディープインパクト)もだ
Also, my Pui

99. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
通過を早める長袖のアドバンテージありでそれでも負けるとか…
> Has the advantage of long sleeves to cross the line earlier
> Still loses

100. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
腕は対象外だぞ。
頭か胴がゴールラインを越えないと
Arms don’t count
It has to be head or torso at the finish line

102. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダイヤの36インチ(0.91メートル)あるち◯こはどうなんだ？これはゴール判定内なのか？
How about Dia 36′ c**k? Does that count?

103. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんでダイヤが36インチのブツを抱えてレースしなきゃいけないんだよ。余計な重荷じゃねーか
Why the f**k does she have a 36 inch r**ster in the race? Isn’t that deadweight?

104. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ダイヤがゴールラインをはやく越せるように…？
So Dia can cross the finish line earlier?

105. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
そらそうだろうけどその分の重量がかかるしそのブツは胴体にはカウントされないだろ
Yes but she has to carry that weight and that chicken is still not her torso

156. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こんな長い袖で走るメリットって何かあるのか？
Is there any benefit for having sleeves that long while running?

157. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
周囲に気づかれずに銃を仕込ませて、ゴール付近で他人の脚を撃てる
you can hold a gun unnoticed and shot the other’s legs near the finish line

158. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここはアメリカじゃなくて日本だぞ。
It’s Japan, not the USA.

159. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
シングレに出てくるアメリカのバスケウマ娘が、すごくアグレッシブで他のウマ娘にプッシュかけてたのを思い出したよ
Just reminded me of the basketball american horse they put in Cingray that kept being extremely aggressive and pushing the other horses

115. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞JRAリハビリセンターから中山競馬場まで180km以上を走破
なるほど、キタがレースに勝てたのも頷ける
>ran 180+ kilometers from the JRA rehab center in Iwaki to Nakayama Racecourse
Well sh*t, no wonder she won that race

205. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞車なら2時間でつくところを10時間かける
これこそが馬が移動手段として使われなくなった理由だ、化石燃料万歳
>took her like 9 or 10 hours when a car can get there in 2
See this is why they’re no longer of any use to anybody, because of fuel.

117. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
190kmを走るのに11時間かかったと計算してる日本人がいたな。
つまりイエス、車の勝利だ
Some nip calculated that it took her 11 hours to cover about 190km compared to 4 hours in a car
So yes, cars rule

118. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
でも…でも…馬は永遠だから…
But…but…horses are forever…

119. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カリフォルニア州警察はまだ馬つかってるからまあそうだな
The po po still use them so yes they are.

※po-po：1980年代のカリフォルニア州警察の白バイ警官の胸に PO(Police Officer)の表示があり、2人1組で任務に当たっていたところから。

出典：po-poの意味・使い方 – 英辞郎 – アルク

76. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ここアホすぎて好き
This is so dumb. I love it.

77. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それはゲームのトレーニングアニメーションのまんまなんだよ
That’s just the game training animation.

78. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
知ってるよ、だから好きって言ってるんだ
I know, that’s why I love it.

79. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
最高のゲームトレーニングシーン
Kino game training animation.

80. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
待て、これだけの修行をやって春天をアニメ化しないってのかよ？嘘だろ…
Wait, they’re not even going to animate HaruTen after all of that? What the f**k.

162. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なぜカレンまでモブ化しちまったんだ…
Why Curren got mobbed as well….

194. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
カレンのこのデザインが使い捨てのモブ用のものだなんて…
Such a shame that this design is for a throwaway mob…

81. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
春天はキタがまぐれ勝ちじゃなかったことを示すレースだろ、何やってんだKAI
HARUTEN IS KITA’S F**KING RACE TO SHOW THAT HE’S NOT A FLUKE F**KING KAI

82. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞春天がスライドショーに
おいおい頼むよ～
>HaruTen is a slide show
Come the f**k on

193. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
アニメがこのスライドショーによってスキップしてしまったもの
＞IKZE「俺一位？」→「ちげーじゃねーかくそ」
＞武豊「はぁ負けた」→「あれ勝ったの？」
The anime skipped this with the slideshow
IKZE
>I placed first right?
>D*mn it
Take Yutaka
>D*mn I lost
>I won?

195. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
あれだけ過酷なトレーニングやったあとで、キタがまた負けたと思って泣きそうになって、その数秒後に勝ったと判明したシーンがあったとしたらすごい楽しかっただろうな…
Imagine how fun it would have been to have Kita thinking she lost again after such a grueling training and about to cry again just to realize seconds later that she won

196. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
それは面白かっただろうな、ストーリーの展開にもフィットしてるし
That would have been hilarious, and it would fit the story progression too.

84. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞エピソードの4分の3がトレーニング切り抜き集で埋まる
＞ディーがモブ化
＞春天はスライドショー
制作は一体何をやってるんだ
>3/4 eps filled with training montage
>Dee mobbed
>Haruten only in slideshow
wtf are they doing??????

83. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
制作は17年の春天のためにセーブしたんだと思うよ。こっちのほうがより重要だから
I think they save it for 17 Haruten, this one is more important

85. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
は？春天はエンディングでさらっと流しちゃったのか。キタのどのレースならフル尺で放送されるんだよ
Huh did they gloss over Haruten in the ending after all that? What Kita races are gonna get full episodes?

86. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞春天スキップ
さて。来週はドゥラメンテがキタサンに夢を託す宝塚回か
>they skipped haruten
Alright then. So it’ll be Takarazuka next week where it’s Duramente’s turn to entrust her dream to Kitasan

87. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
なんで春天をアニメでやんなかったのかって？次にキタがマリアライトとドゥラに敗北するレースが控えているからだよ
Why didn’t they animate Haruten? Cause the next race is where Kita jobbed to Marialite and Dura

90. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞あれだけトレーニングやってスライドショーで勝利
＞次のG1ではかませに
>all that training for a slideshow win
>jobs in the next G1

88. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞キタがG1を支配しだすレースをやらない
一体どうしたっていうんだKAI
>not animating the G1 where Kita starts to dominate G1s
What the f**k is wrong with Kai

89. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
正直言ってしまうと、JRAカレンダーの3年間をカバーするには、犠牲になるレースが出るのはしょうがないよ。3期がはやく2017年に進みたがってるのは明らかだ。たぶん遅くとも7話までには
With all honesty, considering they have to cover 3 years of the JRA calendar, some races had to take the bullet. And it’s clear S3 wants to reach 2017 fast. Probably by ep 7 as the latest.

107. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
2017年の完全なる大逃げをやるんだ
We’re going full Oonige to 2017.

201. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞シュヴァルグランのG1デビューレースがスキップ
ほんとに「なんでここにいるの」状態だよ
>skipped her G1 debut
indeed

111. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ついに、俺のドゥラララの出番だ！！来週は喋らせてもらえるんだろうな？
Finally, my girl Durarara!! will be allowed to speak next week

112. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
正直俺はこのエピソード好きだよ
I actually liked this episode.

113. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
俺も好きだったよ。ただ春天がスライドショーに追いやられたのだけは残念
I liked it too, but it was still disappointing that they relegated Haruten to a slideshow.

110. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞突然のサクラローレル
>Suddenly Sakura Laurel

108. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どうやら前回のバナナ段ボールは調教師ネタも含まれていたらしい
Apparently last episode’s banana boxes contained reference to trainer as well.

109. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
＞和田商店
うおおおおお！竜二ぃいいいい！(和田違い)
>和田商店
UOOOOOOOOO RYUUUUJIIIIIIIIIII

144. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
もしお前らが4期の権限を持つ立場になったら、誰の物語をアニメでやる？
You’re now in charge of season 4, who’s story do you adapt?

145. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ステイゴールド。そして2クールにする
Stay Gold, and make it two cours.

146. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
モーリス。今までの主人公はみんなクラシックの勝者だったけど、彼は3歳のときは未勝利だったんだ。クラシックが全てではないことを示すのに良いだろう
Maurice, he had no wins as 3yo and all our main characters always a classic winner so it will be nice to show that classics aren’t everything.

148. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
誰もやんない。心地いい日常エピソードだけやる。うまゆるスタイルでな。もしまたスタジオKAIなら、ウイニングライブを増やす
Nobody’s. I’ll just do comfy SoL episodes, Umayuru style. If it’s by Studio Kai again, I’ll add more Winning lives too.

151. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
こうやってフランチャイズは死んでいくんだ
This is how you kill a franchise.

149. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ジャンポケ…
Janpoke…

150. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ディープインパクト
Deep Impact

152. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
どう考えても次はウオッカ、ダスカ、マーチャンだろ。ウオッカもダスカもこれまで物語からほとんど無視されてる。1期で何枚かの静止画があった以外は、2人が走る姿は全く描かれていないはず。スピカメンバーで未だに触れられていな最後の2人だ
They’re obviously going with Vodka, Dasca and Machan next. Both Vodka and Dasca is almost ignored by the story at this point. I think apart from a few still shots in S1, they haven’t shown them running at all. They’re the last 2 Spica members that they haven’t touched yet.

153. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
スカーレットとウオッカのストーリーの問題点は、Cygamesが牡馬/クラウンと牝馬/ティアラのクラシックレースの道のりの違いを取り上げなかったこと、それからすべての馬が女性になってしまったせいで、2人の偉業を表現しにくいってところだな
The problem with Scarlet and Vodka’s story is that Cygames never addressed the differences between the paths for the Colt/Crown and Filly/Tiara Classic races, along with the fact that since every single horse are now women, their accomplishments are hard to contextualize e.g. first mare to win the Derby in 64 years and first mare to win Arima in 37 years.

147. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
ウマの繁殖だけを描くシーズンにしたい。
It will be a season dedicated to horse breeding.

204. 海外の反応蠱惑の壺 4chan /a/
じゃあまた来週会おうウマダッチ共
See you next week Umadacchis.